พิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์
พิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์ (ญี่ปุ่น: ましろのおと; โรมาจิ: Mashiro no Oto) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยมาริโมะ รางาวะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแมกกาซีนรายเดือนของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโคบง) แล้ว 27 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอชินเอแอนิเมชัน ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 เมษายนถึง 19 มิถุนายน พ.ศ. 2564 บนผังรายการ Animeism
| พิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์ | |
 | |
| ましろのおと (Mashiro no Oto) | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Those Snow White Notes |
| แนว | ก้าวข้ามวัย, นาฏกรรม[1] |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | โมริโมะ รางาวะ |
| สำนักพิมพ์ |  โคดันชะ  วิบูลย์กิจ |
| นิตยสาร | โชเน็งแมกกาซีนรายเดือน |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2552 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 27 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | ฮิโรอากิ อากางิ |
| เขียนบทโดย | โยอิจิ คาโตะ |
| สตูดิโอ | ชินเอแอนิเมชัน |
| ถือสิทธิ์โดย | ไมตีเมเดีย |
| เครือข่าย | JNN (MBS, TBS, BS-TBS) |
| เครือข่ายภาษาอังกฤษ | ปีลีปีลี |
| ฉาย | 3 เมษายน พ.ศ. 2564 – 19 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| ตอน | 12 |
ตัวละคร
แก้- ซาวามุระ เซ็ตสึ (澤村雪 Sawamura Setsu)
- ให้เสียงโดย: โนบุนางะ ชิมาซากิ[2]
- ซาวามุระ วาคานะ (澤村若菜 Sawamura Wakana)
- ให้เสียงโดย: โยชิมาสะ โฮโซยะ[3]
- มาเอดะ ชูริ (前田朱利 Maeda Shuri)
- ให้เสียงโดย: ยูเมะ มิยาโมโตะ[3]
- ยามาซาโตะ ยูอิ (山里結 Yamazato Yui)
- ให้เสียงโดย: เรนะ คนโด[3]
- ยางุจิ ไคโตะ (矢口海人 Yaguchi Kaito)
- ให้เสียงโดย: โนบูฮิโกะ โอกาโมโตะ[3]
- นางาโมริ ไร (永森雷 Nagamori Rai)
- ให้เสียงโดย: ทัตสึฮิสะ ซูซูกิ[3]
- ซาวามุระ อุเมโกะ (澤村梅子 Sawamura Umeko)
- ให้เสียงโดย: ทากาโกะ ฮนดะ[3]
- คามิกิ เซริว (神木清流 Kamiki Seiryū)
- ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[4]
- ทานุมะ โซอิจิ (田沼総一 Tanuma Sōichi)
- ให้เสียงโดย: ทาซูกุ ฮาตานากะ[4]
- ทานุมะ ไม (田沼舞 Tanuma Mai)
- ให้เสียงโดย: ชิโอริ มิกามิ[4]
- ทาจิกิ ยูนะ (立樹ユナ Tachiki Yuna)
- ให้เสียงโดย: ริกาโกะ ไอดะ[4]
- อาราคาวะ อุชิโอะ (荒川潮 Arakawa Ushio)
- ให้เสียงโดย: ฟูกูชิ โอจิไอ[5]
- คาจิ ทากาโอมิ (梶貴臣 Kaji Takaomi)
- ให้เสียงโดย: ยูกิ คาจิ[5]
- ยามาโยะ ซากูนะ (山野桜 Yamano Sakura)
- ให้เสียงโดย: ยูนะ ทานิงูจิ[5]
- ซาวามุระ มัตสึโกโร่ (澤村松吾郎 Sawamura Matsugorō)
- ให้เสียงโดย: โทโมฮิสะ อาโซ[5]
- โคยาบุ เคโกะ (小薮啓子 Koyabu Keiko)
- ให้เสียงโดย: โทโมโยะ ทากายานางิ[5]
- โอตาวาระ ฮิโรชิ (大俵ヒロシ Ōtawara Hiroshi)
- ให้เสียงโดย: เคียวยะ คิมูระ[5]
- ทาเคโตะ (タケト Taketo)
- ให้เสียงโดย: เท็ตสึยะ คากิฮาระ[5]
รูปแบบต่าง ๆ
แก้มังงะ
แก้มังงะเขียนเรื่องและวาดภาพโดยมาริโมะ รางาวะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแมกกาซีนรายเดือนของสำนักพิมพ์โคดันชะ ฉบับที่ 1 ประจำปี พ.ศ. 2553 ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2552 [6] สำนักพิมพ์โคดันชะได้รวมตอนมาตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโคบง) เล่มแรกจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2553[7] ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 26 เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563[8]
ในประเทศไทย มังงะพิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์ถือครองลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ
อนิเมะ
แก้ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงได้มีการประกาศสร้างในนิตยสารโชเน็งแมกกาซีนรายเดือนฉบับเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 ซึ่งวางจำหน่านเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2563[1] ผลิตโดยสตูดิโอ Shin-Ei Animation กำกับโดยฮิโรอากิ อากางิ เขียนบทโดยโยอิจิ คาโต ออกแบบตัวละครโดยจิโร มาชิมะ พี่น้องโยชิดะเป็นผู้กำกับดนตรีสึงารุ-จามิเซนในอนิเมะ เพลงเปิด 2 เพลงคือเพลง "Blizzard" และ "กินเซไก" (โลกสีเงิน) จะร้องโดยวง Burnout Syndromes ส่วนเพลงปิดคือเพลง "โคโนะ ยูเมะ งะ ซาเมรุ มาเดะ" (กระทั่งตื่นจากฝัน) จะร้องและบรรเลงโดย มิลิยาห์ คาโต และพี่น้องโยชิดะ[4] อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2564 บนผังรายการ Animeism ทางช่อง MBS, TBS และ BS-TBS.[2][4]
รายชื่อตอน
แก้| ตอนที่ | ชื่อตอน[9][a] | ผู้กำกับ[b] | ผู้เขียนบท[b] | วันที่ออกอากาศครั้งแรก[10] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "ความเหงา (ญี่ปุ่น: 寂寞; โรมาจิ: Sekibaku)" | นาโอกิ มูราตะ | คันอิจิ คาโต | 3 เมษายน พ.ศ. 2564[c] |
| 2 | "ดอกต้นแอปเปิล (ญี่ปุ่น: 林檎の花; โรมาจิ: Ringo no Hana)" | Kyoung Soon Park | คันอิจิ คาโต | 10 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 3 | "ฝนโปรยปราย (ญี่ปุ่น: 驟雨; โรมาจิ: Shūu)" | ทากูโอะ ซูซูกิ | คันอิจิ คาโต | 17 เมษายน พ.ศ. 2564[d] |
| 4 | "ยามฤดูใบไม้ผลิ (ญี่ปุ่น: 春の暁; โรมาจิ: Haru no Akatsuki)" | มาซามูเนะ ฮิราตะ | อากิ อิตามิ | 24 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 5 | "ผสานเสียงบรรเลง (ญี่ปุ่น: 合奏; โรมาจิ: Gassō )" | มาซาฮิโกะ วาตานาเบะ | ฮิโรโกะ ฟูกูดะ | 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 6 | "บ้านเกิด (ญี่ปุ่น: 原郷; โรมาจิ: Genkyō)" | มาซาคาซุ ทากาฮาชิ | คังอิจิ คาโต | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 7 | "สายลม (ญี่ปุ่น: 風; โรมาจิ: Kaze)" | มัตสึโอะ อาซามิ | ฮิโรโกะ ฟูกูดะ | 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 8 | "ส้อมเสียง (ญี่ปุ่น: 音叉; โรมาจิ: Onsa)" | ยาซูอากิ ฟูจิอิ | อากิ อิตามิ | 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 9 | "หิมะที่โบยบิน (ญี่ปุ่น: 風花; โรมาจิ: Kazabana)" | นาโอกิ มูราตะ | อากิ อิตามิ | 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 10 | "Mountain Wind (ญี่ปุ่น: 山颪; โรมาจิ: Yamaoroshi)" | TBD | TBD | 5 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
หมายเหตุ
แก้- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี
- ↑ 2.0 2.1 ข้อมูลนำมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน
- ↑ ตอนนี้ฉายล่วงหน้าเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2564 ทาง Amazon Prime Video ประเทศญี่ปุ่น
- ↑ ตอนนี้ฉายเมื่อเวลา 2.40 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น 15 นาทีหลังเวลาออกอากาศเดิม
อ้างอิง
แก้- ↑ 1.0 1.1 "Marimo Ragawa's Mashiro no Oto Manga Listed with TV Anime in April 2021". Anime News Network. August 3, 2020. สืบค้นเมื่อ August 3, 2020.
- ↑ 2.0 2.1 "Mashiro no Oto TV Anime's Teaser Video Unveils Main Cast Member, Staff". Anime News Network. August 4, 2020. สืบค้นเมื่อ August 4, 2020.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 "Mashiro no Oto Anime Unveils New Video, Cast Members". Anime News Network. November 5, 2020. สืบค้นเมื่อ November 5, 2020.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 "Those Snow White Notes Anime Reveals More Cast, Song Artists, April 2 Premiere". Anime News Network. February 4, 2021. สืบค้นเมื่อ February 4, 2021.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Mateo, Alex (March 4, 2021). "Those Snow White Notes Anime Reveals 7 More Cast Members in 2nd Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 4, 2021.
- ↑ 「赤ちゃんと僕」の羅川真里茂、月マガで少年誌初連載. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). November 6, 2009. สืบค้นเมื่อ August 5, 2020.
- ↑ "ましろのおと（１）" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ October 7, 2020.
- ↑ ましろのおと（２6） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.
- ↑ "Sutōrī｜Terebi Anime "Mashiro no Oto" Kōshiki Saito" ストーリー｜TVアニメ『ましろのおと』公式サイト [Story｜TV Anime "Those Snow White Notes" Official Website]. mashironooto-official.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2020. สืบค้นเมื่อ November 30, 2020.
- ↑ "Hōsō Haishin Jōhō｜Terebi Anime "Mashiro no Oto" Kōshiki Saito" 放送・配信情報｜TVアニメ『ましろのおと』公式サイト [Broadcast / Distribution Information｜TV Anime "Those Snow White Notes" Official Website]. mashironooto-official.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2020. สืบค้นเมื่อ November 30, 2020.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
- พิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ