ยัง คย็อง-จ็อง

ยัง คย็อง-จ็อง (เกาหลี: 양경종; 3 มีนาคม ค.ศ. 1920 – 7 เมษายน ค.ศ. 1992) เป็นทหารชาวเกาหลี เคยร่วมรบในกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น กองทัพแดง และต่อมากองทัพบกเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเป็นทหารเพียงคนเดียวที่ได้เข้าร่วมรบทั้งสามฝ่ายในสงครามครั้งนี้ และด้วยสถานะนี้ทำให้เขาได้รับการยอมรับ

ยัง คย็อง-จ็อง
ผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่ได้ระบุชื่อในชุดเครื่องแบบเวร์มัคท์ (ซ้าย) หลังถูกจับกุมโดยทหารโดดร่มอเมริกันในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944 หลังดีเดย์
เกิด	3 มีนาคม ค.ศ. 1920 กรุงเฮโจ นิคมเกาหลี จักรวรรดิญี่ปุ่น
เสียชีวิต	7 เมษายน ค.ศ. 1992 (อายุ 72 ปี) แอแวนสตัน รัฐอิลลินอย สหรัฐ
รับใช้	ญี่ปุ่น สหภาพโซเวียต ไรช์เยอรมัน
แผนก/สังกัด	กองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น กองทัพแดง กองทัพบกเยอรมัน
ประจำการ	1938–1939 (ญี่ปุ่น) 1942–1943 (โซเวียต) 1943–1944 (เยอรมนี)
การยุทธ์	ยุทธการที่ฮาลฮิน กอล สงครามโลกครั้งที่สอง ยุทธการที่คาร์คอฟครั้งที่ 3 ดีเดย์

ชื่อในภาษาอื่น
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล	양경종
การถอดเสียง อาร์อาร์ Yang Gyeong-jong เอ็มอาร์ Yang Kyŏng-chong
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คานะ	ヤン・キョンジョン
การถอดเสียง โรมาจิ Yan Kyonjon
ชื่อรัสเซีย
รัสเซีย	Ян Кёнджон

สงครามโลกครั้งที่สอง

คย็อง-จ็องเป็นชาวเกาหลีที่เกิดในยุคที่เป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น เมื่ออายุย่างเข้า 18 ปี เขาถูกเกณฑ์เข้าเป็นทหารในกองทัพกวางตุ้งของญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1938 และได้เข้าสู้รบกับทหารโซเวียตในยุทธการที่ฮาลฮิน กอลในปีค.ศ. 1939 เขาถูกจับกุมเป็นชเลยโดยกองทัพแดงถูกส่งไปยังค่ายกูลัก

ความขาดแคลนกำลังพลของโซเวียตในการสู้รบกับนาซีเยอรมนี ทำให้ในปีค.ศ. 1942 คย็อง-จ็องถูกบังคับให้เข้าร่วมกับกองทัพแดงพร้อมกับเชลยอีกหลายพันคน เขาถูกส่งไปยังแนวรบด้านตะวันออกในทวีปยุโรป

ในปีค.ศ. 1943 คย็อง-จ็องถูกจับกุมโดยทหารเยอรมันในยูเครนตะวันออกในช่วงยุทธการที่คาร์คอฟครั้งที่ 3 และได้เข้าร่วม "กองทหารตะวันออก" (Ostlegionen) ในสังกัดแวร์มัคท์ เขาถูกส่งตัวไปฝรั่งเศสในยึดครองเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในกองพันของอดีตเชลยศึกโซเวียตบนคาบสมุทรโคเตนตินในนอร์ม็องดีใกล้กับชายหาดยูทาห์ ต่อมาภายหลังการยกพลขึ้นบกโดยทหารสัมพันธมิตร คย็อง-จ็องถูกจับกุมโดยทหารพลร่มอเมริกันในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944

ตอนแรกอเมริกันคิดว่าเขาเป็นทหารญี่ปุ่นในเครื่องแบบทหารแวร์มัคท์ ร้อยโทโรเบิร์น บริวเนอร์ (Robert Brewer) จากกรมทหารราบโดดร่มชูชีพที่ 506 กองพลทหารโดดร่มที่ 101 รายงานว่าทหารใต้บัญชาของเขาได้จับกุมชาวเอเชียสี่คนในชุดเครื่องแบบทหารแวร์มัคท์หลังการยกพลขึ้นบกชายหาดยูทาห์ และในตอนแรกไม่มีใครสามารถสื่อสารกับพวกเขาได้เลย ยังได้ถูกส่งไปยังค่ายเชลยในอังกฤษและต่อมาถูกย้ายไปยังค่ายในสหรัฐอเมริกา

ชีวิตต่อมา

ยัง คย็อง-จ็อง, เชลยศึกเยอรมัน ได้รับการปล่อยตัวโดยกองทัพสหรัฐจากถูกจองจำในปีค.ศ. 1947 เขาได้สัญชาติอเมริกัน และย้ายไปพำนักในรัฐอิลลินอย ที่เขาได้ใช้ชีวิตจนกระทั่งเขาได้เสียชีวิตลงในปีค.ศ. 1992 เรื่องราวของเขาถูกสร้างเป็นภาพยนตร์เกาหลีใต้เรื่อง My Way ออกฉายในปีค.ศ. 2011