ยุทธการที่เนินพอร์กช็อป

ยุทธการที่เนินพอร์กช็อป (อังกฤษ: Battle of Pork Chop Hill; เกาหลี: 폭찹고지 전투; อักษรจีน: 石峴洞北山戰鬥) ประกอบด้วยคู่ยุทธการทหารราบที่เกี่ยวข้องกับสงครามเกาหลีในช่วงเดือนเมษายนและกรกฎาคม ค.ศ. 1953 อันเป็นการต่อสู้ในขณะที่กองบัญชาการสหประชาชาติ (UN) และจีนกับเกาหลีเหนือได้เจรจาความตกลงการสงบศึกเกาหลี ในสหรัฐ พวกเขาถกเถียงกันเพราะทหารหลายคนถูกฆ่าตายสำหรับภูมิประเทศที่ไม่มีความคุ้มค่าเชิงกลยุทธ์หรือยุทธวิธี แม้ว่าชาวจีนจะเป็นฝ่ายแพ้ในแง่จำนวนต่อทหารสหรัฐที่ถูกสังหารและบาดเจ็บไปหลายต่อหลายครั้ง ยุทธการครั้งแรกยังได้รับการพรรณาในนิยายอิงประวัติศาสตร์สถานที่ตั้ง พอร์กช็อปฮิลล์: ดิอเมริกันไฟติงแมนอินแอกชัน, โคเรีย, สปริง 1953 โดยเอส.แอล.เอ. มาร์แชล ซึ่งได้ทำเป็นภาพยนตร์พอร์กช็อปฮิลล์ ที่มีการเสมอกัน โดยสหประชาชาติเป็นฝ่ายชนะยุทธการครั้งแรก แต่จีนเป็นฝ่ายชนะยุทธการครั้งที่สอง

ยุทธการที่เนินพอร์กช็อป
เป็นส่วนหนึ่งของ สงครามเกาหลี
45th infantry.jpg
ภาพวาดของกองพลทหารราบที่ 45 ที่เนินพอร์กช็อปใน ค.ศ. 1952
วันที่ 16–18 เมษายน / 6–11 กรกฎาคม ค.ศ. 1953
สถานที่ ทางตอนเหนือของย็อนช็อน ประเทศเกาหลี
ผลลัพธ์ สหประชาชาติชนะอย่างเด็ดขาดในยุทธการเดือนเมษายน
จีนชนะอย่างเด็ดขาดในยุทธการเดือนกรกฎาคม
คู่ขัดแย้ง
 สหประชาชาติ  จีน
 เกาหลีเหนือ
ผู้บัญชาการหรือผู้นำ
เจมส์ แวน ฟลีต
อาร์เธอร์ จี. ทรูโด
เผิง เต๋อหวย
จง กั๋วฉู่
กองทัพ
กองพลทหารราบที่ 7
เคบูร์ ซาบักนา
กรมทหารราบที่ 21[1]
กองพลที่ 67 (ในยุทธการเดือนกรกฎาคม)
กำลัง
19,000 นาย 20,000 นาย (ประมาณการของสหประชาชาติ)
6,800 นาย (ในยุทธการเดือนกรกฎาคม)
กำลังพลสูญเสีย
สหรัฐ:
เสียชีวิต 347 นาย
ได้รับบาดเจ็บ 1,036 นาย
ถูกจับ 9 นาย
ประมาณการของสหประชาชาติ
เสียชีวิต 1,500 นาย
ได้รับบาดเจ็บ 4,000 นาย
แหล่งที่มาของจีน:
เสียชีวิต 533 นาย
ได้รับบาดเจ็บ 1,242 นาย

สหประชาชาติได้รับการสนับสนุนหลักจากสหรัฐ โดยชนะยุทธการครั้งแรกเมื่อชาวจีนขาดการติดต่อและถอนตัวหลังจากการสู้รบสองวัน ส่วนยุทธการครั้งที่สองเกี่ยวข้องกับกองทหารที่มากขึ้นทั้งสองฝ่าย และต่อสู้อย่างเป็นเวลาห้าวันก่อนที่กองกำลังสหประชาชาติจะยอมให้เนินเขาแก่กองกำลังจีนโดยถอนตัวออกจากแนวรบหลัก

ภูมิหลังแก้ไข

เนินเขาสูงที่มีความสูง 300 เมตร (980 ฟุต) ซึ่งได้รับการตั้งชื่อเพราะรูปร่างภูมิประเทศคล้ายพอร์กช็อป (เนื้อหมูสันนอกติดกระดูก)[2] ได้ถูกยึดครั้งแรกโดยกรมทหารม้าที่ 8 ของสหรัฐในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1951[3] ซึ่งถูกยึดอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1952 โดยกองร้อยไอจากกรมทหารราบที่ 180 ของสหรัฐ ส่วนกองพันที่ 1 ของกรมทหารราบที่ 21 ของไทย ซึ่งประจำอยู่ที่กองพลทหารราบที่ 2 ของสหรัฐได้ป้องกันตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1952 และตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1952 มันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันตอนของแนวรบของกองพลทหารราบที่ 7 ของสหรัฐ เนินพอร์กช็อปเป็นหนึ่งในด่านหน้าที่มีเนินเขาหลายแห่งตามแนวต้านหลัก (MLR) ของสหประชาชาติ ที่ได้รับการป้องกันโดยกองร้อยหรือหมวดทหารเดี่ยว ซึ่งอยู่ในบังเกอร์กระสอบทรายที่เชื่อมต่อกับสนามเพลาะ[4]

หมายเหตุแก้ไข

อ้างอิง
  1. Ministry of Patriots and Veterans Affairs 2010, p. 72.
  2. "Battlefield Review: Pork Chop Hill". BattlefieldReview.com. Archived from the original on December 17, 2013. สืบค้นเมื่อ December 16, 2013. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  3. Bill McWilliams (2004). On Hallowed Ground: The Last Battle For Pork Chop Hill. Naval Institute Press. p. 2. ISBN 1-59114-480-9.
  4. Rodriguez, Ruben J. (2010). The Conflict Korea 1953, Last Stand for Pork Chop Hill. Dorrance Publishing. ISBN 1434953599.
บรรณานุกรม
  • Medical Department of General Logistics of Chinese People's Liberation Army (1989).抗美援朝战争卫生工作总结 卫生勤务. People's Military Medical Press.
  • McWilliams, Bill (2004). On Hallowed Ground: The Last Battle For Pork Chop Hill. Naval Institute Press. ISBN 1-59114-480-9.
  • Marshall, S.L.A. (1956). Pork Chop Hill: The American Fighting Man in Action, Korea, Spring 1953. Morrow, New York. ISBN 0-425-17505-7.
  • Hermes, Walter G (1966). "Truce Tent and Fighting Front". The United States Army in the Korean War. 2. Center of Military History.