พระตำหนักเฉียนชิง
พระตำหนักเฉียนชิง (จีน: 乾清宫; พินอิน: qiánqīng gōng; แมนจู: kiyan cing gung) แปลว่า พระตำหนักสุทไธสวรรค์ (อังกฤษ: Palace of Heavenly Purity) เป็นพระตำหนักหลังหนึ่งในตอนเหนือของพระราชวังต้องห้าม กรุงเป่ย์จิง ประเทศจีน เป็นพระตำหนักหลังใหญ่ที่สุดในบรรดาพระตำหนักสามหลังแห่งฝ่ายใน อีกสองหลัง คือ พระตำหนักเจียวไท่ (交泰殿; "พระตำหนักส่งสุข") และพระตำหนักคุนหนิง (坤寧宮; "พระตำหนักภูมิเสถียร")
.jpg)
พระตำหนักแห่งนี้เป็นอาคารมีจั่วสองชั้น ตั้งบนฐานหินอ่อนชั้นเดียว ในพระตำหนักแบ่งเป็น 2 ส่วน มีห้องนอน 9 ห้อง มีเตียงทั้งหมด 27 หลัง พระมหากษัตริย์ราชวงศ์หมิงจะบรรทมสลับกันไปเพื่อประโยชน์แห่งความปลอดภัย ธรรมเนียมนี้ประพฤติต่อมาถึงราชวงศ์ชิง แต่จักรพรรดิหย่งเจิ้งไม่ประสงค์จะใช้ห้องบรรทมเดียวกับจักรพรรดิคังซีพระบิดา จึงเสด็จไปประทับพระตำหนักหยางซิน (养心殿; "พระตำหนักจรุงจิต") พระมหากษัตริย์นับแต่นั้นก็เสด็จบรรทมที่พระตำหนักหยางซินสืบมา และเปลี่ยนพระตำหนักเฉียนชิงเป็นที่ออกขุนนาง ประชุมกรมความลับทหาร (軍機處) และเลี้ยงโต๊ะ[1]
กลางพระตำหนักมีราชอาสน์และโต๊ะทรงอักษร[2] เหนือราชอาสน์ติดตั้งรูปมังกรขดไว้บนเพดาน และมีป้ายพระอักษร 4 ตัวที่จักรพรรดิซุ่นจื้อทรงไว้ ความว่า "เจิ้งต้ากวงหมิง" (正大光明) แปลว่า "เที่ยงตรงโปร่งใส"
นับแต่รัชกาลจักรพรรดิหย่งเจิ้ง พระมหากษัตริย์ทรงออกราชโองการลับตั้งรัชทายาทไว้สองฉบับข้อความเหมือนกัน ฉบับหนึ่งซ่อนไว้หลังป้ายพระอักษรนี้ อีกฉบับทรงพกไว้กับพระองค์เสมอ[3]
อ้างอิงแก้ไข
- ↑ China Central Television, The Palace Museum (2005). Gugong: "II. Ridgeline of a Prosperous Age" (Documentary). China: CCTV.
- ↑ p 78, Yu (1984)
- ↑ p 51, Yang (2003)
แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข
พิกัดภูมิศาสตร์: 39°55′7.6″N 116°23′25.8″E / 39.918778°N 116.390500°E
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ พระตำหนักเฉียนชิง
