"เบลเอาต์ – เรโวลูเซียนส์คริสเตียนเบลรีมิกซ์!" (อังกฤษ: "Bale Out – RevoLucian's Christian Bale Remix!") เป็นเพลงแดนซ์รีมิกซ์เสียดสี แต่งโดยนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ลูเซียน เพียน (Lucian Piane) หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ เรโวลูเซียน (RevoLucian) ออกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 บนยูทูบและมายสเปซ โดยนำเสียงจากเหตุการณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2008 ที่นักแสดง คริสเตียน เบล โวยวายขึ้นมาในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Terminator Salvation โดยนำส่วนประกอบของเสียงมาใช้ในหลายส่วนในเพลง รวมถึงนำจังหวะบางช่วงของเพลงเต้นรำและคลิปของบาร์บรา สตรัยแซนด์ จากเหตุการณ์ในปี 2006 ที่เธอต่อว่าผู้สนับสนุนประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาขณะนั้น จอร์จ ดับเบิลยู. บุช โดยนำมาแทรกล้อเลียนเหมือนสตรัยแซนด์ทะเลาะกับเบล

"เบลเอาต์"
เพลงโดยลูเซียน เพียน
ภาษาภาษาอังกฤษ
เผยแพร่ยูทูบ
วางจำหน่าย2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009
บันทึกเสียงลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย
แนวเพลงแดนซ์ รีมิกซ์
ความยาว2:46
ผู้ประพันธ์เพลงลูเซียน เพียน
โปรดิวเซอร์ลูเซียน เพียน

ในวันที่ปล่อยออกในยูทูบ เพลงมีผู้ชมมากกว่า 200,000 ครั้งและมากกว่าล้านครั้ง ณ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 สำนักข่าวเอพีเรียกว่า "เป็นเพลงแดนซ์สะกดจิต"[1] สำนักข่าวยูพีไอ จะกล่าวว่า "ติดหู" และยังชื่นชมว่า "เป็นที่เกรียวกราวบนยูทูบ"[2]ส่วนกิล คอฟแมนจากเว็บไซต์เอ็มทีวี.คอม อธิบายว่า "เป็นเพลงเทคโน ที่ครอบงำปาร์ตี้แดนซ์เต้นรำ"[3] เว็บไซต์ของนิตยสารไทม์ เรียกเพลงนี้ว่า "ตลกขบขัน"[4] และไนน์นิวส์ยังชมว่า "เป็นความสำเร็จของการคลั่งไคล้โลกออนไลน์"[5] ผู้กำกับภาพยนตร์ Terminator Salvation แม็กจีชอบรีมิกซ์เพลงนี้และยังมีมีบนไอพอดของเขาเอง[6][7] ตัวเบลเองเมื่อได้ยินรีมิกซ์แล้วก็คิดว่า "พวกเขาทำได้ดี"[8][9]

ภูมิหลัง

แก้

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2008 ขณะที่คริสเตียน เบลถ่ายทำฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง Terminator Salvation ในรัฐนิวเม็กซิโก ร่วมกับนักแสดงหญิง ไบรซ์ ดัลลาส ฮาเวิร์ด ผู้กำกับภาพของภาพยนตร์ที่ชื่อ เชน เฮิร์ลบัต เดินเข้ามาในเส้นการมุมมองของเบลในระหว่างการถ่ายทำ เป็นเหตุให้เบลตะโกนด่าทอเฮิร์ลบัต[10][11] และกล่าวว่า หากเฮิร์ลบัตยังทำอย่างนี้อีกและไม่ถูกไล่ออก เขาจะลาออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้[10][12] ซึ่งเฮิร์ลบัตก็กล่าวขอโทษต่อเบลอย่างสงบอยู่หลายหน แต่หลังจากดำเนินการถ่ายทำต่อได้อีก 7 ชั่วโมงก็เกิดเหตุขึ้น[10][13][14][15]

หลังเกิดเหตุ เว็บไซต์ TMZ.com ได้รายงานข่าวเหตุการณ์ดังกล่าว[16] พร้อมทั้งนำเสียงที่บันทึกมาเผยแพร่เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009[11][12] แต่เหตุการณ์ครั้งนี้ยังไม่เป็นการรับรู้อย่างกว้างขวาง จวบจนกระทั่งเว็บไซต์ TMZ.com ได้นำเสียงด่าทออย่างเดือดพล่านของเบลออกมาเผยแพร่[16] TMZ.com รายงานว่า ผู้บริหารของทีมภาพยนตร์เรื่อง Terminator Salvation ได้ส่งสำเนาเสียงนี้ให้กับบริษัทประกันของภาพยนตร์ เนื่องจากเบลกล่าวปฏิเสธที่จะร่วมงานกับทีมภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อในสำเนาเสียงดังกล่าว[10][13]

4 วันหลังจากสำเนาเสียงนี้ถูกเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต เบลก็ได้เป็นแขกรับเชิญของสถานนีวิทยุในลอสแอนเจลิสที่ชื่อ เคอาร์โอคิว เพื่อชึ้แจงในประเด็นของการทะเลาะเบาะแว้งที่กำลังเป็นข่าว[17] เบลกล่าวยอมรับว่า "เขาแสดงกิริยาที่หยาบคาย" แต่เขาและเฮิร์ลบัตก็ได้ปรับความเข้าใจกันหลังเกิดความขัดแย้งแล้ว และ "ไม่มีปัญหาใดคั่งค้างอีกแล้ว"[17] เบลยังกล่าวว่า "หลังจากเกิดเหตุการณ์ความขัดแย้ง เราทั้งคู่ยังร่วมงานต่อไปอีกหลายชั่วโมง และยังร่วมทำงานกันต่อไปอีกประมาณเดือนหนึ่ง" และยังระบุอีกว่า "ผมเห็นภาพตัดต่อภาพยนตร์คร่าวๆ แล้วและคิดว่าเฮิร์ลบัตทำงานได้วิเศษและ ภาพยนตร์ก็ดูยอดเยี่ยมมาก"[17]

อ้างอิง

แก้
  1. Lang, Derek J (February 3, 2009). "Batman goes Bale-istic with profane tirade on crew". สำนักข่าวเอพี (ABC News).
  2. United Press International staff (February 4, 2009). "Bale tirade becomes YouTube sensation". สำนักข่าวยูพีไอ.
  3. Kaufman, Gil (February 3, 2009). "You Can Now Dance To The Sound Of Christian Bale's Fury". เอ็มทีวี.คอม. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-18. สืบค้นเมื่อ 2010-12-25.
  4. TIME [staff] (February 4, 2009). "Christian Bale Doesn't Use His Words". ไทม์ (Time Warner). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-12-19. สืบค้นเมื่อ 2010-12-25.
  5. ninemsn staff (February 5, 2009). "A cheeky remix of Christian Bale's movie set meltdown has become a raging online success". Nine News (ninemsn Pty Ltd).
  6. Grierson, Tim (April 22, 2009). "LA People 2009: Re-Mix Master — Lucian Piane, a.k.a. RevoLucian". LA Weekly (Village Voice Media). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-29. สืบค้นเมื่อ 2022-01-22.
  7. Borden, Mark (May 1, 2009). "Hollywood's Rogue Mogul: How Terminator Director McG Is Blowing Up the Movie Business". Fast Company (Mansueto Ventures LLC)).
  8. Kennedy, Jason (May 11, 2009). "Christian Bale Jokes About On-Set Blowup?". E! Online (E!: Entertainment Television).
  9. Corsello, Andrew. "A Nice Quiet Chat with Christian Bale". GQ (Condé Nast Publications). สืบค้นเมื่อ May 21, 2009.
  10. 10.0 10.1 10.2 10.3 Fox News [staff] (February 3, 2009). "Christian Bale's F-Word-Laced Verbal Tirade Caught on Tape". Fox News. สืบค้นเมื่อ February 4, 2009.
  11. 11.0 11.1 Bryant, Adam (February 3, 2009). "Christian Bale's Verbal Attack Draws Today's Attention". TV Guide. สืบค้นเมื่อ October 10, 2009.
  12. 12.0 12.1 Agence France-Presse [staff] (February 3, 2009). "Holy expletive! Bale caught in on-set meltdown". Agence France-Presse. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-02-24. สืบค้นเมื่อ February 4, 2009.
  13. 13.0 13.1 Access Hollywood (February 3, 2009). "Christian Bale's profane tirade caught on tape: Actor berates director of photography who walked on set during filming". MSNBC. NBC. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-15. สืบค้นเมื่อ February 4, 2009.
  14. Inside Track (February 4, 2009). "Outburst reveals Christian Bale's 'Dark' side". Boston Herald. Herald Media Inc.
  15. TMZ staff (February 3, 2009). ""T4" Producer -- Bale's Tantrum Was No Biggie". TMZ.com. TMZ Productions, Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-01-13. สืบค้นเมื่อ November 16, 2009.
  16. 16.0 16.1 Sweeney, Fionnuala (February 5, 2009). "Bale's on set rant goes viral: TMZ's Mike Walters explains how they got the tape of Christian Bale's outburst on the set of 'Terminator Salvation.'". CNN. Time Warner. สืบค้นเมื่อ February 5, 2009.
  17. 17.0 17.1 17.2 BBC News [staff] (February 6, 2009). "Actor Bale speaks out over rant: Film star Christian Bale has called a US radio station to apologise for a tirade which was leaked onto the internet, calling it "inexcusable"". BBC News. BBC. สืบค้นเมื่อ February 6, 2009.