เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่

เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ (ญี่ปุ่น: 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件โรมาจิTenkōsaki No Seisokaren Na Bishōjo Ga, Mukashi Danshi To Omotte Issho Ni Asonda Osananajimi Dattaken) หรือชื่อเรียกอย่างย่อในภาษาญี่ปุ่นคือ เท็นบิง (ญี่ปุ่น: てんびんโรมาจิTenbin)[2] เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยฮิบาริยุ วาดภาพประกอบโดยชิโซะ เดิมเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลในเครือคาโดกาวะสนีกเกอร์บุงโกะตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[3] วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 6 เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565[4] ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์[1] มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยคินะ โอยามะ เผยแพร่ออนไลน์ทางเว็บไซต์นิโกะนิโกะเซงะ ในฐานะส่วนหนึ่งของแบรนด์ดราดราเฟลตตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2564 สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 3 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2566[5] และมีการประกาศสร้างเป็นอนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2566

เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่
転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件
(Tenkōsaki No Seisokaren Na Bishōjo Ga, Mukashi Danshi To Omotte Issho Ni Asonda Osananajimi Dattaken)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยฮิบาริยุ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่13 มิถุนายน พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยฮิบาริยุ
วาดภาพโดยชิโซะ
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือคาโดกาวะสนีกเกอร์บุงโกะ
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 7
ไทย 5
มังงะ
เขียนโดยฮิบาริยุ
วาดภาพโดยคินะ โอยามะ
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
ในเครือดรากอนคอมิกส์เอช
นิตยสารดราดราเฟลต
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่2 กันยายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม3
อนิเมะโทรทัศน์

สื่อ แก้

ไลต์โนเวล แก้

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[6]978-4-04-111045-419 มกราคม พ.ศ. 2566[7]978-616-464-968-2
2 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[8]978-4-04-111046-122 มิถุนายน พ.ศ. 2566[9]978-616-464-668-1
3 1 ธันวาคม พ.ศ. 2564[10]978-4-04-111957-012 กันยายน พ.ศ. 2566[11]978-616-599-253-4
4 1 เมษายน พ.ศ. 2565[12]978-4-04-111958-716 ตุลาคม พ.ศ. 2566[13]978-616-599-294-7
5 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[14]978-4-04-112785-813 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[15]978-616-599-458-3
6 28 ธันวาคม พ.ศ. 2565[4]978-4-04-112786-5
7 1 ธันวาคม พ.ศ. 2566[16]978-4-04-113650-8

มังงะ แก้

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 8 เมษายน พ.ศ. 2565[17]978-4-04-074501-5
2 7 ตุลาคม พ.ศ. 2565[18]978-4-04-074715-6
3 8 มิถุนายน พ.ศ. 2566[5]978-4-04-074936-5
4 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[19]978-4-04-075195-5

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 "📣 ประกาศลิขสิทธิ์ 'ไลท์โนเวล' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件 (Tenkosaki No Seisokaren Na Bishojo Ga, Mukashi Danshi To Omotte Issho Ni Asonda Osananajimi Dattaken )". Phoenix Next. December 20, 2022. สืบค้นเมื่อ December 20, 2022.
  2. "kotori_gameの2021年6月9日のツイート". 雲雀湯@てんびん6巻12月28日発売予定. May 20, 2021. สืบค้นเมื่อ December 20, 2022.
  3. "転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件 5". KADOKAWA. สืบค้นเมื่อ 2022-07-29.
  4. 4.0 4.1 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件6 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ August 5, 2022.
  5. 5.0 5.1 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ May 25, 2023.
  6. "転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件". KADOKAWA. สืบค้นเมื่อ 2022-04-08.
  7. "(LN) เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ เล่ม 1". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 2021-12-07.
  8. "転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件2". KADOKAWA. สืบค้นเมื่อ 2022-10-07.
  9. "(LN) เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ เล่ม 2". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 2023-08-24.
  10. 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021.
  11. "(LN) เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ เล่ม 3". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 2023-10-01.
  12. 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021.
  13. "(LN) เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ เล่ม 4". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 2023-10-31.
  14. 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ March 17, 2022.
  15. "(LN) เพื่อนสมัยเด็กที่เคยคิดว่าเป็นผู้ชายดันกลายเป็นสาวสวยในโรงเรียนใหม่ เล่ม 5". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 2024-03-02.
  16. 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件7 (ภาษาญี่ปุ่น). คาโดกาวะโชเต็ง. สืบค้นเมื่อ October 7, 2023.
  17. "転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件 1(漫画)". KADOKAWA. สืบค้นเมื่อ 2022-04-08.
  18. "転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件 2(漫画)". KADOKAWA. สืบค้นเมื่อ 2022-10-07.
  19. 転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้