เรื่องเล่าการทรงสร้างในปฐมกาล

เรื่องเล่าการทรงสร้างในปฐมกาล (อังกฤษ: Genesis creation narrative) เป็นเรื่องปรัมปราการทรงสร้างของทั้งศาสนายูดาห์และศาสนาคริสต์^[1] เรื่องเล่าประกอบด้วย 2 เรื่องย่อย เทียบได้กับสองบทแรกของหนังสือปฐมกาล เรื่องย่อยแรกคือเรื่องเอโลฮิม (คำในภาษาฮีบรูที่มีความหมายว่าพระเป็นเจ้า) สร้างสวรรค์และโลกใน 6 วัน แล้วทรงหยุดพักและอวยพรในวันที่ 7 (คือวันสะบาโต) ในเรื่องย่อยที่สอง พระเจ้า (ซึ่งตอนนี้เรียกด้วยพระนามว่าพระยาห์เวห์) สร้างอาดัมมนุษย์ผู้ชายคนแรกจากผงคลี พระองค์ให้อาดัมอยู่ในสวนเอเดนและให้เป็นผู้ปกครองสัตว์ทั้งปวง พระองค์สร้างเอวามนุษย์ผู้หญิงคนแรกจากกระดูกซี่โครงของอาดัมให้เป็นคู่ของอาดัม

ผู้เขียนของเรื่องเล่าการทรงสร้างในภาษาฮีบรูยืมแนวเรื่องมาจากประมวลเรื่องปรัมปราเมโสโปเตเมีย แต่ปรับให้เข้ากับความเชื่อเอกเทวนิยมของพวกตน^[2] ร่างหลักฉบับแรกของเบญจบรรณ (ชุดหนังสือห้าเล่มที่เริ่มด้วยหนังสือปฐมกาลและจบด้วยหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ) เชื่อว่าแต่งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 หรือ 6 ก่อนคริสตกาล (Jahwist source) และภายหลังได้ขยายความเพิ่มเติมโดยนักเขียนคนอื่น ๆ (Priestly source) กลายเป็นงานเขียนที่คล้ายคลึงกับหนังสือปฐมกาลที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน^[3] เรื่องเล่าที่รวมเข้าด้วยกันเป็นบทวิจารณ์เทววิทยาของเมโสโปเตเมีย โดยหนังสือปฐมกาลเห็นพ้องกับความเชื่อเอกเทวนิยมและปฏิเสธความเชื่อพหุเทวนิยม^[4]

งานเขียนทางวิชาการมักเรียกหนังสือปฐมกาลว่าเป็นเรื่องปรัมปรา ขณะที่ผู้เขียนปฐมกาล 1-11 ลดความเป็นเรื่องปรัมปราในเรื่องเล่าลงโดยการลบเรื่องปรัมปราของชาวบาบิโลนและองค์ประกอบต่าง ๆ ที่ไม่สอดคล้องกับความเชื่อของตน แต่ยังคงความเป็นเรีื่องปรัมปราในแง่ของการเป็นเรื่องราวต้นกำเนิด^[5]

อ้างอิง แก้

↑ Leeming & Leeming 2004, p. 113.
↑ Sarna 1997, p. 50.
↑ Davies 2007, p. 37.
↑ Wenham 2003b, p. 37.
↑ Hamilton 1990, pp. 57–58.

บรรณานุกรม แก้

Alter, Robert (1981). The Art of Biblical narrative. Basic Books. ISBN 978-0-465-00427-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Alter, Robert (2004). The Five Books of Moses. W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-33393-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Andersen, Francis I. (1987). "On Reading Genesis 1–3". ใน O'Connor, Michael Patrick; Freedman, David Noel (บ.ก.). Backgrounds for the Bible. Eisenbrauns. ISBN 978-0-931464-30-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Aune, David E. (2003). "Cosmology". Westminster Dictionary of the New Testament and Early Christian Literature. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-21917-8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Bandstra, Barry L. (2008). Reading the Old Testament: An Introduction to the Hebrew Bible. Wadsworth Publishing Company. p. 576. ISBN 978-0-495-39105-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Blenkinsopp, Joseph (2011). Creation, Un-Creation, Re-Creation: A Discursive Commentary on Genesis 1–11. T&T Clarke International. ISBN 978-0-567-37287-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Bouteneff, Peter C. (2008). Beginnings: Ancient Christian Readings of the Biblical Creation Narrative. Grand Rapids, Michigan: Baker Academic. ISBN 978-0-8010-3233-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Brettler, Mark Zvi (2005). How To Read the Bible. Jewish Publication Society. ISBN 978-0-8276-1001-9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Brueggemann, Walter (1982). "Genesis 1:1–2.4". Interpretation of Genesis. Westminster John Knox Press. p. 382. ISBN 978-0-8042-3101-5.
Carr, David M. (1996). Reading the Fractures in Genesis. Westminster John Knox Press. ISBN 0-664-22071-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Carr, David M. (2011). "The Garden of Eden Story". An Introduction to the Old Testament. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-5623-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Cotter, David W (2003). Genesis. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5040-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Cross, Frank Moore (1973). "The Priestly Work". Canaanite Myth and Hebrew Epic: Essays in the History of the Religion of Israel. Harvard University Press. p. 394. ISBN 0-674-09176-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Dalley, Stephanie (2000). Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-283589-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Davidson, Robert (1973). Genesis 1–11. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-09760-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Davies, G.I. (2007). "Introduction to the Pentateuch". ใน Barton, John; Muddiman, John (บ.ก.). Oxford Bible Commentary. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-927718-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Dolansky, Shawna (2016). "The Multiple Truths of Myths". Biblical Archaeology Review. 42 (1): 18, 60. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 January 2016. สืบค้นเมื่อ 22 January 2016.
Fishbane, Michael (2003). Biblical Myth and Rabbinic Mythmaking. Oxford University Press. ISBN 0-19-826733-9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Friedman, Richard Elliott (2003). The Bible with Sources Revealed. HarperCollins. ISBN 978-0-06-195129-9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Galambush, Julie (2000). "Eve". ใน Freedman, David Noel; Myers, Allen C. (บ.ก.). Eerdmans Dictionary of the Bible. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Co. ISBN 978-9-0535-6503-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 10 March 2021.
Garr, John D. (2012). Coequal and Counterbalanced. Golden Key Press. ISBN 9780979451492.
Ginzberg, Louis (1909). The Legends of the Jews (PDF). Jewish Publication Society. p. 695. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 March 2020. สืบค้นเมื่อ 2 February 2018.
Gmirkin, Russell E. (2006). Berossus and Genesis, Manetho and Exodus. Bloomsbury. ISBN 978-0567134394.
Graves, Robert; Patai, Raphael (1986). Hebrew Myths: The Book of Genesis. Random House. ISBN 978-0-7953-3715-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Hamilton, Victor P (1990). The Book of Genesis: Chapters 1–17. New International Commentary on the Old Testament (NICOT). Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 540. ISBN 0-8028-2521-4.
Hastings, James (2003). Encyclopedia of Religion and Ethics, Part 10. Kessinger Publishing. ISBN 978-0-7661-3682-3.
Heidel, Alexander (1963). Babylonian Genesis (2nd ed.). Chicago University Press. ISBN 0-226-32399-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Heidel, Alexander (1963). The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels (2nd Revised ed.). Chicago University Press. ISBN 0-226-32398-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Hugenberger, G.P. (1988). "Rib". ใน Bromiley, Geoffrey W. (บ.ก.). The International Standard Bible Encyclopedia, Volume 4. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3784-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Hutton, Jeremy (2007). "Isaiah 51:9–11 and the Rhetorical Appropriation and Subversion of Hostile Theologies". Journal of Biblical Literature. Society of Biblical Literature. 126 (2): 271–303. doi:10.2307/27638435. JSTOR 27638435.
Hyers, Conrad (1984). The Meaning of Creation: Genesis and Modern Science. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-8042-0125-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Jacobs, Mignon R (2007). Gender, Power, and Persuasion: The Genesis Narratives and Contemporary Perspectives. Baker Academic. ISBN 978-0-8010-2706-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Janzen, David (2004). The Social Meanings of Sacrifice in the Hebrew Bible: A Study of Four Writings. Walter de Gruyter Publisher. ISBN 978-3-11-018158-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Kaiser, Christopher B. (1997). Creational Theology and the History of Physical Science. Brill. ISBN 90-04-10669-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Kaplan, Aryeh (2002). "Hashem/Elokim: Mixing Mercy with Justice". The Aryeh Kaplan Reader: The Gift He Left Behind. Mesorah Publication, Ltd. p. 224. ISBN 0-89906-173-7. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 29 December 2010.
Keel, Othmar (1997). The Symbolism of the Biblical World. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-014-9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
King, Leonard (2010). Enuma Elish: The Seven Tablets of Creation; The Babylonian and Assyrian Legends Concerning the Creation of the World and of Mankind. Cosimo Inc.
Kissling, Paul (2004). Genesis, Volume 1. College Press. ISBN 978-0-89900-875-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Knight, Douglas A (1990). "Cosmology". ใน Watson E. Mills (บ.ก.). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Knohl, Israel (2003). The Divine Symphony: The Bible's Many Voices. Jewish Publication Society. ISBN 978-0-8276-1018-7. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Kooij, Arie van der (2010). "The Story of Paradise in the Light of Mesopotamian Culture and Literature". ใน Dell, Katherine J; Davies, Graham; Koh, Yee Von (บ.ก.). Genesis, Isaiah, and Psalms. Brill. ISBN 978-90-04-18231-8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Kramer, Samuel Noah (1956). History Begins at Sumer: Thirty-Nine Firsts in Recorded History.
Kramer, Samuel Noah (1963). The Sumerians: Their History, Culture, and Character. University of Chicago Press. ISBN 0-226-45238-7.
Kugler, Robert; Hartin, Patrick (2009). An Introduction to the Bible. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-4636-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Kutsko, John F. (2000). Between Heaven and Earth: Divine Presence and Absence in the Book of Ezekiel. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-041-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Kvam, Kristen E.; Schearing, Linda S.; Ziegler, Valarie H., บ.ก. (1999). Eve and Adam: Jewish, Christian, and Muslim Readings on Genesis and Gender. Indiana University Press. p. 515. ISBN 0-253-21271-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Lambert, W. G. (1965). "A New Look at the Babylonian Background of Genesis". The Journal of Theological Studies. Vol. 16 no. 2. pp. 287–300. JSTOR 23959032.
Leeming, David A. (2010). Creation Myths of the World: An Encyclopedia. Vol. 1. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-174-9.
Leeming, David A. (2004). "Biblical creation". The Oxford Companion to World Mythology. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-515669-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 5 May 2010.
Leeming, David A.; Leeming, Margaret (2004). A Dictionary of Creation Myths. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-510275-8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Levenson, Jon D. (2004). "Genesis: Introduction and Annotations". ใน Berlin, Adele; Brettler, Marc Zvi (บ.ก.). The Jewish study Bible. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-529751-5.
Louth, Andrew (2001). "Introduction". ใน Andrew Louth (บ.ก.). Genesis 1–11. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-1471-8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
May, Gerhard (2004). Creatio Ex Nihilo (English trans. of 1994 ed.). T&T Clarke International. ISBN 978-0-567-08356-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
McDermott, John J. (2002). Reading the Pentateuch: A Historical Introduction. Paulist Press. ISBN 978-0-8091-4082-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
McMullin, Ernin (2010). "Creation Ex Nihilo: Early History". ใน Burrell, David B.; Cogliati, Carlo; Soskice, Janet M.; Stoeger, William R. (บ.ก.). Creation and the God of Abraham. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-49078-8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Nebe, Gottfried (2002). "Creation in Paul's Theology". ใน Hoffman, Yair; Reventlow, Henning Graf (บ.ก.). Creation in Jewish and Christian Tradition. Sheffield Academic Press. ISBN 978-0-567-57393-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Overn, William (March 2017). "Review: Repetition in the Bible" (PDF). Lutheran Synod Quarterly. 57 (1). เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2020. สืบค้นเมื่อ 9 November 2020.
Parrish, V. Steven (1990). "Creation". ใน Watson E. Mills (บ.ก.). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Penchansky, David (Nov 2005). Twilight of the Gods: Polytheism in the Hebrew Bible. U.S.: Westminster/John Knox Press. ISBN 0-664-22885-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Propp, W.H. (1990). "Eden Sketches". ใน Propp, W.H.; Halpern, Baruch; Freedman, D.N. (บ.ก.). The Hebrew Bible and its Interpreters. Eisenbrauns. ISBN 978-0-931464-52-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Ruiten, Jacques T. A. G. M. (2000). Primaeval History Interpreted. Brill. ISBN 90-04-11658-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Rogerson, John William (1991). Genesis 1–11. T&T Clark. ISBN 978-0-567-08338-8.
Sarna, Nahum M. (1997). "The Mists of Time: Genesis I–II". ใน Feyerick, Ada (บ.ก.). Genesis: World of Myths and Patriarchs. New York: New York University Press. p. 560. ISBN 0-8147-2668-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Ryken, Leland; Wilhoit, Jim; Longman, Tremper; Duriez, Colin; Penney, Douglas; Reid, Daniel G., บ.ก. (1998). "Cosmology". Dictionary of Biblical Imagery. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-6733-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Sawyer, John F.A. (1992). "The Image of God, the Wisdom of Serpents, and the Knowledge of Good and Evil". ใน Paul Morris, Deborah Sawyer (บ.ก.). A Walk in the Garden: Biblical, Iconographical and Literary Images of Eden. Sheffield Academic Press Press. ISBN 978-0-567-02447-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Schwartz, Howard; Loebel-Fried, Caren; Ginsburg, Elliot K. (2007). Tree of Souls: The Mythology of Judaism. Oxford University Press. p. 704. ISBN 978-0-19-535870-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Seidman, Naomi (2010). "Translation". ใน Ronald Hendel (บ.ก.). Reading Genesis: Ten Methods. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-51861-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Seeley, Paul H. (1991). "The Firmament and the Water Above: The Meaning of Raqia in Genesis 1:6–8" (PDF). Westminster Theological Journal. Westminster Theological Seminary. 53: 227–40. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 5 March 2009. สืบค้นเมื่อ 11 December 2007.
Seeley, Paul H. (1997). "The Geographical Meaning of 'Earth' and 'Seas' in Genesis 1:10" (PDF). Westminster Theological Journal. Westminster Theological Seminary. 59: 231–55. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 16 October 2020. สืบค้นเมื่อ 11 December 2007.
Ska, Jean-Louis (2006). Introduction to Reading the Pentateuch. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-122-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Smith, Mark S. (Oct 2002). The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel (2nd ed.). William B Eerdmans Publishing Co. ISBN 0-8028-3972-X. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Smith, Mark S. (Nov 2001). The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Texts (New ed.). Oxford University Press USA. ISBN 0-19-516768-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Soskice, Janet M. (2010). "Creatio ex nihilo: its Jewish and Christian foundations". ใน Burrell, David B.; Cogliati, Carlo; Soskice, Janet M.; Stoeger, William R. (บ.ก.). Creation and the God of Abraham. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-49078-8. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Speiser, Ephraim Avigdor (1964). Genesis. Doubleday.
Spence, Lewis (2010) [1916]. Myths and Legends of Babylonia and Assyria. Cosimo, Inc. p. 72. ISBN 978-1-61640-464-2.
Stenhouse, John (2000). "Genesis and Science". ใน Gary B. Ferngren (บ.ก.). The History of Science and Religion in the Western Tradition: An Encyclopedia. New York, London: Garland Publishing, Inc. p. 76. ISBN 0-8153-1656-9.
Stagg, Evelyn and Frank (1978). "Genesis and Science". Woman in the World of Jesus. Philadelphia, Pennsylvania: Westminster Press. p. 135. ISBN 0-664-24195-6.
Stordalen, Terje (2000). Echoes of Eden. Peeters. ISBN 978-90-429-0854-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Thomas, Matthew A. (2011). These Are the Generations: Identity, Covenant and the Toledot Formula. T&T Clark (Continuum). ISBN 978-0-567-48764-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Thompson, J. A. (1980). Jeremiah. New International Commentary on the Old Testament (2nd ed.). Wm. B. Eerdmans Publishing Company. p. 831. ISBN 0-8028-2530-3. J.A Thompson Jeremiah.
Tsumura, David Toshio (2005). Creation And Destruction: A Reappraisal of the Chaoskampf Theory in the Old Testament. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-106-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Turner, Laurence A. (2009). Genesis. Sheffield Phoenix Press. ISBN 978-1-906055-65-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Van Seters, John (1998). "The Pentateuch". ใน McKenzie, Steven L.; Graham, M. Patrick (บ.ก.). The Hebrew Bible Today: An Introduction to Critical Issues. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25652-4. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Van Seters, John (1992). Prologue to History: The Yahwist As Historian in Genesis. New International Commentary on the Old Testament. Westminster John Knox Press. ISBN 0-664-22179-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Walsh, Jerome T. (2001). Style and Structure in Biblical Hebrew Narrative. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5897-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Waltke, Bruce (1991). "The Literary Genre of Genesis, Chapter One" (PDF). Crux. Westminster Theological Seminary. 27 (4). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 29 April 2014.
Walton, John H. (2006). Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament: Introducing the Conceptual World of the Hebrew Bible. Baker Academic. ISBN 0-8010-2750-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Walton, John H. (2003). "Creation". ใน T. Desmond Alexander, David Weston Baker (บ.ก.). Dictionary of the Old Testament: Pentateuch. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-1781-8.
Walton, John H. (2001). Genesis. Zondervan. ISBN 978-0-310-86620-6. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
Walton, John H.; Matthews, Victor H.; Chavalas, Mark W. (2000). "Genesis". The IVP Bible Background Commentary: Old Testament. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-1419-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Wenham, Gordon (2003a). Exploring the Old Testament: A Guide to the Pentateuch. Exploring the Bible Series. Vol. 1. IVP Academic. p. 223.
Wenham, Gordon (2003b). "Genesis". ใน Dunn, James Douglas Grant; Rogerson, J. John William (บ.ก.). Eerdmans Commentary on the Bible. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3711-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Wenham, Gordon (1987). Genesis 1–15. Vol. 1 and 2. Texas: Word Books. ISBN 0-8499-0200-2.
Whybray, R.N (2001). "Genesis". ใน John Barton (บ.ก.). Oxford Bible Commentary. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-875500-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Wood, Ralpth C (1990). "Genre, Concept of". ใน Watson E. Mills (บ.ก.). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Wright, J. Edward (2002). The Early History of Heaven. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-534849-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
Wylen, Stephen M. (2005). "Chapter 6 Midrash". The Seventy Faces of Torah: The Jewish way of Reading the Sacred Scriptures. Paulist Press. p. 256. ISBN 0-8091-4179-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

Biblical texts แก้

Chapter 1 เก็บถาวร 2010-06-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Chapter 2 เก็บถาวร 2024-01-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Hebrew–English text, translated according to the JPS 1917 Edition)
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 (Hebrew–English text, with Rashi's commentary. The translation is the authoritative Judaica Press version, edited by Rabbi A. J. Rosenberg.)
Chapter 1 เก็บถาวร 6 สิงหาคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Chapter 2 เก็บถาวร 4 สิงหาคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (New American Bible)
Chapter 1 Chapter 2 (King James Version)
Chapter 1 Chapter 2 (Revised Standard Version)
Chapter 1 Chapter 2 (New Living Translation)
Chapter 1 Chapter 2 (New American Standard Bible)
Chapter 1 Chapter 2 (New International Version (UK))

Mesopotamian texts แก้

"Enuma Elish", at Encyclopedia of the Orient Summary of Enuma Elish with links to full text.
ETCSL – Text and translation of the Eridu Genesis (alternate site) (The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford)
"Epic of Gilgamesh" (summary) เก็บถาวร 30 ธันวาคม 2005 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
British Museum: Cuneiform tablet from Sippar with the story of Atra-Hasis