วิกิพีเดีย

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด (แฟรนไชส์)

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด (อังกฤษ: Despicable Me) เป็นภาพยนตร์ชุดแนวตลกอเมริกัน อำนวยการสร้างโดย อิลลูมิเนชั่น เอ็นเตอร์เทนเมนต์ จัดจำหน่ายโดย ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด ประกอบด้วย ภาพยนตร์ยาว 5 เรื่อง และภาพยนตร์สั้น 6 เรื่อง ตัวละครหลักได้แก่ เฟลูเนียส กรู, มินเนียน และลูกเลี้ยง 3 คน ได้แก่ มาร์โก, แอ็กเนส และ เอดิธ มีสถานที่จำลอง ชื่อว่า มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด: มินเนียนเมย์เฮม

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด
สร้างโดยเซร์คีโอ ปาบลอส[1]
งานต้นฉบับมิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด (2010)
เจ้าของยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ (ผ่านทาง อิลลูมิเนชัน)
ปี2010–ปัจจุบัน
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์ซีรีส์หลัก:

ซีรีส์ย้อนอดีต:

ภาพยนตร์สั้นDespicable Me short films
เว็บซีรีส์Despicable Me digital series
รายการโทรทัศน์พิเศษMinions Holiday Special (2020)
เกม
วิดีโอเกมDespicable Me video games
เบ็ดเตล็ด
สวนสนุกมิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด: มินเนียนเมย์เฮม (2012–ปัจจุบัน)

ภาพยนตร์หลัก แก้

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด (2010) แก้

บทความหลัก: มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ อิลลูมิเนชั่น เอ็นเตอร์เทนเมนต์ กำกับโดย Pierre Coffin และ Chris Renaud ทำรายได้ 543 ล้านดอลลาร์สหรัฐ งบประมาณ 69 ล้านดอลลาร์สหรัฐตัวละครหลักได้แก่ กรู มาร์โก แอ็กเนส เอดิธ ดร.เนฟาริโอ มิเนียน ส่วนตัวร้ายคือ เวกเตอร์

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2 (2013) แก้

บทความหลัก: มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2

ภาพยนตร์ภาคต่อ มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2 ออกฉายครั้งแรกรอบปฐมทัศน์ที่ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2013[2] ต่อมาฉายที่อเมริกาในวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2013[3] โดยมีทีมงานเดียวกันกับภาคแรก ศัตรูตัวใหม่ได้แก่ เอดูอาร์โด เปเรซ/เอล มาโช[4]

มินเนี่ยน (2015) แก้

บทความหลัก: มินเนี่ยน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ เน้นมินเนียนเป็นตัวเอก กำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 2015[5] เขียนเรื่องโดย Brian Lynch กำกับโดย Pierre Coffin และ Kyle Balda และ อำนวยการสร้างโดย Chris Meledandri และ Janet Healey[6] ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงหลังจบช่วงเครดิตในภาพยนตร์ มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2[7]

มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 3 (2017) แก้

บทความหลัก: มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 3

ภาพยนตร์ภาคต่อ มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 3[8] กำหนดฉายวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2017[9]

มินเนี่ยน (2022) แก้

บทความหลัก: มินเนี่ยน 2

ภาพยนตร์ภาคต่อ มินเนี่ยน 2 กำหนดฉายวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2022

ภาพยนตร์สั้น แก้

ภาพยนตร์สั้น 3 เรื่องที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2010 ได้แก่ โฮมเมกโอเวอร์, โอเรียนเตชันเดย์ และ บานาน่า[10] และอีก 3 เรื่อง ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2013 ได้แก่ พับพี, แพนิกอินเดอะเมลรูม และ เทรนนิงเวลส์[11] นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับมินเนียน จะออกฉายในปี ค.ศ. 2015[12]

ตัวละคร แก้

ตัวละครหลัก แก้

มินเนียน
ตัวละครใน มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด
 
สมุนสีเหลืองของกรู หรือ "มินเนียน" เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมสูงสุดทั่วโลก[13]
ปรากฏครั้งแรกมิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด
สร้างโดยอิลลูมิเนชั่น เอ็นเตอร์เทนเมนต์
ให้เสียงโดยเพอร์เร คอฟฟิน
คริส รีเนาด์
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
ชื่อเล่นเดฟ, สจ๊วต, เควิน และอื่น ๆ
เผ่าพันธุ์โคลนนิ่งจากเส้นผมกรู
เพศชาย
อาชีพคนงาน
ญาติกรู (เจ้านาย)
มาร์โก, แอ็กเนส และ เอดิธ (เพื่อน)
เวกเตอร์ และเอลมาโช (ศัตรู)
จำนวน10,400 ตัว
เฟลูเนียส กรู
ให้เสียงโดยสตีฟ คาเรล
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
ชื่อเต็มเฟลูเนียส กรู
เพศชาย
ตำแหน่งสมาชิกองค์กรต่อต้านวายร้าย
มหาวายร้าย (เดิม)
อาชีพสายลับ
อาชญากร (เดิม)
อายุ40+
  • เฟลูเนียส กรู: ผู้ชายตาสีฟ้า แข็งแกร่ง ตัวใหญ่ ฉลาด ไม่ค่อยเต็มใจ และเคร่งขรึม พากย์โดย สตีฟ คาเรล เขามีเชื้อสายรัสเซีย (ในบางแหล่ง บอกว่าเขามาจากรัฐนิวเม็กซิโก) เป็นพ่อเลี้ยงของมาร์โก, แอ็กเนส และ เอดิธ และเป็นเจ้านายของมินเนียน แต่ก่อน เขาชอบที่จะทำในเรื่องร้าย หนึ่งในนั้นคือ การขโมยดวงจันทร์ แต่ภายหลังจากนั้น เขาได้กลายเป็นคนดี และได้แต่งงานกับ ลูซี ไวลด์ สายลับจาก องค์กรต่อต้านวายร้าย โดยแต่งงานหลังพบกันได้ (147 วัน)
  • ดร.เนฟาริโอ: นักประดิษฐ์อุปกรณ์ให้กรูในภาคแรก แต่ย้ายไปอยู่ข้างเอล มาโช ในภาคนี้ จากนั้นย้ายมากลับข้างกรูอีกครั้ง พากย์โดย รัสเซลล์ แบรนด์
  • มาร์เลนา กรู: แม่ของกรู เป็นคนที่ไม่ค่อยมั่นใจในตัวกรูสักเท่าไหร่ พากย์โดย Julie Andrews
  • ลูกเลี้ยง 3 คน: ลูกสาวเลี้ยงของกรู
    • มาร์โก: ลูกเลี้ยงคนโตของกรู ใจแข็ง ตาสีน้ำตาล และใส่แว่น พากย์โดย มิรานดา คอสโกรฟ ในภาคแรกนั้น เธอไม่ค่อยถูกกับกรูสักเท่าไหร่
    • เอดิธ: ลูกเลี้ยงคนกลางของกรู มีลักษณะนิสัยคล้ายกับทอม ตาสีเทา ไร้เดียงสา ชอบสีชมพู พากย์โดย ดานา ไกเออร์
    • แอ็กเนส: ลูกเลี้ยงคนเล็กของกรู ตาสีน้ำตาล ชอบตุ๊กตายูนิคอร์นมากเป็นพิเศษ พากย์โดย เอลซี ฟิชเชอร์
ลูซี ไวลด์
ตัวละครใน มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด
ปรากฏครั้งแรกมิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2
ปรากฏครั้งสุดท้ายมิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 3
สร้างโดยอิลลูมิเนชั่น เอ็นเตอร์เทนเมนต์
ให้เสียงโดยคริสเตน วิก
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
ชื่อเต็มลูซี ไวลด์-กรู
เผ่าพันธุ์มนุษย์
เพศหญิง
ตำแหน่งประธานองค์กรต่อต้านวายร้าย
อาชีพประธานองค์กรต่อต้านวายร้าย
พนักงานองค์กรต่อต้านวายร้าย
สังกัดองค์กรต่อต้านวายร้าย
ครอบครัวมาร์โก, เอดิธ และแอ็กเนส (บุตรบุญธรรม)
คู่สมรสเฟลูเนียส กรู
บุตรกรู จูเนียร์
ญาติ
  • มาร์เลนา กรู (แม่สามี)
  • ดรู กรู (น้องเขย)
ศาสนาคริสต์
สัญชาติอเมริกัน
อายุมากดว่า 45 ปี
  • ลูซี ไวลด์: สายลับจาก องค์กรต่อต้านวายร้าย พากย์โดย คริสเท่น วิก แต่งงานกับกรูหลังจากพบกันได้ 147 วัน
  • ดรู: น้องชายฝาแฝดของกรู ลูกชายของมาร์เลนา กรู อาศัยอยู่กับพ่อผู้ซึ่งหย่าร้างกับแม่ตั้งแต่ดรูยังเป็นเด็กทารก พากย์โดย สตีฟ คาเรล นักพากย์คนเดียวกันที่เคยพากย์เป็นตัวเอก เฟลูเนียส กรู

ตัวร้าย แก้

  • วิกเตอร์ เวกเตอร์ เพอร์กินส์: ตัวละครวายร้ายในภาคแรก เป็นคู่แข่งที่จะขโมยดวงจันทร์กับกรู ใส่แว่น สวมชุดวอร์มสีส้ม มียานเป็นของตนเอง พากย์โดยเจสัน ซีเจล
  • มิสเตอร์เพอร์กินส์: พ่อของเวกเตอร์ เป็นเจ้าของธนาคารอีวิล พากย์โดย Will Arnett
  • มิสแฮตตี้: เจ้าของสถานรับเลี้ยงเด็กที่ มาร์โก, แอ็กเนส และ เอดิธ เคยอาศัยอยู่ นิสัยภายในโหดร้าย ต่างจากภายนอก พากย์โดย คริสเท่น วิก
  • เอดูอาร์โด เปเรซ/เอล มาโช: เจ้าของร้านอาหารเม็กซิกัน แต่อีกด้านนึงเป็นวายร้ายที่ทุกคนเชื่อว่าตายไปแล้ว เขาอาศัยอยู่ในที่กบดาน เขาจะลักพาตัวมินเนียนของกรู และใส่สารม่วงลงไป ทำให้พวกมันกลายเป็นอีวิลมินเนียนโดยทันที พากย์โดย เบนจามิน แบรตต์
  • สการ์เล็ต โอเวอร์คิลล์: ตัวละครวายร้ายจากภาคแยกเรื่องมินเนี่ยน จอมวายร้ายหญิงคนแรก ที่มินเนี่ยนได้ตามหา ก่อนที่จะมาพบกับ กรู พากย์โดย ซานดรา บุลล็อก
  • เฮิร์บ โอเวอร์คิลล์: สามีของสการ์เล็ต ตัวละครวายร้ายจากภาคแยกเรื่องมินเนี่ยน พากย์โดย จอน แฮมม์
  • บัลธาซาร์ แบรตต์: ตัวละครวายร้ายตัวใหม่ในภาคสาม อดีตดาราเด็กที่ยังฝังใจกับคาเรกเตอร์ที่เขาเล่นในยุค 80's สวมชุดสีม่วงและมีปีกบินได้ ชอบเปิดเพลงเต้นเวลาปล้น ต้องการขโมยเพชรสีชมพูมาเป็นของตนเองและทำลายเมืองต่างๆที่เขาเกลียด ชอบเป่าหมากฝรั่งมากเป็นพิเศษ หรืออาจใช้เป็นอาวุธในการปล้นก็ได้ พากย์โดย เทรย์ พาร์กเกอร์

เกม แก้

  • มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด
  • มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด: มินเนียนเมย์เฮม
     
    มินเนี่ยน 2015
  • มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด: มินเนียน รัช เป็นเพียงเกมเดียวที่จำหน่ายในระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์และไอโอเอส[21][22]

ลำดับเหตุการณ์ แก้

  1. มินเนียน

(2015)

  1. มินเนียน 2 (2022)
  2. มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด (2010)
  3. โฮมเมกโอเวอร์ (2010)
  4. โอเรียนเตชันเดย์ (2010)
  5. บานาน่า (2010)
  6. มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด: มินเนียนเมย์เฮม (2012)
  7. มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2 (2013)
  8. พับพี (2013)
  9. เทรนนิงเวลส์ (2013)
  10. แพนิกอินเดอะเมลรูม (2013)
  11. มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 3 (2017)

รายได้ แก้

ภาพยนตร์ วันที่ออกฉาย รายได้
(ดอลลาร์สหรัฐ) 		อันดับบ็อกอ๊อฟฟิศ งบประมาณ
(ล้านดอลลาร์สหรัฐ) 		อ้างอิง
อเมริกาเหนือ ต่างประเทศ ทั่วโลก เวลาทั้งหมด
อเมริกาเหนือ 		เวลาทั้งหมด
ทั่วโลก
มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 9 กรกฎาคม 2010 $251,513,985 $291,600,000 $543,113,985 106 157 $69 [23]
มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 2 3 กรกฎาคม 2013 $368,061,265 $602,700,620 $970,761,885 36 33 $76 [24]
มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด 3 30 มิถุนายน 2017 $261,816,915 $758,495,782 $1,020,359,352 93 29 $80 [25]
รวม มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด $881,392,165 $1,652,100,620 $2,533,492,785 $225
มินเนียน 10 กรกฎาคม 2015 $336,045,770 $823,352,627 $1,159,398,397 47 13 $74 [26]
ทั้งหมด $1,217,437,935 $2,475,453,247 $3,692,891,182 18 13 $299 [27][28]

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Amidi, Amid (September 25, 2017). "The Humble Roots Of The Mega-Hit Franchise Despicable Me". Cartoon Brew. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 26, 2017. สืบค้นเมื่อ January 29, 2023.
  2. ↑ Moran, Jonathan (May 3, 2013). "Steve Carell to appear at Sydney premiere of Despicble Me 2". The Australian. สืบค้นเมื่อ June 5, 2013.
  3. ↑ Kit, Borys (May 1, 2012). "Steve Coogan Joining Voice Cast for 'Despicable Me 2' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ May 2, 2012.
  4. ↑ Child, Ben (March 22, 2013). "Despicable Me 2: evil genius or just plain bad?". The Guardian. สืบค้นเมื่อ March 24, 2013.
  5. ↑ "Universal Dates Minions Movie Dec. 19, 2014". Deadline. August 21, 2012. สืบค้นเมื่อ August 22, 2012.
  6. ↑ Fleming, Mike (July 23, 2012). "Illumination And Universal Hatch 'Despicable Me' Spinoff About The Minions". Deadline. สืบค้นเมื่อ July 24, 2012.
  7. ↑ Thompson, Kiley (July 8, 2013). "'Despicable Me 2': You want minions, we'll give you 'Minions'". Zap2it. สืบค้นเมื่อ July 13, 2013.
  8. ↑ "Comcast's CEO Presents at Bank of America Merrill Lynch 2013 Media, Communications & Entertainment Conference (Transcript)". Seeking Alpha. September 11, 2013. สืบค้นเมื่อ September 12, 2013. One of the real gems inside our company is Illumination the animation studio led by Chris Meledandri and Despicable Me 2, which came out this summer is the most profitable film in the 100 year history of the Universal and there will obviously be another reopening a film called Minions, which are the minions from Despicable Me next Christmas and then there will be Despicable Me 3.
  9. ↑ "Despicable Me 3 and Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas Set for 2017". ComingSoon.net. January 15, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-01-16. สืบค้นเมื่อ January 16, 2014.
  10. ↑ Calonge, Juan (September 22, 2010). "Despicable Me Blu-ray and 3D BD Announced". blu-ray.com. สืบค้นเมื่อ November 22, 2010.
  11. ↑ "Despicable Me 2 Blu-ray". MovieMail.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-21. สืบค้นเมื่อ September 11, 2013.
  12. ↑ Shaw, Lucas (July 5, 2013). "France Can Now Offer Film Productions 150 % More Money". The Wrap. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-04. สืบค้นเมื่อ August 20, 2013. The animated short “Minions series,” which will screen next year with a spin-off of "Despicable Me," just qualified for a rebate, as did Eleanor Coppola's "Bonjour Anne."
  13. ↑ "Exclusive: The Synopsis for Minions". ComingSoon.net. June 18, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-06-21. สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.
  14. ↑ "Despicable Me Minion Dave Plush". Universal Orlando. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-12. สืบค้นเมื่อ August 20, 2013.
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 Standal, Jeanne (June 28, 2013). "Meet The Minions: DESPICABLE ME 2 Character Posters With Phil, Carl, Tim, Kevin & Stuart". FilmoFilia. สืบค้นเมื่อ August 20, 2013.
  16. ↑ 16.0 16.1 "Desicable Me 2". Happy Meal Toys Collection. June 19, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-08-13. สืบค้นเมื่อ August 20, 2013.
  17. ↑ "Despicable Me Minion Jorge Plush". Universal Orlando. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ August 20, 2013.
  18. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2014-03-18.
  19. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-13. สืบค้นเมื่อ 2014-03-18.
  20. ↑ http://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/despicable-me-2-minions-5-579907
  21. ↑ O'Connel, Sean (May 30, 2013). "'Despicable Me' Game: Our Exclusive First Look at 'Minion Rush'". Fandango. สืบค้นเมื่อ June 3, 2013.
  22. ↑ "Gameloft, Universal Pictures and Illumination Entertainment Launch "Despicable Me: Minion Rush"". PR Newswire. June 13, 2013. สืบค้นเมื่อ July 4, 2013.
  23. ↑ "Despicable Me". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ August 1, 2017.
  24. ↑ "Despicable Me 2". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ August 28, 2017.
  25. ↑ "Despicable Me 3". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ September 24, 2017.
  26. ↑ "Minions". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ August 1, 2017.
  27. ↑ "Franchises - Despicable Me". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ September 17, 2017.
  28. ↑ "Franchise Index". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ September 24, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

 
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=มิสเตอร์แสบร้ายเกินพิกัด_(แฟรนไชส์)&oldid=11436070"