แม่แบบ:AfC submission/comments

{{{1}}}

คู่มือการใช้งานแม่แบบ[ดู] [แก้] [ประวัติ] [ล้างแคช]

These are the possible automated comments when using the {{AFC submission|D}} template:

โค้ด	ความเห็น
ความโดดเด่น
neo	คำสร้างใหม่ (neologism) ถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย เว้นเสียแต่ว่าคำนั้นมีการใช้งานอย่างกว้างขวางและปรากฏอยู่ในสื่อต่าง ๆ ที่เป็นแหล่งข้อมูลที่เป็นอิสระจากหัวเรื่อง, เชื่อถือได้, และมีการเผยแพร่ต่อสาธารณชน ลิงก์ที่มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมหรือประชาสัมพันธ์คำสร้างใหม่เสียเองไม่ถือว่าช่วยยืนยันความโดดเด่นของคำดังกล่าว
web	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นของเว็บไซต์) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
prof or academic	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นของนักวิชาการ) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
athlete or sport	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นของนักกีฬา) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
music or m or band	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นของหัวข้อที่เกี่ยวกับดนตรี) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
film	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นของภาพยนตร์) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
corp or inc or org	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นขององค์การและบริษัท) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
bio	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง (โปรดดูที่แนวทางว่าด้วยความโดดเด่นของบุคคล) ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
nn	แหล่งอ้างอิงในบทความที่ส่งไม่ได้แสดงให้เห็นว่าหัวข้อของบทความมีคุณสมบัติเพียงพอจะมีบทความในวิกิพีเดีย กล่าวคือ ไม่ได้มีการกล่าวถึงหัวเรื่องดังกล่าวอย่างมีนัยยะสำคัญ (คือไม่ได้กล่าวถึงอย่างลอย ๆ) ในแหล่งอ้างอิงที่มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, เชื่อถือได้, เป็นแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ ซึ่งเป็นอิสระจากหัวเรื่อง ก่อนจะส่งบทความอีกครั้ง คุณควรใส่แหล่งอ้างอิงที่ตรงกับเงื่อนไขดังกล่าวเพิ่มเติม (โปรดดู ความช่วยเหลือทางเทคนิค และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง) หากไม่มีแหล่งอ้างอิงอื่นมาเพิ่มเติม หัวข้อดังกล่าวก็อาจไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย
รูปแบบไม่ถูกต้อง
empty or blank	ขออภัย เราไม่สามารถรับบทความที่ไม่มีเนื้อหาได้ หากว่าคุณได้เพิ่มข้อความแล้วแต่ไม่มีการแสดงผล โปรดตรวจสอบว่ามีข้อความใดที่เกินมาหรือผิดปกติไป แล้วทำการลบออก เนื่องจากข้อความดังกล่าวอาจทำให้เนื้อหาถูกซ่อนและไม่แสดงผลให้ผู้ตรวจเห็น
lang|language or notenglish|language	The submission appears to be written in language. This is the Thai-language Wikipedia; we can only accept articles written in the Thai-language. Please provide a high-quality Thai-language translation of your submission. Have you visited the Wikipedia home page? You can probably find a version of Wikipedia in your language.
test	This submission seems to be a test edit and not an article worthy of an encyclopedia. Please use the sandbox for any editing tests, but do not submit for review until you have an article that you want reviewed for inclusion in Wikipedia. Thank you.
redirect	ฉบับร่างมิได้มีไว้สำหรับขอสร้างหน้าเปลี่ยนทางใหม่ กรุณาส่งคำขอหน้าเปลี่ยนทางใหม่ที่หน้าว่าที่บทความ/หน้าเปลี่ยนทางและหมวดหมู่ ขอบคุณ
BLP and vandalism
van	ฉบับร่างนี้ถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลอย่างน้อยหนึ่งข้อดังต่อไปนี้: มีจุดประสงค์หลักเพื่อข่มขู่ ดูหมิ่น หรือโจมตีหัวเรื่อง เป็นชีวประวัติของบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ไม่มีการอ้างอิงและเนื้อความทั้งหมดเป็นแง่ลบ เป็นการก่อกวนตามสภาพ หน้านี้เข้าเกณฑ์สำหรับการลบทันทีอย่างน้อยหนึ่งข้อ และจะถูกลบโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบ ผู้ใช้ที่ยังคงสร้างหน้าที่ไม่เหมาะสมต่อจะถูกบล็อกจากการแก้ไขวิกิพีเดีย
ilc	The content of this submission includes material that does not meet Wikipedia's minimum standard for inline citations. Please cite your sources using footnotes. For instructions on how to do this, please see Referencing for beginners. Thank you.
blp	The text of this submission has been removed from Wikipedia. Wikipedia has a strict policy concerning biographies of living persons; we cannot accept such articles if they are unsourced, or contain unverifiable information which is potentially defamatory. All articles about living persons must conform to our biographies of living persons policy. In order to permit the author of this submission to provide sources that may satisfy the policy, the text of the page is available in the history.
เนื้อหา
cv or cv-n	Wikipedia cannot accept material copied from elsewhere, unless it explicitly and verifiably has been released to the world under a suitably-free and compatible copyright license or into the public domain and is written in an acceptable tone—this includes material that you own the copyright to. You should attribute the content of a draft to outside sources, using citations, but copying and pasting or closely paraphrasing sources is not acceptable. The entire draft should be written using your own words and structure. Note to reviewers: do not leave copyright violations sitting in the page history. Please follow the instructions here.
cv|Website or cv-n|Website	This submission appears to be taken from Website. Wikipedia cannot accept material copied from elsewhere, unless it explicitly and verifiably has been released to the world under a suitably-free and compatible copyright license or into the public domain and is written in an acceptable tone—this includes material that you own the copyright to. You should attribute the content of a draft to outside sources, using citations, but copying and pasting or closely paraphrasing sources is not acceptable. The entire draft should be written using your own words and structure. Note to reviewers: do not leave copyright violations sitting in the page history. Please follow the instructions here.
cv-cleaned or cv-c	Wikipedia cannot accept material copied from elsewhere, unless it explicitly and verifiably has been released to the world under a suitably-free and compatible copyright license or into the public domain and is written in an acceptable tone—this includes material that you own the copyright to. You should attribute the content of a draft to outside sources, using citations, but copying and pasting or closely paraphrasing sources is not acceptable. The entire draft should be written using your own words and structure. This submission has now been cleaned of the above-noted copyright violation and its history redacted by an administrator to remove the infringement. If re-submitted (and subsequent additions do not reintroduce copyright problems), the content may be assessed on other grounds.
cv-bot	cv-bot
source or v or rs	เนื้อหาของฉบับร่างที่ส่งมาไม่มีแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือมาสนับสนุนอย่างเพียงพอ แหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือจำเป็นต่อการพิสูจน์ยืนยันได้ของเนื้อหา หากคุณต้องการความช่วยเหลือสำหรับการอ้างอิง โปรดดูที่ การอ้างอิงสำหรับผู้เริ่มต้น และ วิกิพีเดีย:การอ้างอิงแหล่งที่มา
not	บทความที่ส่งมาไม่เหมาะสมสำหรับวิกิพีเดีย โปรดอ่านว่าอะไรที่ไม่ใช่วิกิพีเดียสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
news or oneevent	This submission appears to be a news report of a single event and may not be notable enough for an article in Wikipedia. Please see Wikipedia:NOT#NEWS and Wikipedia:ONEEVENT for more information.
dict or d	Wikipedia is an encyclopedia and not a dictionary. We cannot accept articles that are little more than definitions of words or abbreviations as entries. A good article should begin with a good definition, but expand on the subject. You might try creating a definition for this instead at Wiktionary, which is a dictionary. Please only do so if it meets that sister project's criteria for inclusion. These require among others, attestation for the word or phrase, as verified through clear widespread use, or its use in permanently recorded media, conveying meaning, in at least three independent instances spanning at least a year.
plot	The proposed article is not suitable for Wikipedia. Because Wikipedia is an encyclopedia, articles on fictional subjects should cover their real-world context and contain sourced analysis, offering detail on a work's development, impact or historical significance—not just a summary of the plot. You may wish to add this content to an existing article. As anyone can edit Wikipedia, you are free to do so yourself.
plot|Pagename	The proposed article is not suitable for Wikipedia. Because Wikipedia is an encyclopedia, articles on fictional subjects should cover their real-world context and contain sourced analysis, offering detail on a work's development, impact or historical significance—not just a summary of the plot. You may wish to add this content to an existing article, such as '''Pagename'''. As anyone can edit Wikipedia, you are free to do so yourself.
joke	It appears that your submission is either an attempt to be humorous rather than factual, or is an obvious hoax. As Wikipedia strives to contain only factual entries, we can not accept your submission at this time.
translation	ฉบับร่างนี้มีข้อผิดพลาดในการแปลหลายแห่ง หรือดูเหมือนใช้เครื่องมือแปลภาษา ฉบับร่างในลักษณะนี้มักไม่ได้เผยแพร่ให้เป็นบทความ โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดแล้วจึงส่งฉบับร่างอีกครั้ง ทั้งนี้คุณสามารถใช้เครื่องมือแปลภาษาได้ แต่ควรเรียบเรียงเนื้อหาให้มีความสละสลวย อ่านได้ต่อเนื่องและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้คุณยังสามารถสอบถามผู้ตรวจฉบับร่างได้หากมีข้อสงสัยในการแปล
Prose issues
essay	ฉบับร่างนี้มีลักษณะเป็นเรียงความมากกว่าจะเป็นบทความสารานุกรม ฉบับร่างที่ส่งเข้ามาจะต้องสรุปเนื้อหาจากแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิที่เชื่อถือได้และไม่มีข้อคิดเห็นหรืองานค้นคว้าต้นฉบับ โปรดเขียนถึงหัวข้อจากมุมมองที่เป็นกลางด้วยลักษณะการเขียนแบบสารานุกรม
npov	ฉบับร่างที่ส่งมามีเนื้อความที่ไม่เป็นสารานุกรม เนื้อหาจะต้องเขียนขึ้นจากมุมมองที่เป็นกลาง และควรอ้างถึงแหล่งข้อมูลหลายแหล่งที่เป็นอิสระจากหัวเรื่อง เชื่อถือได้ และมีการเผยแพร่สู่สาธารณะ โปรดปรับปรุงฉบับร่างให้รูปแบบเป็นสารานุกรมและหลีกเลี่ยงคำยกย่องหรือกล่าวอ้างสรรพคุณของหัวเรื่อง
advert or spam or adv	บทความที่ส่งมาอ่านแล้วเหมือนเป็นการโฆษณาแทนที่จะเป็นบทความสารานุกรม สารานุกรมจะต้องเขียนด้วยมุมมองที่เป็นกลาง และต้องมีการอ้างถึงแหล่งข้อมูลที่เป็นอิสระจากหัวเรื่อง (ไม่มีผลประโยชน์ตอบแทน), เชื่อถือได้, มีการเผยแพร่ต่อสาธารณะ, ไม่ได้อ้างอิงแต่เพียงเนื้อหาโดยผู้สร้างของสิ่งที่เป็นหัวเรื่อง การอ้างอิงเช่นนี้มีความสำคัญตรงที่ช่วยให้บทความเป็นไปตามนโยบายว่าด้วยการพิสูจน์ยืนยันได้ และช่วยให้ทราบว่าหัวเรื่องดังกล่าวมีความโดดเด่นจริง หากคุณรู้สึกว่าหัวเรื่องนี้สมควรมีบทความในวิกิพีเดีย โปรดแก้ไขบทความให้เป็นไปตามนโยบายดังกล่าว
Duplicate articles
exists	ขอบคุณสำหรับการส่งบทความ แต่หัวข้อของบทความนี้มีอยู่แล้วในวิกิพีเดีย
exists|Pagename	ขอบคุณสำหรับการส่งบทความ แต่หัวข้อของบทความนี้มีอยู่แล้วในวิกิพีเดีย ซึ่งคุณสามารถปรับปรุงบทความนี้ ('''Pagename''') แทนได้
duplicate or dup	ฉบับร่างนี้อาจเป็นสำเนาหรือซ้ำกับฉบับร่างอื่นที่ถูกส่งมา ซึ่งกำลังรอการตรวจอยู่เช่นกัน เพื่อเป็นการประหยัดเวลา เราขอแนะนำให้คุณส่งฉบับร่างอื่นแทน โดยเลี่ยงฉบับร่างนี้ไปก่อน
duplicate|Title or dup|Title	ฉบับร่างนี้อาจเป็นสำเนาหรือซ้ำกับฉบับร่างอื่นที่ถูกส่งมา(Title) ซึ่งกำลังรอการตรวจอยู่เช่นกัน เพื่อเป็นการประหยัดเวลา เราขอแนะนำให้คุณส่งฉบับร่างอื่นแทน โดยเลี่ยงฉบับร่างนี้ไปก่อน
เหตุผลอื่น ๆ
context	ฉบับร่างที่ส่งยังมีบริบทไม่เพียงพอสำหรับผู้อ่านที่ไม่คุ้นเคยกับประเด็นดังกล่าว โปรดดูแนวทางการเขียนบทความให้ดียิ่งขึ้นสำหรับวิธีการจัดรูปแบบฉบับร่างที่ส่ง
mergeto or merge	บทความที่ถูกส่งเข้ามามีเนื้อหาที่ไม่เพียงพอสำหรับการมีบทความเป็นของตัวเอง แต่สามารถเขียนรวมกับบทความที่มีอยู่แล้วในหัวข้อเดียวกัน เนื่องจากวิกิพีเดียเปิดให้ทุกคนสามารถแก้ไขได้ คุณจึงสามารถเพิ่มข้อมูลดังกล่าวได้ด้วยตนเอง ขอบคุณ
mergeto|Pagename or merge|Pagename	บทความที่ถูกส่งเข้ามามีเนื้อหาที่ไม่เพียงพอสำหรับการมีบทความเป็นของตัวเอง แต่สามารถเขียนรวมกับบทความที่มีอยู่แล้วที่ '''Pagename''' เนื่องจากวิกิพีเดียเปิดให้ทุกคนสามารถแก้ไขได้ คุณจึงสามารถเพิ่มข้อมูลดังกล่าวได้ด้วยตนเอง ขอบคุณ
afd	ขอบคุณสำหรับการส่งบทความ แต่บทความเป้าหมายเพิ่งถูกลบและถูกป้องกันไม่ให้สร้าง ดังนั้น หากต้องการให้สามารถสร้างหน้าได้ คุณต้องร้องขอให้มีการยกเลิกการป้องกันหน้านี้เสียก่อน โดยร้องขอได้ที่นี่ และหลังจากนั้นบทความที่ส่งจะสามารถย้ายเป็นบทความในสารานุกรมได้ ทางเราขออภัยสำหรับความขัดข้องมา ณ ที่นี้
reason|Reason	Reason