รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ

ซีรีส์มังงะญี่ปุ่น

รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ (ญี่ปุ่น: 紫雲寺家の子供たち, โรมาจิ: Shiunji-ke no Kodomo-tachi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยเรย์จิ มิยาจิมะ ได้ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะเซเน็ง ยัง แอนิมอล ของฮาคุเซนชะ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ได้มีการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟินิกซ์ อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอโดงาโกโบ เริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ
紫雲寺家の子供たち
(Shiunji-ke no Kodomo-tachi)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม
มังงะ
เขียนโดยเรย์จิ มิยาจิมะ
สำนักพิมพ์ฮาคุเซนชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟินิกซ์
นิตยสารยัง แอนิมอล
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 6
ประเทศไทย 3
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเรียวกิ คามิตสึโบะ
เขียนบทโดยโนโบรุ คิมูระ
ดนตรีโดย
สตูดิโอโดงาโกโบ
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, คันไซ ทีวี
ฉาย 8 เมษายน พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
ตอน4

ตัวละคร

แก้
อาราตะ ชิอุนจิ (紫雲寺 新, Shiunji Arata)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[1]
บันริ ชิอุนจิ (紫雲寺 万里, Shiunji Banri)
ให้เสียงโดย: ชิกะ อันไซ[1]
เซฮะ ชิอุนจิ (紫雲寺 清葉, Shiunji Seiha)
ให้เสียงโดย: มาริกะ โคโนะ[1]
โอกะ ชิอุนจิ (紫雲寺 謳華, Shiunji Ōka)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ[1]
มินามิ ชิอุนจิ (紫雲寺 南, Shiunji Minami)
ให้เสียงโดย: ฮานะ ฮิชิกาวะ[1]
โคโตโนะ ชิอุนจิ (紫雲寺 ことの, Shiunji Kotono)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[1]
ชิอง ชิอุนจิ (紫雲寺 志苑, Shiunji Shion)
ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ[1]
คานาเมะ ชิอุนจิ (紫雲寺 要, Shiunji Kaname)
ให้เสียงโดย: มาซากิ เทราโซมะ[2]

สื่อ

แก้

มังงะ

แก้

เขียนและวาดภาพโดยเรย์จิ มิยาจิมะ รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็ง ยัง แอนิมอลของฮาคุเซนชะ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[3][4] ฮาคุเซนชะได้ทำการรวบรวมตอนต่างๆ ไว้เป็นเล่ม(ทังโกบง) โดยเล่มแรกได้วางจำหน่ายในวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[5] ณ วันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2567 มีการตีพิมพ์แล้วจำนวน 5 เล่ม[6] สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2565[7][8]

จำนวนเล่ม

แก้
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[9]978-4-592-16701-321 มิถุนายน พ.ศ. 2566[10]978-616-599-134-6
  • 1. "ความลับของบ้านชิอุนจิ" (紫雲寺家の秘密, Shiunji-ka no Himitsu)
  • 2. "จุดเปลี่ยนของเหล่าพี่น้อง" (きょうだい妹の変化, Keiteishimai no Henka)
  • 3. "ความรู้สึกของลูกสาวคนสุดท้อง" (五女の想い, Go On'na no Omoi)
  • 4. "ความคิดของลูกสาวคนรอง" (次女の思惑, Jijo no Omowaku)
  • 5. "ความกลุ้มใจของลูกสาวคนที่ 4" (四女の苦悩, Shi On'na no Kunō)
  • 6. "ความปรารถนาของลูกสาวคนโต" (長女の願い, Chōjo no Negai)
  • 7. "คำสารภาพของลูกสาวคนกลาง" (三女の告白, Sanjo no Kokuhaku)
2 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[11]978-4-592-16702-0
978-4-592-16803-4 (SE)
17 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[12]978-616-599-602-0
  • 8. "ในฐานะคนคนหนึ่ง" (紫人として, Hitotoshite)
  • 9. "มินามิกับการออกกำลังกาย" (トレーニング南, Torēningu Minami)
  • 10. "บันริกับมือถือ" (スマホ万里, Sumaho Banri)
  • 11. "เซฮะกับเกมทวิสเตอร์" (ツイスター清葉, Tsuisutā Seiha)
  • 12. "โอกะกับเกมปลาหมึก" (すぷら謳華, Supura Ōka)
  • 13. "คนที่ใช่" (いいひと, Ii Hito)
3 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[13]978-4-592-16703-721 ตุลาคม พ.ศ. 2567[14]978-616-599-796-6
  • 14. "อาราตะ เทรนเนอร์คนใหม่" (新トレーナー, Shin Torēnā)
  • 15. "ชัยชนะของฉัน" (私の一勝, Watashi no Ichikatsu)
  • 16. "มินามิ - 0 (南-0ラブ, Minami-Rabu)
  • 17. "มินามิ ลูกสาวคนที่ 4" (四女·南, Shi On'na Minami)
  • 18. "วันแม่" (母の日, Haha no Hi)
  • 19. "อยากเก่งขึ้นอีก" (強くなりたい, Tsuyoku Naritai)
  • 20. "วันที่ 4 สิงหาคม" (8月4日, Hachigatsu Yokka)
4 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[15]978-4-592-16704-4เมษายน พ.ศ. 2568
  • 21. ไม่ได้ชอบ (好きじゃない, Suki Janai)
  • 22. ของดูต่างหน้า (形見, Katami)
  • 23. สิ่งที่อยากเห็น (見たいもの, Mitai Mono)
  • 24. พี่น้องแท้ ๆ (本当の兄妹, Hontō no Kyōdai)
  • 25. จะหามาได้ยังไง (会いにくるわけ, Ai ni Kuru Wake)
  • 26. บอกทุกคนไม่ได้ (皆に言えない, Mina ni Ienai)
  • 27. คนที่ชอบ (好きな人, Sukinahito)
5 17 ตุลาคม พ.ศ. 2567[6]978-4-592-16705-1
  • 28. 10 mo Nai (10も無い)
  • 29. Zutto mae Kara (ずっと前から)
  • 30. Risō no o Yomesan (理想のお嫁さん)
  • 31. Nando mo Mitekita (何度も見てきた)
  • 32. "Suki" tte Ittara (”好き”って言ったら)
  • 33. Ani ja Nakereba (兄じゃなければ)
  • 34. Hontō no "Kyōdai" (本当の”きょうだい”)
6 14 มีนาคม พ.ศ. 2568978-4-592-16706-8

อนิเมะ

แก้

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์[16] ซีรีส์นี้จะผลิตโดยสตูดิโอโดงาโกโบและกำกับโดยเรียวกิ คามิตสึโบะ พร้อมกับบทที่เขียนโดย โนโบรุ คิมูระ [ja] และการออกแบบตัวละครและกำกับแอนิเมชั่นหลักโดยมิกิ มูโตะ เพลงประกอบแต่งโดย Akki, กินโนโจ โฮชิ [ja] และโชตะ โฮริเอะ [ja][17][18] มีกำหนดการออกอากาศในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2568 ทางช่องเอที-เอ็กซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[2] มีเพลงเปิดคือ "Honey Lemon" (ハニーレモン), ร้องโดย Nacherry, ในขณะที่เพลงปิดคือ "Like You o(>< = ><)o Love You?" ร้องโดยชิกะ อันไซ, มาริกะ โคโนะ, ริเอะ ทากาฮาชิ, ฮานะ ฮิชิกาวะและคานะ อิจิโนเซะ ในฐานะ “ลูก ๆ ของครอบครัวชิอุนจิ”[19][2] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) และสตรีมบนช่องยูทูบ[20]

รายชื่อตอน

แก้
ตอนชื่อ [21]กำกับโดย [21]เขียนโดย [21]สตอรีบอร์ดโดย [21]วันที่ฉายครั้งแรก [22]
1"ถ้าหาก...?"
(What if...?)
เรียวกิ คามิตสึโบะโนโบรุ คิมูระ [ja]เรียวกิ คามิตสึโบะ8 เมษายน 2568 (2025-04-08)
2"แล้วไงต่อ?"
(Now what)
เรียวกิ คามิตสึโบะโนโบรุ คิมูระเรียวกิ คามิตสึโบะ15 เมษายน 2568 (2025-04-15)
3"ในตอนนี้"
(For now)
ฮิโรชิ ฮารางูจิมิจิฮิโร สึจิยะฮิโรชิ ฮารางูจิ22 เมษายน 2568 (2025-04-22)
4"ตามลำดับ"
(Respectively)
ซองมิน คิมโนโบรุ คิมูระซองมิน คิม29 เมษายน 2568 (2025-04-29)

อ้างอิง

แก้
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Cayanan, Joanna (August 7, 2024). "The Shiunji Family Children Anime's Teaser Unveils Main Cast & Staff, 2025 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2024. สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.
  2. 2.0 2.1 2.2 Hodgkins, Crystalyn (March 7, 2025). "The Shiunji Family Children Anime's 2nd Promo Video Reveals Opening Theme". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 7, 2025. สืบค้นเมื่อ March 7, 2025.
  3. Pineda, Rafael (January 26, 2022). "Rent-A-Girlfriend's Reiji Miyajima Launches New Manga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2022. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  4. 「かのかり」 宮島礼吏のヤングアニマル新連載、美男美女7兄弟姉妹のラブコメ. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 25, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  5. 「彼女、お借りします」宮島礼吏の新作1巻、高橋李依ナレーションのPV一挙6本公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  6. 6.0 6.1 【10月17日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 17, 2024. สืบค้นเมื่อ October 17, 2024.
  7. "📣 ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ" เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix . 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 紫雲寺家の子供たち - Shiunji-ke no kodomotachi (7 พี่น้องบ้านชิอุนจิ) *รอประกาศชื่อไทยอย่างเป็นทางการอีกครั้งค่ะ*". Phoenix Next. 24 ตุลาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  8. พี่นก Phoenix (27 ตุลาคม 2022). "Phoenix Big Surprise ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ 10 เรื่อง จากงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ". Phoenixn Next. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  9. 【7月15日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2022. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  10. "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  11. 【7月14日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 14, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2023. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  12. "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  13. 【2月16日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 16, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 16, 2024. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  14. "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  15. 【7月17日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 17, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2024. สืบค้นเมื่อ July 17, 2024.
  16. Cayanan, Joanna (February 14, 2024). "Rent-A-Girlfriend Creator Reiji Miyajima's The Shiunji Family Children Manga Gets TV Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2024. สืบค้นเมื่อ February 14, 2024.
  17. Cayanan, Joanna (July 16, 2024). "Studio Doga Kobo Produces The Shiunji Family Children Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2024. สืบค้นเมื่อ July 16, 2024.
  18. アニメ「紫雲寺家の子供たち」7兄弟姉妹に梅原裕一郎、安済知佳ら 特報も解禁. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 7, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2024. สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.
  19. Cayanan, Joanna (December 17, 2024). "The Shiunji Family Children Anime's 1st Video Unveils Ending Song, April Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2024. สืบค้นเมื่อ December 17, 2024.
  20. "🌸 #Medialink April 2025 New Anime Line-Up🌸👨‍👧‍👧The Shiunji Family Children is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). March 24, 2025. สืบค้นเมื่อ March 24, 2025 – โดยทาง YouTube.
  21. 21.0 21.1 21.2 21.3 "Sutōrī|Anime "Shiunji-ke no Kodomo-tachi" Koshiki Saito" STORY|アニメ『紫雲寺家の子供たち』公式サイト [Story|Anime "The Shiunji Family Children" Official Site]. shiunjifamily.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 8, 2025.
  22. "On'Ea|Anime "Shiunji-ke no Kodomo-tachi" Koshiki Saito" ON AIR|アニメ『紫雲寺家の子供たち』公式サイト [On Air|Anime "The Shiunji Family Children" Official Site]. shiunjifamily.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2025. สืบค้นเมื่อ April 8, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้