- เนื้อหาเป็นภาษาไทย แน่นอนว่าวิกิพีเดียภาษาไทยต้องมีเนื้อหาภาษาไทย ถึงแม้คุณอาจจะพบคำที่เขียนด้วยอักษรภาษาอื่นบ้างในบางบทความ แต่ก็มีไว้เพื่ออธิบายตามบริบท และเนื้อหาส่วนใหญ่ของบทความยังคงเป็นภาษาไทย ตามปกติวิกิพีเดียภาษาไทยจะตั้งค่าให้ใช้หน้าตาภาษาไทยโดยปริยาย (คุณสามารถเปลี่ยนได้)
- ไม่ใช่เว็บไซต์แปลภาษา วิกิพีเดียมีเนื้อหาหลากหลายภาษา โดยหนึ่งภาษาเรียกว่าหนึ่งโครงการ วิกิพีเดียภาษาไทยจึงเป็นโครงการหนึ่ง ซึ่งผู้ใช้บางส่วนอาจจะเข้าใจผิดไปว่า วิกิพีเดียเป็นเว็บไซต์ที่ให้บริการแปลภาษาเหล่านั้น จึงได้เขียนข้อความฝากไว้ในวิกิพีเดียเพื่อหวังว่าระบบมันจะแปลให้ แต่ความเป็นจริงหาเป็นเช่นนั้นไม่ แต่ละภาษามีอาสาสมัครมีส่วนร่วมในโครงการของตัวเอง อาจจะมีการแปลข้ามโครงการบ้าง บางโครงการก็อาจมีบอตช่วยงานพวกเขา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าวิกิพีเดียจะเป็นเว็บไซต์แปลภาษา และวิกิพีเดียภาษาไทยไม่รับแปลเนื้อหาที่ไม่เป็นบทความ (อาจร้องขอระหว่างบุคคลแทน)
- ใช้ปีพุทธศักราช วิกิพีเดียภาษาไทยใช้พุทธศักราชอย่างเป็นทางการ เพราะได้รับอิทธิพลมาจากระบบราชการไทย ซึ่งใช้พุทธศักราชอย่างเป็นทางการมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 6 บทความที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทยใช้พุทธศักราชเป็นหลัก ส่วนบทความอื่นอาจใช้ระบบปฏิทินแบบอื่นตามความเหมาะสม เช่น คริสตศักราช สากลศักราช
- จำกัดภาพอนาจาร การใช้ภาพอนาจาร[ก] ประกอบบทความกายวิภาคศาสตร์ สรีรศาสตร์ เพศศึกษา ศิลปกรรม ฯลฯ ยอมรับให้ใส่ได้เฉพาะภาพเสรีจากคอมมอนส์เท่านั้น (ไม่รับภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บไซต์ภายนอก) เพื่อป้องกันสแปมและการก่อกวนเรื่องเพศ ถ้ามีภาพลายเส้น จิตรกรรม หรือประติมากรรมที่สามารถใช้แทนภาพถ่ายเรือนร่างจริงได้อย่างเหมาะสม ก็ควรนำมาใช้แทน เพื่อลดความเปิดเผยเลยเถิดแก่ผู้อ่านที่เป็นเด็ก เพราะพวกเขาก็อ่านวิกิพีเดียภาษาไทยเช่นกันและสามารถเข้าถึงได้หลายทางรวมทั้งเสิร์ชเอนจินด้วย
- หมายเหตุ
^ ภาพอนาจาร ในที่นี้หมายถึง ภาพอวัยวะพึงสงวน ภาพอวัยวะเปลือย หรือภาพกิจกรรมทางเพศ
|
- Contents in Thai – It is certain that Thai Wikipedia ("ThWP" and "WP") contents are in Thai. Although you may find words rendered in foreign alphabets in parts of the articles, but these words are just for explanatory purpose, while most parts of the articles are still in Thai. The default ThWP interface is also in Thai (but you can change it).
- Not a translation site – WP contents are in various languages, each being called a project. So, ThWP is one of these projects. Some may mistakenly believe that the projects are translations of each other, and they leave messages wishing for translations to be provided by the system. In fact, the system will do nothing. It is the volunteers in each project who would make contributions of their own accord. The volunteers may publish contents translated from another project and, in doing so, they may be assisted by bots. But this does not mean that WP provides translation services and ThWP will not grant the requests for translations of any other contents than the articles (interpersonal requests are instead advised).
- Using Buddhist Era – Influenced by the Thai government system, Buddhist Era ("BE") generally applies to ThWP. Such era has been in official usage since the reign of Vajiravudh. Years in ThWP articles concerning Thailand are mainly denoted by BE, while different eras, e.g. Christian Era and Common Era, may also be used in the other articles as appropriate.
- Restricting indecent images – Indecent images[a] are only allowed when they are uploaded to Wikimedia Commons with free licences and are used for the purpose of illustrating anatomy, physiology, sex education, artistry, etc., (use of copyrighted images from external sources for such purpose is in no case permitted). This is to prevent spam and sexual vandalism. And for the sake of child readers who can also access ThWP contents in several ways, including search engines; available drawings, paintings or images of sculpture should be used if they can appropriately be replaced with photos of real organs.
- Notes
^ Indecent images here refer to images of genital organs, naked body organs or sexual activities.
|
