ภาษามีโซ
(เปลี่ยนทางจาก ภาษาไมโซ)
ภาษามีโซ เป็นภาษาที่ใช้ในรัฐมิโซรัมซึ่งตั้งอยู่ระหว่างทิวเขาจิตตะกองกับทิวเขาชีน คำว่ามีโซแปลว่า "คนบนที่สูง" ภาษามีโซรวมทุกสำเนียง มีผู้พูดในอินเดีย 529,000 คน (2540) ในบังกลาเทศ 1,041 คน (2524) ในพม่า 12,500 คน (2526) รวมทั้งหมด 542,541 คน
| ภาษามีโซ | |
|---|---|
| Mizo ṭawng | |
| ประเทศที่มีการพูด | อินเดีย, พม่า, บังกลาเทศ |
| ภูมิภาค | รัฐมิโซรัม, รัฐตรีปุระ, รัฐอัสสัม, รัฐมณีปุระ, รัฐเมฆาลัย, รัฐชีน, รัฐนาคาแลนด์, บังกลาเทศ |
| ชาติพันธุ์ | ชาวมีโซ |
| จำนวนผู้พูด | 830,846 คน (2011)[1] |
| ตระกูลภาษา | จีน-ทิเบต
|
| ระบบการเขียน | อักษรเบงกอล-อัสสัม, อักษรละติน[2] |
| สถานภาพทางการ | |
| ภาษาทางการ |  อินเดีย
|
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-2 | lus |
| ISO 639-3 | lus |
ประวัติ แก้
ภาษามีโซเป็นภาษาในกลุ่มทิเบต-พม่า มีวรรณยุกต์ มีหลายสำเนียง โดยสำเนียงดุห์เลียนหรือลูเซยเป็นภาษากลางในรัฐมิโซรัม
ระบบการเขียน แก้
ไม่มีระบบการเขียนเป็นของตนเอง มิชชันนารีชาวตะวันตกเป็นผู้คิดค้นการเขียนด้วยอักษรละติน มีอักษร 25 ตัว
| อักษร | a | aw | b | ch | d | e | f | g | ng | h | i | j | k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ |
| อักษร | l | m | n | o | p | r | s | t | ṭ | u | v | z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ | ⓘ |
ตัวอักษรในรูปปัจจุบันประดิษฐ์โดย Rev. J.H.Lorrain และ Rev. F.W.Savidge จากคณะมิชชันนารีคริสเตียนแห่งมีโซรัมกลุ่มแรก[3]
อ้างอิง แก้
- ↑ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues – 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. สืบค้นเมื่อ 7 July 2018.
- ↑ "Mizo". Ethnologue (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 24 July 2019.
- ↑ Lalthangliana, B.: 2001, History and Culture of Mizo in India, Burma and Bangladesh, Aizawl. "Baptist Missionary Conference, 1892", p. 745
ข้อมูล แก้
- The Ethnologue, 13th Edition, Barbara F. Grimes, Editor, 1996, Summer Institute of Linguistics, Inc.
- K. S. Singh: 1995, People of India-Mizoram, Volume XXXIII, Anthropological Survey of India, Calcutta.
- Grierson, G. A. (Ed.) (1904b). Tibeto-Burman Family: Specimens of the Kuki-Chin and Burma Groups, Volume III Part III of Linguistic Survey of India. Office of the Superintendent of Government Printing, Calcutta.
- Grierson, G. A: 1995, Languages of North-Eastern India, Gian Publishing House, New Delhi.
- Lunghnema, V., Mizo chanchin (B.C. 300 aṭanga 1929 A.D.), 1993.
- Zoramdinthara, Dr., Mizo Fiction: Emergence and Development. Ruby Press & Co.(New Delhi). 2013. ISBN 978-93-82395-16-4
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- Lorrain, J. Herbert (James Herbert) Dictionary of the Lushai language. Calcutta : Asiatic Society, 1940. (Bibliotheca Indica, 261)
- Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus database
- Mizoram.nic.in Official website of Mizoram.
- Mizoram Presbyterian
- Mizoram Baptist
- Mizoram Adventist เก็บถาวร 4 กรกฎาคม 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน