มาดากัสการ์ 3 ข้ามป่าไปซ่าส์ยุโรป
มาดากัสการ์ 3 ข้ามป่าไปซ่าส์ยุโรป (อังกฤษ: Madagascar 3: Europe's Most Wanted) เป็นภาพยนตร์คอมพิวเตอร์กราฟิกแนวตลก และเป็นภาคสามของภาพยนตร์ชุดมาดากัสการ์ นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ระบบ 3 มิติเรื่องแรกของซีรีส์นี้ ที่ผลิตขึ้นโดยดรีมเวิร์กสแอนิเมชัน จัดจำหน่ายโดยพาราเมาต์พิกเจอส์ และกำกับโดย เอริค ดาเนล กับ คอนราด เวอร์นอน[3] และเป็นภาพยนตร์ภาคต่อของ มาดากัสการ์ และ มาดากัสการ์ 2 ป่วนป่าแอฟริกา ภาพยนตร์ชุดนี้กำหนดเปิดตัว ณ วันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2012 [2]
| มาดากัสการ์ 3 ข้ามป่าไปซ่าส์ยุโรป | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับ | เอริค ดาเนล คอนราด เวอร์นอน[1] |
| เขียนบท | อีริก ดาร์เนล โนอาห์ บอมบาค |
| สร้างจาก | ตัวละครโดย ทอม แมคกราธ เอริค ดาเนล |
| อำนวยการสร้าง | ไมเรล โซเรีย มาร์ค สวิฟท์ |
| นักแสดงนำ | เบน สติลเลอร์ คริส ร็อค เดวิด ชวิมเมอร์ เจดา พิงเกธ สมิธ ฟรานเซส แมคดอร์แมน ซาชา บารอน โคเฮน เซดริคดิเอ็นเตอร์เทนเนอร์ แอนดี้ ริกเตอร์ ทอม แมคกราธ คริส มิลเลอร์ จอห์น ดีแมจจีโอ คริสโตเฟอร์ ไนท์ส คอนราด เวอร์นอน |
| ดนตรีประกอบ | ฮานส์ ซิมเมอร์ |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | พาราเมาต์พิกเจอส์ |
| วันฉาย | 8 มิถุนายน ค.ศ. 2012 [2] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | อังกฤษ |
มาดากัสการ์ 3 ได้รับรางวัลชนะเลิศ เอเอสซีเอพี อะวอร์ด สาขา Top Box Office Films[4] นอกจากนี้ ยังถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีกหลายรายการ ได้แก่ ทีนชอยซ์อะวอร์ด,[5] แอนนีอะวอร์ด,[6][7] แซตเทิลไลต์อะวอร์ด,[8] คริติกส์ชอยซ์มูฟวีอะวอร์ด[9] และ คิดส์ชอยซ์อะวอร์ด[10]
เนื้อเรื่องย่อ
แก้สิงโตอเล็กซ์, ม้าลายมาร์ตี้, ยีราฟเมลแมน และฮิปโปโปเตมัสกลอเรียต่างต้องการที่จะกลับไปยังนิวยอร์กภายหลังจากที่หลบหนีไปยังทวีปแอฟริกา โดยต้องอาศัยความรู้ถึงการเดินทางของเหล่าลิงชิมแปนซีกับนกเพนกวิน พวกเขาต่างไม่ต้องการผิดไปจากแผนการนี้แต่ก็พบว่าพวกตนต้องมาติดอยู่ที่มอนติคาร์โล ที่ซึ่งพวกเขาพยายามที่จะหลบหนีการจับกุมสัตว์ป่า โดยการเข้าร่วมกับคณะละครสัตว์เพื่อหาโอกาสร่วมเดินทางไปกับคณะ ซึ่งนำโดยเสือไซบีเรียวิตาลี และคณะละครสัตว์เองก็เห็นดีด้วย ระหว่างการเดินทางได้สิ้นสุดลง ณ ใจกลางนครลอนดอน อเล็กซ์, มาร์ตี้, เมลแมน และกลอเรีย ได้ช่วยวิลาตี, เกียเสือจากัวร์ และสเตฟาโนสิงโตทะเล ได้กลับมาค้นพบความหลงใหลในธุรกิจการแสดง รวมถึงการทำงานที่ละครสัตว์อีกครั้ง[11]
ตัวละครหลัก
แก้- สิงโตอเล็กซ์ พากย์เสียงอังกฤษโดย เบน สติลเลอร์[3] พากย์ไทยโดย อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร[12]
- ม้าลายมาร์ตี้ พากย์เสียงอังกฤษโดย คริส ร็อค[3] พากย์ไทยโดย ธนากร ชินกูล[12]
- ยีราฟเมลแมน พากย์เสียงอังกฤษโดย เดวิด ชวิมเมอร์[3] พากย์ไทยโดย เชษฐวุฒิ วัชรคุณ[12]
- ฮิปโปสาวกลอเรีย พากย์เสียงอังกฤษโดย เจดา พิงเกธ สมิธ[3] พากย์ไทยโดย ปนัดดา วงศ์ผู้ดี[12]
- กาปิแตนดูบัวร์ พากย์เสียงอังกฤษโดย ฟรานเซส แมคดอร์แมน[1] พากย์ไทยโดย พุทธชาด พงศ์สุชาติ[12]
การสร้าง
แก้ซีอีโอของดรีมเวิร์กส์ เจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์ก ได้ให้การยืนยันใน ค.ศ. 2008 ว่าจะมีภาคต่อจาก มาดากัสการ์ 2 ป่วนป่าแอฟริกา แคตเซนเบิร์กกล่าวว่า "ภาพยนตร์นี้มีมากกว่าหนึ่งภาค เพราะเราต้องการเห็นตัวละครกลับไปที่นิวยอร์กในที่สุด"[13] ที่สมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์ออกทัวร์ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2009 แคตเซนเบิร์กได้ถูกถามถึงว่าจะมีภาพยนตร์ภาคสามของซีรีส์นี้หรือไม่ เขาก็ได้ตอบว่า "ใช่ เรากำลังทำ มาดากัสการ์ 3 อยู่ในตอนนี้ และมันจะได้รับการเปิดตัวในช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 2012"[14]
วิดีโอเกม
แก้วิดีโอเกมที่อิงจากภาพยนตร์ มาดากัสการ์ 3: เดอะวิดีโอเกม ได้รับการเปิดตัว ณ วันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2012 ผู้เล่นสามารถเล่นเป็น อเล็กซ์, มาร์ตี้, เมลแมน และกลอเรีย ในการพยายามหลบหนีกาปิแตนดูบัวร์ และกลับคืนสู่บ้านที่นครนิวยอร์ก[15] เกมนี้ได้รับการเปิดตัวในระบบ วี, นินเทนโด ทรีดีเอส, นินเทนโด ดีเอส, เอ็กซ์บ็อกซ์ 360 และเพลย์สเตชัน 3 จัดทำโดย ดี 3 พับลิชเชอร์ สำหรับรุ่น วี, เอ็กซ์บ็อกซ์ 360 และเพลย์สเตชัน 3 ได้รับการพัฒนาโดยมังกี้บาร์เกมส์ และในระบบทรีดีเอส กับดีเอสได้รับการพัฒนาโดยทอรัสเกมส์[16]
หนังสือการ์ตูน
แก้หนังสือการ์ตูนอิงจากภาพยนตร์ซึ่งมีชื่อเรื่องว่า Madagascar Digest Prequel: Long Live The King! จะทำการเปิดตัว ณ วันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2012 โดยเอปเอนเตอร์เทนเมนท์[17][18]
อ้างอิง
แก้- ↑ 1.0 1.1 Wloszczyna, Susan (December 8, 2011). "'Madagascar' gang reunites for caper in Monte Carlo". USA Today. สืบค้นเมื่อ December 8, 2011.
- ↑ 2.0 2.1 "DreamWorks Animation Announces Feature Film Release Slate Through 2014" (Press release). DreamWorks Animation SKG, Inc. 2011-03-08. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-20. สืบค้นเมื่อ 2011-03-08. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "slate2014" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน - ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Kit, Borys (January 12, 2011). "EXCLUSIVE: Frances McDormand Gets Animated, and Evil, for 'Madagascar 3'". HollywoodReporter.com. สืบค้นเมื่อ February 10, 2011.
- ↑ Gallo, Phil (June 21, 2013). "Patrick Doyle, Hal David, 'Three's Company' Theme Honored at ASCAP Film & TV Awards". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ December 4, 2013.
- ↑ Ng, Philiana (June 14, 2012). "Teen Choice Awards 2012: 'Breaking Dawn,' 'Snow White' Lead Second Wave of Nominees". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ August 26, 2014.
- ↑ "Annie Award Nominations Unveiled". Deadline. December 3, 2012. สืบค้นเมื่อ December 3, 2012.
- ↑ Beck, Jerry (February 2, 2013). "Annie Award Winners". Cartoon Brew. สืบค้นเมื่อ February 3, 2013.
- ↑ Kilday, Gregg (December 3, 2012). "Satellite Awards Nominates 10 Films for Best Motion Picture". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ December 4, 2012.
- ↑ Hammond, Pete (December 11, 2012). "'Lincoln', 'Les Miserables', 'Silver Linings' Top List of Nominees For 18th Annual Critics Choice Movie Awards". Deadline. สืบค้นเมื่อ December 11, 2012.
- ↑ Milligan, Mercedes (February 13, 2013). "Nick Announces Kids' Choice Nominees". Animation Magazine. สืบค้นเมื่อ August 26, 2014.
- ↑ "The Art of Madagascar 3". Perseus Academic. สืบค้นเมื่อ November 20, 2011.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 ข้อมูลงานสร้าง "Madagascar 3 : Europe’s Most Wanted" เก็บถาวร 2015-10-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ไทย)
- ↑ "Katzenberg Planning 3rd Madagascar, 2nd Kung Fu Panda". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-11-25. สืบค้นเมื่อ 2008-08-14.
- ↑ "DreamWorks Confirms Madagascar 3 is Coming - Katzenberg comments on when it will be released". IGN Entertainment. 2009-01-09. สืบค้นเมื่อ 2009-04-15.
- ↑ "D3Publisher and DreamWorks Animation Announce Multi-Property Agreement for Next Three Animated Feature Films". DreamWorks Animation. February 7, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-13. สืบค้นเมื่อ February 7, 2012.
- ↑ "D3PUBLISHER REVEALS PRODUCT NEWS FOR THE UPCOMING MADAGASCAR 3: THE VIDEO GAME". D3 Publisher. March 20, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-08-23. สืบค้นเมื่อ March 23, 2012.
- ↑ "Madagascar 3". Ape Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-02-03. สืบค้นเมื่อ April 22, 2012.
- ↑ "Madagascar Digest Prequel: Long Live the King! (DreamWorks Graphic Novels)". Amazon. สืบค้นเมื่อ April 22, 2012.
