Hang765

ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย

สวัสดีครับคุณ Hang765 ผมขอถือโอกาสยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย สารานุกรมเสรี พร้อมทั้งแนะนำหน้าดังนี้ ซึ่งน่าจะเป็นประโยชน์ในการเริ่มต้นวิกิพีเดีย:

• อะไรที่ไม่ใช่วิกิพีเดีย · ลิขสิทธิ์
• โรงเรียนเตรียมพร้อมวิกิ · ปัญหาที่ผู้ใช้ใหม่มักสับสน · มือใหม่ถามคำถาม
• การแก้ไขหน้า · คู่มือในการเขียน · คำทับศัพท์ที่ใช้ในวิกิพีเดีย
• เขียนให้ดียิ่งขึ้น · เขียนไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ · เขียนให้เป็นกลาง

ในกรณีพูดคุยกับผู้อื่น อย่าลืมทำการลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ ซึ่งจะใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณและวันเวลาให้โดยอัตโนมัติ ข้อควรระวังคือจะไม่มีการลงชื่อในหน้าบทความนะครับ นอกจากนี้สามารถบอกเรื่องราวเกี่ยวกับตัวคุณให้ชาววิกิพีเดียคนอื่นทราบ ได้ที่หน้าผู้ใช้ของคุณครับ สุดท้ายขอให้กล้าแก้ไขบทความครับ

ถ้าหากไม่แน่ใจว่าควรจะทำอะไรก่อนดี ลองแวะไปดูได้ที่คุณช่วยเราได้ หากมีคำถามอะไรสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน หรือเรื่องใดๆในวิกิพีเดีย ยินดีสอบถาม ปรึกษา เข้ามาพูดคุยกันได้นะครับ --Jutiphan | พูดคุย - 19:53, 23 สิงหาคม 2007 (UTC)

Regarding Artur Balder

Your article has been deleted because of non-Thai language. While we understand your wants for the article to be translated, but we still cannot keep the non-Thai article and will be speedily deleted. Thai Wikipedia does not want anyone to simply copy and paste non-Thai articles to Thai Wikipedia and hope it will magically be translated. If that is the case, the bots can simply be told to do that. Please note that the article will be protected from re-creation if it is recreated and deleted again. Thanks for your corporation. Please feel me to ask me any questions or article's talk page for more information. --Jutiphan | พูดคุย - 19:58, 23 สิงหาคม 2007 (UTC)

You have to understand that we are trying to create Thai Wikipedia, a Thai-language encyclopedia. Think about users who visit Thai Wikipedia and most of them found out that most of the articles are in English. It is a bad impression. For me, quality is very important. We are trying to build an encyclopedia, not a message board to just exchange information. I am sure there are people who will be more than happy to help you. Try posting it here. --Jutiphan | พูดคุย - 22:21, 23 สิงหาคม 2007 (UTC)

I can almost guarantee you if there are Thai-language articles posted in English Wikipedia, it would be deleted in matter of minutes if not seconds. Try it, because they may able to keep you even more concrete or more harsh reasons than here. Again, as I said there are plenty of places for you to ask to get it translated or work somewhere else first before putting into article namespace. If you think that you understand some things better than me, that's fine. It is my job to do what is most appropriate and keep Thai Wikipedia a Thai Wikipedia. --Jutiphan | พูดคุย - 14:21, 24 สิงหาคม 2007 (UTC)

Translate

Please translate, don't just copy/paste. It makes Wikipedia super great! --Manop | พูดคุย 22:18, 23 สิงหาคม 2007 (UTC)

Please remind that this is Wikipedia in Thai language. If you cannot contribute in Thai, so you must not copy the whole non-Thai articles from somewhere else. This situation is the same on English Wikipedia and other languages, they will not accept articles which are not their languages, too. If you want to request for translation, don't copy at first; but post your request to the Embassy as the link by Jutiphan instead.--Octahedron80 10:36, 24 สิงหาคม 2007 (UTC)