ด็องเซิงโนทร์มงด์

(เปลี่ยนทางจาก Dans un autre monde)

"ด็องเซิงโนทร์มงด์" (ฝรั่งเศส: Dans un autre monde, "ในโลกอีกใบ") เป็นเพลงจากอัลบั้มซีลซูว์ฟีแซแดเม (1998) อัลบั้มที่ 16 ของเซลีน ดิออน นักร้องชาวแคนาดา ประพันธ์โดยฌ็อง-ฌัก กอลด์มาน และผลิตโดยกอลด์มานกับเอริก บ็องซี เธอร้องเพลงสดในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1999 เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม โอเกอร์ดูว์สตาด

"ด็องเซิงโนทร์มงด์"
เพลงโดยเซลีน ดิออน
จากอัลบั้มซีลซูว์ฟีแซแดเม
วางจำหน่าย31 สิงหาคม ค.ศ. 1998 (1998-08-31)
สตูดิโอMéga (ปารีส)
แนวเพลงแดนซ์ป็อป
ความยาว4:38
ค่ายเพลงโคลัมเบีย
ผู้ประพันธ์เพลงฌ็อง-ฌัก กอลด์มาน
โปรดิวเซอร์
เสียง
"ด็องเซิงโนทร์มงด์" ที่ยูทูบ

ภูมิหลังและการเผยแพร่ แก้

หลังจากอัลบั้มเดอกลายเป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสที่ขายดีอันดับ 6 ตลอดกาล ดิออนกับฌ็อง-ฌัก กอลด์มานจึงร่วมกันบันทึกอีกอัลบั้มหนึ่งด้วยกัน[1] ซีลซูว์ฟีแซแดเมได้รับการบันทึกในช่วงกันยายน ค.ศ. 1997 ถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1998 และผลิตโดยกอลด์มานกับเอริก บ็องซี[2] ซึ่งรวม "ด็องเซิงโนทร์มงด์" ที่ประพันธ์โดยกอลด์มาน ในช่วงปลายสิงหาคม ค.ศ. 1999 มีการเผยแพร่มิวสิกวิดีโอแสดงสด "ด็องเซิงโนทร์มงด์" ของดิออน เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม โอเกอร์ดูว์สตาด และโฮมวิดีโอที่มีชื่อเดียวกัน[3] ดิออนมักร้องเพลง "ด็องเซิงโนทร์มงด์" ในคอนเสิร์ต จากนั้นใน ค.ศ. 2005 เพลงนี้ได้รับการบรรจุลงใน องเนอช็องฌ์ปา อัลบั้มรวมเพลงยอดนิยมของเธอ[4]

มิวสิกวิดีโอ แก้

วิดีโอการแสดงเพลงนี้จัดแสดงในสตาดเดอฟร็องส์ที่ปารีส ระหว่างการแสดง 2 รอบของคอนเสิร์ตทัวร์เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟระหว่างวันที่ 19 มิถุนายน - 20 มิถุนายน ค.ศ. 1999[5] และวางจำหน่ายเมื่อท้ายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1999 เพื่อสนับสนุนยอดขายอัลบั้ม โอเกอร์ดูว์สตาด และดีวีดีคอนเสิร์ตที่มีชื่อเดียวกัน[6]

ชาร์ต แก้

ชาร์ต (1999) อันดับ
สูงสุด
Belgium Airplay (Ultratop Wallonia)[7] 7
Quebec Airplay (ADISQ)[8] 49
ชาร์ต (2019–2020) อันดับ
สูงสุด
France Sales (SNEP)[9] 102

อ้างอิง แก้

  1. "Histoire de culte: comment l'album D'eux de Céline Dion est devenu le disque francophone le plus vendu de tous les temps". Elle (ภาษาฝรั่งเศส). 30 March 2023. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
  2. "S'il suffisait d'aimer by Céline Dion". Apple Music. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
  3. "M & M Airplay Station Reports" (PDF). Music & Media. 25 September 1999. p. 23. สืบค้นเมื่อ 20 April 2023.
  4. "'On ne change pas,' Celine's First French Language 'Best Of' CD". celinedion.com. 22 August 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 March 2014. สืบค้นเมื่อ 21 April 2023.
  5. "Au cœur du stade (Live) by Céline Dion". Apple Music. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
  6. "Celine Dion: Dans un autre monde (Music Video 1999)". imvdb.com. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
  7. Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing. ISBN 90-5720-232-8.
  8. "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
  9. "Classement officiel des ventes de singles & titres en France du 24 avril 2020 au 30 avril 2020" (ภาษาฝรั่งเศส). Webedia. สืบค้นเมื่อ 5 June 2023.