วิกิพีเดีย

เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ

เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ (ญี่ปุ่น: クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。, โรมาจิ: Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดย อามาโนะ เซจุ และวาดภาพประกอบโดย นานามิ นารุมิ เริ่มตีพิมพ์ภายใต้ Media Factory ในสำนักพิมพ์ MF Bunko J ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 ซึ่งตีพิมพ์ไปแล้ว 7 เล่ม ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มังงะดัดแปลงวาดภาพโดย มอสคอมบุ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Shōnen Ace Plus ของคาโดกาวะโชเต็ง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 โดยรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 5 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ซีรีส์ไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ
クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。
(Kurasu no Daikiraina Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม, เสี้ยวหนึ่งของชีวิต
ไลต์โนเวล
เขียนโดยอามาโนะ เซจุ
วาดภาพโดยนานามิ นารุมิ
สำนักพิมพ์MF Bunko J
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือMedia Factory
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่25 ธันวาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 7
ไทย 3 (หนังสือ)
มังงะ
เขียนโดยอามาโนะ เซจุ
วาดภาพโดยมอสคอมบุ
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารShōnen Ace Plus
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่14 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 5
ไทย 4 (หนังสือ)

ตัวละคร แก้

โฮโจ ไซโตะ (北条才人, Hōjō Saito)

เพื่อนร่วมห้องที่ไม่ถูกกับอากาเนะ เขาเป็นหลานชายของโฮโจ เท็นริว เจ้าของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

ซากุระโมริ อากาเนะ (桜森朱音, Sakuramori Akane)

เพื่อนร่วมห้องที่ไม่ถูกกับไซโตะ

โฮโจ เท็นริว (北条天竜, Hōjō Tenryu)

ปู่ของไซโตะและประธานบริษัท โฮโจ กรุ๊ป

ซากุระโมริ จิโยะ (桜森千代, Sakuramori Chiyo)

ย่าของอากาเนะและเพื่อนเก่าของเท็นริว

อิชิคุระ ฮิมาริ (石倉陽鞠, Ishikura Himari)

เพื่อนร่วมห้องของอากาเนะและไซโตะ

โฮโจ ชิเซย์ (北条糸青, Hōjō Shisei)

ลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนร่วมห้องของไซโตะ

สื่อ แก้

ไลต์โนเวล แก้

ไลต์โนเวลเรื่องนี้เขียนโดยอามาโนะ เซจุ และวาดภาพโดยนานามิ นารุมิ เริ่มตีพิมพ์โดย Media Factory ซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวล MF Bunko J เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2563 โดยเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ได้วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 7

ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2565[1]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 ธันวาคม พ.ศ. 2563[2]978-4-04-065939-813 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[3]978-616-599-001-1
2 24 เมษายน พ.ศ. 2564[4]978-4-04-680332-011 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[5]978-616-599-175-9
3 25 สิงหาคม พ.ศ. 2564[6]978-4-04-680702-112 กันยายน พ.ศ. 2566[7]978-616-599-243-5
4 24 ธันวาคม พ.ศ. 2564[8]978-4-04-681000-7——
5 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[9]978-4-04-681409-8——
6 25 ตุลาคม พ.ศ. 2565[10]978-4-04-681834-8——
7 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[11]978-4-04-682206-2——
8 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[12]978-4-04-682986-3——

มังงะ แก้

มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดยมอสคอมบุ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Shōnen Ace Plus ของของคาโดกาวะโชเต็งเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[13] ซึ่งได้รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่มทังโกบง เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2564[14] ปัจจุบันวางจำหน่ายไปแล้วทั้งหมด 4 เล่ม โดยมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2566[15]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 ธันวาคม พ.ศ. 2564[14]978-4-04-112023-113 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[16]978-616-599-327-2
2 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[17]978-4-04-112639-413 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[18]978-616-599-334-0
3 26 ธันวาคม พ.ศ. 2565[19]978-4-04-113174-918 ธันวาคม พ.ศ. 2566[20]978-616-599-358-6
4 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[21]978-4-04-113915-818 ธันวาคม พ.ศ. 2566[22]978-616-599-359-3
5 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[23]978-4-04-114664-4——

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'ไลท์โนเวล" เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : クラスの大嫌いな女子と結婚することになった - Class no Daikirai na Joshi to Kekkon suru Koto ni Natta (ต้องแต่งงานกับเพื่อนสาวร่วมห้องที่เกลียดขี้หน้าซะงั้น) *รอประกาศชื่อไทยอย่างเป็นทางการอีกครั้งค่ะ*". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ November 1, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  2. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  3. ↑ "(LN) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  4. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。２" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  5. ↑ "(LN) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  6. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。３" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  7. ↑ "(LN) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  8. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。４" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  9. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。５" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  10. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。６" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  11. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。7" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 4, 2023.
  12. ↑ "クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。8" (ภาษาญี่ปุ่น). MF Bunko J. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.
  13. ↑ "「クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。」コミカライズ版がスタート". Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). October 5, 2021. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  14. ↑ 14.0 14.1 クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。（１） (ภาษาญี่ปุ่น). คาโดกาวะโชเต็ง. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.
  15. ↑ "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : クラスの大嫌いな女子と結婚することになった (Class No Daikirai Na Joshi To Kekkonsurukoto Ni Natta) Genre : Rom-Com, School Life, Light Novel Adaption ต้นฉบับล่าสุด : 4 เล่ม เรื่องต้นฉบับ อามาโนะ เซจุ ภาพ มอสคอมบุ". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  16. ↑ "(MG) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ November 30, 2023.
  17. ↑ クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。（２） (ภาษาญี่ปุ่น). คาโดกาวะโชเต็ง. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.
  18. ↑ "(MG) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ November 30, 2023.
  19. ↑ クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。（３） (ภาษาญี่ปุ่น). คาโดกาวะโชเต็ง. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.
  20. ↑ "(MG) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 11, 2024.
  21. ↑ クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。（４） (ภาษาญี่ปุ่น). คาโดกาวะโชเต็ง. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.
  22. ↑ "(MG) เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ เล่ม 4". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 11, 2024.
  23. ↑ クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。　（５） (ภาษาญี่ปุ่น). คาโดกาวะโชเต็ง. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เมื่อคู่กัดตัวร้ายกลายเป็นภรรยาหวานใจ&oldid=11448229"