คิดดี้เกรด

คิดดี้เกรด (ญี่ปุ่น: キディ・グレイド; โรมาจิ: Kidi Gureido ทับศัพท์จาก Kiddy Grade) เป็นภาพยนตร์การ์ตูนญี่ปุ่นแนวแฟนตาซีวิทยาศาสตร์ ผลิตโดย gimik และบริษัทกอนโซ ออกฉายเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ในประเทศไทยจัดจำหน่ายในรูปแบบวีซีดีและดีวีดี โดยบริษัทอามีโก สตูดิโอ

คิดดี้เกรด
キディ・グレイド
ชื่อภาษาอังกฤษ	Kiddy Grade
แนว	แฟนตาซีวิทยาศาสตร์, ผจญภัย
อนิเมะ
กำกับโดย	เคจิ โกโต้
สตูดิโอ	กอนโซ
มังงะ
คิดดี้เกรด รีเวิร์ส
เขียนโดย	gimik & กอนโซ (เรื่อง) ฮิโยะฮิโยะ (ภาพ)
สำนักพิมพ์	คาโดคาวะโชเต็น
มังงะ
คิดดี้เกรด VS (เวอร์ซัส)
เขียนโดย	gimik & กอนโซ & ฮิเดฟุมิ คิมูระ (เรื่อง) อาริคุอิ ฟูจิมารุ(ภาพ)
สำนักพิมพ์	ฟูจิมิโชเต็น

เนื้อเรื่อง

ปีสตาร์เซนจูรี่ 0328 ณ ดาวเคราะห์ไอเนอาส เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ขององค์กรการค้าและศุลกากรจักรวาล (Galactic Organization of Trade and Tariffs) หรือ GOTT ซึ่งหน้าที่ปกป้องความเสมอภาคและสิทธิประโยชน์ของทุกคนบนจักรวาลภายใต้การควบคุมของสหพันธ์ดาวเคราะห์ เอแคลร์และลูมิแอร์ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการที่มีความสามารถพิเศษหรือ ES เมมเบอร์ (Encounter of Shadow-work Member) จะได้รับมอบหมายภารกิจจากหัวหน้าเอคลิปส์ ให้ไปปฏิบัติภารกิจต่าง ๆ

แต่ทว่าเมื่อพวกเธอได้ปฏิบัติงานไปเรื่อย ๆ ก็ได้พบกับความไม่ชอบมาพากลของ GOTT และความเอารัดเอาเปรียบของนูเวิ้ลส์ กลุ่มเผ่าพันธุ์มนุษย์โลกเชื้อสายบริสุทธิ์ ที่ควบคุมสหพันธ์ดาวเคราะห์เพื่อหาประโยชน์ใส่ตนเองเท่านั้น ในภารกิจที่ดาวเคราะห์อาวเร่ พวกเธอได้รับมอบหมายให้มาจัดการกับชาวพื้นเมืองบนดาวเคราะห์ที่เรียกร้องสิทธิการปกครองตนเองจากผู้ดูแลชาวนูเวิ้ลส์ แต่พวกเธอกลับทำการช่วยเหลือชาวพื้นเมืองจากวิธีจัดการอย่างโหดร้ายของผู้ดูแลชาวนูเวิ้ลส์ พวกเธอจึงถูกตามล่าในฐานะคนทรยศจาก GOTT จนในที่สุดก็ต้องสูญเสียทั้งยานลามิวส์และหุ่นยนต์โดน่าชูรัคไป พวกเธอจึงตัดสินใจบุกสำนักงานใหญ่ GOTT และเข้าปะทะกับเหล่า ES เมมเบอร์คนอื่น ๆ ผลของการบุกครั้งนั้นได้ทำให้สำนักงานใหญ่ของ GOTT ถล่มและหัวหน้าเอคลิปส์เสียชีวิต

ต่อมาจึงมีการก่อตั้ง GOTT ขึ้นมาใหม่โดยมีเอแคลร์เป็นหัวหน้าชั่วคราว พร้อมทั้งจัดตั้งหน่วย ES เมมเบอร์ชุดใหม่ขึ้นมาหกคู่ แต่ในวันกล่าวสุนทรพจน์แนวปฏิบัติของ GOTT ที่จะเปลี่ยนเป็นจัดการกับผู้ต่อต้านอย่างเด็ดขาด ES เมมเบอร์ชุดใหม่คนหนึ่งกลับมีปฏิกิริยาต่อต้านและคู่ของเธอเองก็ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมตามคำสั่งด้วยเช่นกัน พร้อมกับมีการปรากฏตัวของสาวปริศนาสองคนเข้ามาขัดขวางพิธีการ หัวหน้าชั่วคราวเอแคลร์และลูมิแอร์จึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ของ GOTT และ ES เมมเบอร์ชุดใหม่ออกตามล่าสองสาวปริศนานั้น

ระหว่างการตามล่าเข้าไปในป่าที่มีคลื่นแม่เหล็กทำให้หุ่นยนต์ของ GOTT เกิดอาการรวนและหันกลับมาโจมตีใส่พวกเดียวกัน คู่ ES เมมเบอร์ชุดใหม่ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมตามคำสั่งจึงเข้าช่วยเหลือผู้คนที่กำลังถูกโจมตี เมื่อหัวหน้าชั่วคราวเอแคลร์และลูมิแอร์เห็นว่าพวกเธอไม่อยู่ในการควบคุมจึงสั่ง ES เมมเบอร์ชุดใหม่ที่เหลือกำจัดทิ้ง ตอนนั้นเองสองสาวปริศนาได้ปรากฏตัวขึ้นและช่วยเหล่า ES เมมเบอร์ชุดใหม่หลุดจากการควบคุมทั้งหมด ซึ่งทำให้ทราบว่าเหล่า ES เมมเบอร์ชุดใหม่นั้นเป็นร่างเลียนแบบของเอแคลร์และลูมิแอร์ สองสาวปริศนานั้นคือเอแคลร์กับลูมิแอร์ตัวจริงที่เปลี่ยนร่างใหม่ ส่วนหัวหน้าชั่วคราวเอแคลร์และลูมิแอร์แท้จริงแล้วคืออาลูฟท์และโดเวลก์ ซึ่งเป็นหนึ่งใน ES เมมเบอร์ของ GOTT ที่ระหว่างเหตุการณ์บุกสำนักงานใหญ่ GOTT ได้จัดการเอแคลร์กับลูมิแอร์ตัวจริงและปลอมตัวไปยิงเอคลิปส์เพื่อยึดอำนาจไว้คอยเวลาแก้แค้นพวกนูเวิ้ลส์

เมื่อความจริงเปิดเผยอาลูฟท์และโดเวลก์จึงเรียกยานของพวกตนออกมาไล่ล่า ขณะที่พวกของเอแคลร์และลูมิแอร์กำลังจนมุม ยานลามิวส์ได้ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับเอคลิปส์ที่รอดชีวิตด้วยความสามารถพิเศษของตนพร้อมกับช่วยเอแคลร์กับลูมิแอร์ออกมาจากสำนักงานใหญ่ GOTT อาลูฟท์และโดเวลก์จึงสั่งยานของพวกตนโจมตี แต่ยานลามิวส์ได้สะท้านกลับการโจมตีใส่อาลูฟท์และโดเวลก์จนชนะได้ในที่สุด ร่างเลียนแบบของเอแคลร์และลูมิแอร์แต่ละคู่ได้รับมอบยานแบบเดียวกับลามิวส์เพื่อออกเดินทางไปตามใจของตนเอง ส่วนเอแคลร์และลูมิแอร์ได้กลับเข้ามาทำงานที่ GOTT โดยมีเอคลิปส์เป็นหัวหน้าเช่นเดิม

หลังจากนั้นไม่นาน ได้มีกำหนดการปล่อยยานท่องอวกาศขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่มนุษย์สร้างมาชื่อดุกคาลีออน แต่เชอวาลิเย่ โดทริช ได้ชิงยึดไปเป็นของตนเองและทำการวาร์ปดุกคาลีออนมาที่ไอเนอาส ตอนนั้นอาลูฟท์และโดเวลก์ซึ่งรอดชีวิตมาจากการโจมตีครั้งก่อนจะเดินเข้ามายังหอควบคุมของดุกคาลีออน โดยอาลูฟท์หมายจะฆ่าเชอวาลิเย่แล้วยึดดุกคาลีออน แต่โดเวลก์ได้ห้ามไว้ว่าไม่จำเป็นจึงถูกอาลูฟท์ยิงบาดเจ็บ เชอวาลิเย่จึงจัดการส่งอาลูฟท์เข้าไปในรีเซพชั่น ซิสเต็ม แชมเบอร์ ซึ่งเป็นระบบแยกโมเลกุลและแปรเปลี่ยนเป็นพลังงานให้กับดุกคาลีออน

ต่อมาเอแคลร์และลูมิแอร์เข้ามาถึงหอควบคุมเพื่อทำการจับกุมเชอวาลิเย่ ซึ่งเชอวาลิเย่ได้รอคอยอยู่แล้วพร้อมกับบอกถึงจุดประสงค์ในสิ่งที่ตนทำลงไปนั้นก็เพื่อบอกเจตนาอันชั่วร้ายของพวกนูเวิ้ลส์ที่จะใช้ดุกคาลีออนพาพวกนูเวิ้ลส์กับโลกไปยังเขตจักรวาลอื่นและทำลายเครือข่ายวาร์ปเกททั้งหมด ซึ่งจะทำให้ระบบเศรษฐกิจของดาวเคราะห์ต่าง ๆ ปันป่วน โดยตนได้ส่งหลักฐานทั้งหมดเผยแพร่ผ่านทางระบบเครือข่ายทั่วจักรวาลแล้ว และอีกอย่างหนึ่งก็เพื่อช่วยเอแคลร์ซึ่งเคยเลี้ยงดูตนมาก่อนให้หลุดพ้นจากการที่ต้องทำงานให้กับพวกนูเวิ้ลส์มาโดยตลอด

แต่ในขณะที่กำลังพูด เชอวาลิเย่กลับถูกยิงจากระบบป้องกันของดุกคาลิออนจากฝีมือของอาลูฟท์ซึ่งตอนนี้ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับดุกคาลีออน พร้อมกับวาร์ปไปยังบริเวณโลกและทำโจมตีใส่โลก เหล่าผู้คนต่าง ๆ จึงรวมพลังกันต่อสู้ แต่ดุกคาลิออนกลับแทบไม่สะทกสะท้านใด ๆ โดเวลก์จึงบอกว่าตอนนี้แม้อาลูฟท์จะรวมเป็นหนึ่งเดียวกับดุกคาลิออนแล้ว แต่ด้านซ้ายของเธอยังคงจำความไร้ความรู้สึกจากการถูกโจมตีเมื่อครั้งก่อนได้ เมื่อได้ยินดังนั้น ลูมิแอร์จึงส่งพลังที่ได้จากทั้งของตนและเอแคลร์เข้าควบคุมแขนซ้ายของดุกคาลิออนและยิงทำลายหอควบคุม ทำให้ดุกคาลิออนเริ่มเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมตัวเองได้ทันและหยุดทำงานในที่สุด เหตุการณ์ได้ผ่านพ้นไป ชาวพื้นเมืองดาวเคราะห์ต่าง ๆ เริ่มมีสิทธิ์มีเสียงในสหพันธ์ดาวเคราะห์ ส่วนเอแคลร์และลูมิแอร์ยังคงต่อสู้ต่อไปเพื่อรักษาสิ่งที่มีชื่อว่าวันพรุ้งนี้

ตัวละคร

• เอแคลร์ (エクレール ; Eclair มีความหมายในภาษาฝรั่งเศสว่า สายฟ้า)

หญิงสาวร่างอายุ 16 ปี ES เมมเบอร์ของ GOTT เป็นไซบอร์กที่เปลี่ยนร่างมาหลายครั้ง ความจำเสื่อมจากการปิดกั้นความทรงจำในอดีตที่เจ็บปวด ความสามารถพิเศษคือพาวเวอร์ หรือพละกำลังมหาศาล คำพูดเอกลักษณ์ตอนปรากฏตัวของเธอคือ "แต่น แต๊น"

• ลูมิแอร์ (リュミエール ; Lumiere มีความหมายในภาษาฝรั่งเศสว่า แสงสว่าง)

เด็กสาวร่างอายุ 10 ปี ES เมมเบอร์ของ GOTT คู่หูของเอแคลร์ เป็นไซบอร์กที่เปลี่ยนร่างมาหลายครั้งเช่นเดียวกับเอแคลร์ มีความสามารถพิเศษคือแอ็คเซล เพื่อเข้าควบคุมระบบต่าง ๆ พัพเพ็ต ที่สามารถสร้างเส้นทางสำหรับใช้แอ็คเซลโดยไม่ต้องเข้าไปสัมผัสด้วยร่างกาย และพาร์ติเคิ่ล ซึ่งสามารถควบคุมอนุภาคทุกอย่างได้ ของชอบของเธอคือน้ำองุ่น

• เอคลิปส์ (エクリプス ; Eclipse)

หัวหน้าสำนักงานใหญ่ GOTT และเหล่า ES เมมเบอร์ ตัวเธอเองก็เป็น ES เมมเบอร์ที่มีความสามารถพิเศษคือคุวันด์ ซึ่งทำให้เกิดการถ่ายโอนอนุภาค

• วิโอล่า และ เคซาลิโอ้ (ビオラ & セザリオ  ; Viola and Cesario)

เด็กสาวอายุ 10 ปี ES เมมเบอร์ที่อายุน้อยที่สุด และชายหนุ่มวัย 18 ปี เคซาลิโอ้มักจะไม่พูด แต่เมื่อพูดจะมีแค่วิโอล่าที่ได้ยินเสียงเขาเท่านั้น ทั้งคู่มีพลังไดรฟ์เวอร์ เมื่อทั้งคู่จับมือกันจะสามารถควบคุมอนุภาคได้

• อาลูฟ และ โดเวลก์ (アールヴ & ドヴェルグ ; Alv and Dvergr)

"ES เมมเบอร์ของ GOTT ทั้งคู่มีความสามารถพิเศษคือแอ็บซอร์บ ใช้ในการดูดกลืนและเลียนแบบสิ่งต่าง ๆ แต่ใช้ได้เพียงระยะเวลาหนึ่ง ซึ่งแท้ที่จริงแล้วโดเวลก์เป็นแม่ของอาลูฟท์

• อาร์มบรัสท์ (アームブラスト ; Armbrust มีความหมายในภาษาเยอรมันว่า คลังอาวุธ)

"ผู้ตรวจการณ์ของสหพันธ์ดาวเคราะห์ มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ใช้เป็นเครื่องมือได้หลากหลาย เป็นผู้คอยเฝ้าดูและส่งรายงานการปฏิบัติภารกิจของเอแคลร์และลูมิแอร์

• เชอวาลิเย่ โดทริช (Chevalier d'Autriche มีความหมายในภาษาฝรั่งเศสว่า อัศวินแห่งออสเตรีย)

ผู้นำกระทรวงเศรษฐกิจของสหพันธ์ดาวเคราะห์และหัวหน้าสูงสุดของ GOTT ตอนเด็กได้รับการเลี้ยงดูจากเอแคลร์ก่อนที่จะถูกส่งไปเลี้ยงดูโดยตระกูลโดทริชในฐานะนูเวิ้ลส์ แต่ในใจกลับไม่ได้ชอบพวกนูเวิ้ลส์ ตัดสินใจเป็นนักการเมืองเพื่อทำการรวบรวมหลักฐานและรอเวลาเปิดเผยการกระทำของพวกนูเวิ้ลส์เพื่อช่วยเหลือเอแคลร์จากการที่ต้องถูกนูเวิ้ลส์ใช้งาน

เครื่องจักร

• ลามิวส์ (La Muse เป็นภาษาฝรั่งเศส ตรงกับภาษาอังกฤษว่า The Muse หรือ เทพธิดาแห่งศิลปะทั้งเก้าองค์)

ยานอวกาศของเอแคลร์และลูมิแอร์ เป็นยานลาดตระเวนอวกาศความเร็วสูงที่สามารถวาร์ปด้วยตัวเอง ล่องหน ต่อต้านการตรวจจับของเซ็นเซอร์ และยังติดอาวุธต่าง ๆ ไว้มากมาย โดยปัญญาประดิษฐ์ประจำยานของพวกเธอชื่อ "เวิร์ลไวลด์วินด์" (Wirebelwind มีความหมายในภาษาเยอรมันว่า ลมวน) และยังเป็นตัวช่วยประมวลผลของลูมิแอร์ นอกจากเครื่องของเอแคลร์และลูมิแอร์แล้ว ยังมีลามิวส์เครื่องอื่น ๆ ที่เอคลิปส์มอบให้กับพวกร่างเลียนแบบเอแคลร์และลูมิแอร์ด้วย

• โดน่าชูรัค (Donnerschlag มีความหมายในภาษาเยอรมันว่า ฟ้าผ่า)

หุ่นยนต์สนับสนุนของเอแคลร์และลูมิแอร์ สามารถเป็นยานพาหนะในการเดินทาง มีเกราะพลังนาโนมิสต์ช่วยป้องกันอันตราย อาวุธหลักคือแขนติดปืนพลังงานทั้งสองข้างที่สามารถปล่อยออกไปโจมตีได้

• ดุกคาลีออน (Deucalion ชื่อกษัตริย์ในเรื่องน้ำท่วมโลกของตำนานกรีก)

ยานท่องอวกาศขนาดยักษ์แบบแอทลาส มีความยาว 63,568 กิโลเมตร สามารถเดินทางได้ตั้วแต่อวกาศชั้นในไปยังอวกาศรอบนอก มีระบบวาร์ป เทียร่าฟอร์มมิ่ง เกราะพลังนาโนมิสต์ ระบบทำลายเครือข่ายวาร์ปเกท และรีเซพชั่น ซิสเต็ม แชมเบอร์ สำหรับแยกโมเลกุลและแปรเปลี่ยนเป็นพลังงาน ยานลำนี้ยังสามารถเปลี่ยนรูปแบบเป็นหุ่นยนต์รูปร่างมนุษย์ ผู้ให้งบประมาณคือฝ่ายเงินทุนเพื่อการพัฒนาแห่ง GOTT ที่มีบริษัท มูลนิธิ และรัฐบาลกว่า 5,000 แห่งสนับสนุน ซึ่งมีจุดประสงค์ที่จริงคือการพาพวกนูเวิ้ลส์ไปยังเขตอวกาศอื่นพร้อมกับโลก

รายชื่อตอน

1. Depth / Space
2. Tight / Bind
3. Prisoner / Escort
4. High / Speed
5. Day / Off
6. Twin / Star
7. Trial / Child
8. Forbiden / Instrument
9. Mirage / Snare
10. Rebirth / Slave
11. Set / Free
12. Frozen / Life
13. Conflict / Destiny
14. Steel /Heart
15. Break / Down
16. Look / Back
17. Phantasm / Reborn
18. Unmasked /Face
19. Take / Revenge
20. Lost / Days
21. Nouvlesse / Ark
22. Demolition / Titan
23. Annihilation / Zero
24. As Time Goes By

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2012-09-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)