"โซฮอต" (อังกฤษ: So Hot) เป็นเพลงที่บันทึกเสียงโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ วันเดอร์เกิลส์ แรกเริ่มวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2008 ในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลด จากนั้นได้ออกซิงเกิลอัลบั้มชื่อ "โซฮอต (เดอะเธิร์ดโปรเจกต์)" วางจำหน่ายในวันที่ 3 มิถุนายน 2008 ซิงเกิลดังกล่าวกลายเป็นเพลงฮิตและขึ้นอันดับหนึ่งอย่างรวดเร็วบนชาร์ตต่าง ๆ ในเกาหลีใต้[1] รวมถึงติดอันดับชาร์ตเพลงยอดนิยมประจำสัปดาห์ของเมลอน เป็นเวลา 4 สัปดาห์ติดต่อกัน[2]

"โซฮอต"
ซิงเกิลโดยวันเดอร์เกิลส์
ด้านบี
  • "ดิสไทม์"
  • "ยูอาร์เอาต์"
วางจำหน่าย22 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 (2008-05-22)
บันทึกเสียง2008
แนวเพลง
ความยาว3:03
ค่ายเพลงเจวายพี
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลงพัก จิน-ย็อง
โปรดิวเซอร์
  • ฮง จี-ซัง
  • พัก จิน-ย็อง
ลำดับซิงเกิลของวันเดอร์เกิลส์
"เทลมี"
(2007)
"โซฮอต"
(2008)
"โนบอดี"
(2008)
มิวสิกวิดีโอ
"โซฮอต" ที่ยูทูบ

การตอบรับ แก้

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ปี รางวัล สาขา ผล อ.
2008 ไซเวิลด์ดิจิทัลมิวสิกอะวอดส์ เพลงแห่งประจำเดือน (มิถุนายน) ชนะ [3]
โกลเดนดิสก์อะวอดส์ ดิจิทัลพนซัง เสนอชื่อเข้าชิง [4]
รางวัลยอดนิยม เสนอชื่อเข้าชิง [5]
เมลอนมิวสิกอะวอดส์ เพลงแห่งปี ชนะ [6]
เอ็มเน็ตทเวนตีส์ชอยซ์อะวอดส์ ฮอตคลับมิวสิก ชนะ [7]
รางวัลรายการเพลง
รายการ วันที่ อ.
มิวสิกแบงก์ 6 มิถุนายน 2008 [8]
13 มิถุนายน 2008 [9]
20 มิถุนายน 2008 [10]
27 มิถุนายน 2008 [11]
11 กรกฎาคม 2008 [12]
อินกีกาโย 15 มิถุนายน 2008 [13]
22 มิถุนายน 2008 [14]
29 มิถุนายน 2008
เอ็มเคานต์ดาวน์ 10 กรกฎาคม 2008 [15]
17 กรกฎาคม 2008
24 กรกฎาคม 2008

รายชื่อเพลง แก้

ซีดีซิงเกิล
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์โปรดิวเซอร์ยาว
1."โซฮอต"พัก จิน-ย็อง
  • พัก จิน-ย็อง
  • ฮง จี-ซัง
3:03
2."ดิสไทม์"ฮง จี-ซังฮง จี-ซัง4:38
3."ยูอาร์เอาต์"
  • พัก จิน-ย็อง
  • ฮง จี-ซัง
  • พัก จิน-ย็อง
  • ฮง จี-ซัง
3:12
4."เทลมี" (เวอร์ชันแร็ป)
  • พัก จิน-ย็อง
  • ดิกซัน
  • มัน อู-ซ็อก "เรนสโตน"
3:37
ความยาวทั้งหมด:14:36

ชาร์ต แก้

ซิงเกิลอัลบั้มรูปแบบกายภาพติดอันดับสามบนชาร์ตอัลบั้มรายเดือนของเกาหลีใต้ ด้วยยอดขาย 31,840 ชุด[16] ภายในเดือนกันยายน 2008 ซิงเกิลอัลบั้มขายได้ 49,499 ชุด[17][a]

รายเดือน
ชาร์ต ตำแหน่ง
สูงสุด
เกาหลีใต้อัลบั้ม (เอ็มไอเอเค)[16] 3

ประวัติการจำหน่าย แก้

วันที่ออกจำหน่ายและรูปแบบของ "โซฮอต"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ สังกัด
เกาหลีใต้ 22 พฤษภาคม 2008 ดิจิทัลดาวน์โหลด เจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์
3 มิถุนายน 2008 ซีดีซิงเกิล

เวอร์ชันแบล็กพิงก์ แก้

"โซฮอต (เดอะแบล็กเลเบิลรีมิกซ์)"
 
รีมิกซ์โดยแบล็กพิงก์
ภาษาเกาหลี
วางจำหน่าย25 ธันวาคม 2017
แนวเพลง
ความยาว2:20
ค่ายเพลงเดอะแบล็กเลเบิล
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง
โปรดิวเซอร์
  • ฮง จี-ซัง
  • พัก จิน-ย็อง
  • 24
  • เท็ดดี
  • แดนนี ช็อง
วิดีโอเสียง
"โซฮอต (เดอะแบล็กเลเบิลรีมิกซ์)" ที่ยูทูบ

เกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ แบล็กพิงก์ ได้เผยแพร่เวอร์ชันรีมิกซ์ "โซฮอต (เดอะแบล็กเลเบิลรีมิกซ์)" เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2017 ซึ่งผลิตโดยเท็ดดี พัก และแดนนี ช็อง

เบื้องหลังและการออกจำหน่าย แก้

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2017 มีการประกาศว่าแบล็กพิงก์จะแสดงเพลง "โซฮอต" เวอร์ชันรีมิกซ์ ในงาน เอสบีเอสกาโยแทจ็อน ที่โกช็อกโดม กรุงโซล ในวันที่ 25 ธันวาคม เพื่อเป็นของขวัญวันคริสต์มาสให้กับแฟนคลับ[18] เพลงถูกเผยแพร่บนยูทูบและซาวด์คลาวด์ ในวันเดียวกับการขึ้นแสดงเพลงนี้[19] ในเดือนกันยายน 2018 เพลงถูกเผยแพร่บนสปอติฟายและเคเคบ็อกซ์[20][21]

นอกจากนี้ แบล็กพิงก์ยังแสดงเพลง "โซฮอต" ในทัวร์คอนเสิร์ตของพวกเธอ แบล็กพิงก์อะรีนาทัวร์ 2018 และอินยัวร์แอเรียเวิลด์ทัวร์ ซึ่งการแสดงดังกล่าวยังรวมอยู่ในอัลบั้มบันทึกการแสดงสดชุดแรก แบล็กพิงก์อะรีนาทัวร์ 2018 "สเปเชียลไฟนอลอินเคียวเซระโดมโอซากะ" ด้วย[22]

การวางองค์ประกอบเพลง แก้

"โซฮอต" เวอร์ชันของแบล็กพิงก์ ผลิตและเรียบเรียงโดย 24, เท็ดดี พัก และแดนนี ช็อง แห่งเดอะแบล็กเลเบิล[18] เพลงได้รับการอธิบายว่ามีองค์ประกอบของดนตรีฮิปฮอปและอิเล็กทรอนิกส์[23][24] และประกอบด้วยท่อนแร็ปภาษาอังกฤษที่เขียนขึ้นใหม่ ซึ่งขับร้องโดยเจนนีและลิซ่า

พฤติการณ์เชิงพาณิชย์ แก้

วิดีโอเสียงเพลง "โซฮอต" มีจำนวนผู้ชมกว่า 50 ล้านครั้งบนยูทูบ ส่วนวิดีโอการแสดงของแบล็กพิงก์ ที่งาน เอสบีเอสกาโยแทจ็อน มีจำนวนผู้ชมกว่า 85 ล้านครั้งบนยูทูบ ซึ่งเป็นการแสดงที่มีผู้รับชมมากที่สุดภายในงาน

เชิงอรรถ แก้

  1. Prior to the establishment of the Gaon Chart in 2010, previous data was compiled by the Music Industry Association Korea until it disbanded in 2008.

อ้างอิง แก้

  1. Lee, Seung-woo (July 7, 2008). "원더걸스, 온라인음악차트 정상 탈환" [Wonder Girls, Recapture the Top of the Online Music Chart]. Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  2. Lee, Eun-jeong (June 21, 2008). "원더걸스 '소 핫' 4주 연속 뜨겁네" [<Music Ranking> Wonder Girls' 'So Hot' is hot for 4 weeks in a row]. Yonhap News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  3. Park, Se-yeon (July 9, 2008). 원더걸스 이달의 노래 영예.. '텔미' 넘은 '소핫' 열풍 뜨거워 (ภาษาเกาหลี). Newsen. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2008. สืบค้นเมื่อ July 10, 2008.
  4. "Digital Song Bonsang". Golden Disc Awards (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2008. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  5. "Popularity Award". Golden Disc Awards (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2008. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  6. "2008 Melon Music Awards Winners" (ภาษาเกาหลี). Melon. สืบค้นเมื่อ November 28, 2021.
  7. 머니투데이 (2008-08-23). "Mnet 20's Choice". 머니투데이 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2023-03-29.
  8. Kim, Su-jin (June 6, 2008). "원더걸스,'so hot'으로 '뮤뱅' 1위 입성" [Wonder Girls, 1st place on 'Music Bank' with 'So Hot']. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  9. Choi, Mun-jeong (June 13, 2008). "원더걸스, 선미 첫 복귀 무대 '뮤직뱅크'서 또 1위" [Wonder Girls, Sunmi's first return stage, 'Music Bank' again won first place]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  10. Lee, Su-hyeon (June 20, 2008). "원더걸스, '뮤직뱅크' 3주 연속 1위" [Wonder Girls, 'Music Bank' 1st place for 3 weeks in a row]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  11. "원더걸스, '뮤직뱅크' 4주 연속 1위" [Wonder Girls, 'Music Bank' 1st place for 4 weeks in a row]. Star News (ภาษาเกาหลี). June 27, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  12. Kim, Ji-yeon (July 11, 2008). "원더걸스, 5주 연속 '뮤직뱅크' 1위" [Wonder Girls, 1st place on 'Music Bank' for 5 consecutive weeks]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  13. Kim, Su-jin (June 15, 2008). "원더걸스 'So Hot', '뮤뱅'이어 '인기가요'도 1위" [Following Wonder Girls' 'So Hot' and 'Mu-Bang', 'Inkigayo' also topped]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 30, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  14. Kim, Su-hyeon (June 22, 2008). "원더걸스 'So hot', '인기가요' 2주연속 정상" [Wonder Girls' 'So hot', 'Inkigayo' top spot for 2 weeks in a row]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2023. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  15. Choi, Mun-jeong (July 24, 2008). "원더걸스, '엠카운트다운' 3주 연속 1위" [Wonder Girls, #1 on 'M Countdown' for 3 weeks in a row]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2021. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  16. 16.0 16.1 2008. 6 월 – 가요음반 판매량 [June 2008 Album Sales] (ภาษาเกาหลี). Recording Industry Association Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 18, 2015.
  17. 2008년 9월 가요순위건 [September 2008 Album Sales] (ภาษาเกาหลี). Recording Industry Association Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2009. สืบค้นเมื่อ February 18, 2015.
  18. 18.0 18.1 Park, Jin-young (December 20, 2017). "[단독] 블랙핑크, SBS '가요대전' 원더걸스 '쏘 핫' 재편곡..박진영 극찬" [[Exclusive] BLACKPINK, SBS 'Gayo Daejeon' Wonder Girls' 'So Hot' re-arranged...Park Jin-young highly praised]. OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 30, 2023.
  19. Sodam, Lee (December 22, 2017). "[공식입장] "X-MAS 선물"..블랙핑크, 'SO HOT' 커버곡 무료공개" [[Official position] "X-MAS gift"..Black Pink, 'SO HOT' cover song released for free]. OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 30, 2023.
  20. So Hot (ภาษาอังกฤษ), 2018-09-23, สืบค้นเมื่อ 2023-03-30
  21. "So Hot Remix – Blackpink". Kkbox. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2018. สืบค้นเมื่อ March 30, 2023.
  22. "LIVE DVD & Blu-ray『BLACKPINK ARENA TOUR 2018 "SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA"』". YGEX (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-06-08. สืบค้นเมื่อ 2019-06-08.
  23. Lee, Ho-young (December 25, 2017). "'2017 SBS 가요대전' 블랙핑크, 원더걸스로 변신…'So Hot'" ['2017 SBS Gayo Daejeon' BLACKPINK transforms into Wonder Girls... 'So Hot']. Sports Today (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 23, 2023.
  24. Lee, Unja (December 25, 2017). "SBS 가요대전, 방탄ㆍ블랙핑크ㆍ워너원 등 가요계 ★군단 총출동" [SBS Gayo Daejeon, BTS, Blackpink, Wanna One, etc]. Herald Economy (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 23, 2023.