โทกูงาวะ อิเอมิตสึ

(เปลี่ยนทางจาก โทะกุงะวะ อิเอะมิสึ)

โทกูงาวะ อิเอมิตสึ (ญี่ปุ่น: 徳川 家光โรมาจิTokugawa Iemitsu12 สิงหาคม ค.ศ. 1604 - 8 มิถุนายน ค.ศ. 1651) เป็น โชกุน ลำดับที่ 3 ของ ตระกูลโทกูงาวะ เขาเป็นบุตรชายคนโตของ โทกูงาวะ ฮิเดตาดะ กับ โอเอโยะ และเป็นหลานปู่ของ โทกูงาวะ อิเอยาซุ ท่านหญิงคาซูงะ เป็นแม่นม ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเมืองของเขาและอยู่ในระดับแนวหน้าของการเจรจาระหว่างรัฐบาลโชกุนกับ ราชสำนักเกียวโต อิเอมิตสึปกครองตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1623 ถึง ปี ค.ศ. 1651 ในช่วงเวลานี้เขาตรึงกางเขนชาวคริสเตียนขับไล่ชาวยุโรปทั้งหมดออกจากญี่ปุ่นและปิดพรมแดนของประเทศ นโยบายการเมืองต่างประเทศดำเนินมายาวนานกว่า 200 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งรัฐบาล

 
โทกูงาวะ อิเอมิตสึ
徳川家光
Iemitsu Tokugawa.jpg
ยุคต้น ยุคเอโดะ
เกิด12 สิงหาคม ค.ศ. 1604(1604-08-12)
ถึงแก่กรรม8 มิถุนายน ค.ศ. 1651 (46 ปี)
เปลี่ยนชื่อทาเกชิโยะ → อิเอมิตสึ
ฝังศพนิกโกยามะ วัดรินเนียว
ตำแหน่งขุนนางหลักขั้น 3, ขุนนางรองขั้น 2, ไดนะงง, ขุนนางหลักขั้น 2, ไนไดจิง, เซอิไทโชกุน, ขุนนางรองขั้น 1, ซาไดจิง, ขุนนางหลักขั้น 1 ไดโจไดจิง
ผู้สำเร็จราชการโชกุนแห่ง รัฐบาลเอโดะ คนที่ 3 (1623-1651)
บิดามารดาบิดา:โทกูงาวะ ฮิเดตาดะ มารดา:โอเอโยะ
ภรรยาภรรยาเอก: ทากาสึกาซะ ทากาโกะ
บุตรชิโยะฮิเมะ
โทะกุงะวะ อิเอะสึนะ
โทะกุงะวะ สึนะชิเงะ
โทะกุงะวะ สึนะโยะชิ
และอื่นๆ

ปฐมวัย (1604-1617)แก้ไข

โทกูงาวะ อิเอมิตสึ เกิดเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 1604 เขาเป็นบุตรชายคนโตของ โทกูงาวะ ฮิเดตาดะ และหลานชายของ โทกูงาวะ อิเอยาซุ โชกุนคนแรกของตระกูลโทกูงาวะ และผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้ายของญี่ปุ่น[1] เขาเป็นสมาชิกคนแรกของตระกูลโทกูงาวะที่เกิดหลังจากโทกูงาวะ อิเอยาซุกลายเป็นโชกุน (มีข่าวลือว่าเขาไม่ใช่บุตรชายของฮิเดตาดะ แต่เป็นบุตรชายของอิเอยาซุกับท่านหญิงคาซูงะ)

ไม่ค่อยมีใครรู้จักชีวิตในวัยเด็กของอิเอมิตสึ; ชื่อในวัยเด็กของเขาคือทาเกชิโยะ เขามีพี่สาวและน้องสาว 2 คน คือ เซ็นฮิเมะและมาซาโกะ และน้องชายที่กลายมาเป็นคู่แข่งคือโทกูงาวะ ทาดานางะ ซึ่งทาดานางะเป็นที่โปรดปรานของพ่อแม่ อย่างไรก็ตาม อิเอยาซุประกาศอย่างชัดเจนว่าอิเอมิตสึจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งโชกุนต่อจากฮิเดตาดะ

ทายาทตระกูลโทกูงาวะ (1617-1623)แก้ไข

ทาเกชิโยะเจริญวัยขึ้นมาในปี ค.ศ. 1617 และทิ้งชื่อในวัยเด็กของเขาก่อนเปลี่ยนชื่อเป็น โทกูงาวะ อิเอมิตสึ เขายังได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในฐานะทายาทสืบทอดตำแหน่ง คนเดียวที่จะแย่งชิงตำแหน่งนี้คือโทกูงาวะ ทาดานางะน้องชายของเขา การแข่งขันระหว่างพี่น้องจึงได้เริ่มต้นขึ้น

ตั้งแต่อายุยังน้อยอิเอมิตสึได้ฝึกฝนประเพณีชูโด อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1620 เขาตกหลุมรักซาคาเบะ โกซาเอมอน คนรักของเขาซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็กและข้ารับใช้วัย 21 ปี และอิเอมิตสึก็ฆ่าเขาขณะที่พวกเขาใช้อ่างอาบน้ำร่วมกัน[2]

เขาแต่งงานกับทากาสึกาซะ ทากาโกะ บุตรสาวของทากาสึกาซะ โนบูฟูซะ เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1623 ซึ่งความสัมพันธ์ของเขากับทากาโกะนั้นดี แต่ทากาโกะมีการแท้งบุตรถึง 3 ครั้ง

โชกุนอิเอมิตสึภายใต้โชกุนฮิเดตาดะ (1623-1632)แก้ไข

ในปี ค.ศ. 1623 เมื่ออิเอมิตสึอายุ 19 ปี ฮิเดตาดะสละตำแหน่งโชกุนให้กับบุตรชายของเขา ฮิเดตาดะยังคงปกครองในฐานะ โอโงโช (โชกุนที่เกษียณอายุแล้ว) แต่อย่างไรก็ตาม อิเอมิตสึก็ยังมีบทบาทเป็นผู้นำของบากูฟุ

ในปี ค.ศ. 1626 โชกุนอิเอมิตสึและอดีตโชกุนฮิเดตาดะได้เข้าเฝ้าจักรพรรดิโกะ-มิซุโน จักรพรรดินีมาซาโกะ (ธิดาของฮิเดตาดะและน้องสาวของอิเอมิตสึ) และเจ้าหญิงเมโชในเกียวโต โชกุนอิเอมิตสึได้มอบทองคำและเงินจำนวนมากให้กับบรรดาขุนนางในราชสำนักและราชสำนักด้วยตัวเอง ทว่าความสัมพันธ์กับจักรพรรดิโกะ-มิซูโนะก็เสื่อมโทรมลงหลังจากเหตุการณ์จีวรสีม่วง ในระหว่างนั้น จักรพรรดิถูกกล่าวหาว่าพระราชทานจีวรสีม่วงอันทรงเกียรติแก่นักบวชมากกว่า 10 คน แม้จะมีกฤษฎีกาห้ามไว้เป็นเวลา 2 ปี (อาจจะเพื่อทำลายสายสัมพันธ์ระหว่างจักรพรรดิและศาสนา) ฝ่ายรัฐบาลโชกุนเข้าแทรกแซง ทำให้การถวายจีวรเป็นโมฆะ เมื่อจักรพรรดิโก-มิซูโนะสละราชบัลลังก์ เจ้าหญิงเมโชก็กลายเป็นจักรพรรดินี ทำให้ตอนนี้โชกุนมีสถานะเป็น พระปิตุลา (ลุง) ของจักรพรรดินี

ในปี คันเอ ที่ 9 วันที่ 24 เดือน 2 ตรงกับวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1632 โอโงโช ฮิเดตาดะ ถึงแก่อสัญกรรมและโชกุนอิเอมิตสึก็ขึ้นมามีอำนาจเต็มที่ แต่เขากังวลว่าน้องชายของเขาคือโทกูงาวะ ทาดานางะอาจจะลอบสังหารเขา อย่างไรก็ตาม เขาปกครองอย่างระมัดระวังจนกระทั่งทาดานางะเสียชีวิตด้วยการทำเซ็ปปูกุในปี ค.ศ. 1633

เหตุการณ์สำคัญในสมัยโชกุนอิเอะมิสึแก้ไข

  • ค.ศ. 1637- เกิดกบฏชิมะบะระโชกุนจึงมีคำสั่งให้เจ้าหน้าที่ใช้กำลังเข้าปราบปรามมีผู้คนล้มตายเป็นจำนวนพันกว่าคน
  • ค.ศ. 1639- โชกุนมีคำสั่งให้ปิดประเทศจากโลกภายนอกมีเพียง ฮอลันดา และ อังกฤษเท่านั้นที่สามารถค้าขายในญี่ปุ่นได้

และมาตรการนี้ได้ใช้มายาวนานถึง 115 ปีก่อนจะถูกยกเลิกไปในปีค.ศ. 1854 ท่านถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1651 ขณะอายุได้เพียง 47 ปี

หมายเหตุแก้ไข

  1. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Tokugawa, Iemitsu" in Japan Encyclopedia, pp. 976-977, p. 976, ที่ Google Books; n.b., Louis-Frédéric is pseudonym of Louis-Frédéric Nussbaum, see Deutsche Nationalbibliothek Authority File เก็บถาวร 2012-05-24 ที่ archive.today.
  2. Louis Crompton, Homosexuality p. 439

อ้างอิงแก้ไข

ก่อนหน้า โทกูงาวะ อิเอมิตสึ ถัดไป
โทะกุงะวะ ฮิเดะทะดะ    
โชกุนแห่งเอะโดะบะกุฟุ
(ค.ศ. 1623 – 1651)
  โทะกุงะวะ อิเอะสึนะ