รัฐนอร์ทแคโรไลนา

(เปลี่ยนทางจาก นอร์ธแคโรไลนา)

รัฐนอร์ทแคโรไลนา (เสียงอ่านภาษาอังกฤษ: /ˈnɔrθ ˌkær əˈlaɪ nə/) เป็นรัฐทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐ มีอาณาเขตติดกับมหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศตะวันออก, ติดรัฐเวอร์จิเนียทางทิศเหนือ, ติดรัฐเซาท์แคโรไลนาทางทิศใต้, ติดรัฐจอร์เจียทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และรัฐเทนเนสซีทางทิศตะวันตก มีสถานะเป็นรัฐขนาดใหญ่ที่สุดอันดับที่ 28 และรัฐที่มีประชากรมากที่สุดอันดับ 9 ของสหรัฐ อ้างอิงตามสำมะโนสหรัฐ ค.ศ. 2020 มีประชากรประมาณ 10,439,388 อาศัยในรัฐนี้ ราลีมีสถานะเป็นเมืองหลวงของรัฐ ในขณะที่เมืองที่มีประชากรมากที่สุดคือชาร์ลอตต์ด้วยจำนวนประชากรในเขตเมืองเกือบ 2,900,000 คนใน ค.ศ. 2023[9] และยังเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดอันดับที่ 22 ของสหรัฐ รวมทั้งเป็นศูนย์กลางธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศต่อจากนิวยอร์ก มหานครไทรแองเกิลซึ่งมีประชากรประมาณ 2,368,947 คนในปี 2023 เป็นเขตเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในรัฐ และมากที่สุดอันดับที่ 31 ในสหรัฐซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันไทรแองเกิล สถาบันวิจัยขนาดใหญ่ที่สุดในสหรัฐ

รัฐนอร์ทแคโรไลนา
รัฐนอร์ทแคโรไลนา
สมญา: 
Tarheel State; Old North State
คำขวัญ: 
Esse quam videri:[1] "To be, rather than to seem"
เพลง: ดิโอลด์นอร์ทสเตต[2]
แผนที่สหรัฐเน้นรัฐนอร์ทแคโรไลนา
แผนที่สหรัฐเน้นรัฐนอร์ทแคโรไลนา
ประเทศสหรัฐ
สถานะก่อนเป็นรัฐProvince of North Carolina
เข้าร่วมสหรัฐ21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 (รัฐที่ 12)
เมืองหลวงราลี
เมืองใหญ่สุดชาร์ลอตต์
มหานครใหญ่สุดชาร์ลอตต์
การปกครอง
 • ผู้ว่าการรอย คูเปอร์ (D)
 • รองผู้ว่าการมาร์ก โรบินสัน (R)
สภานิติบัญญัติGeneral Assembly
 • สภาสูงวุฒิสภา
 • สภาล่างสภาผู้แทนราษฎร
ฝ่ายตุลาการNorth Carolina Supreme Court
สมาชิกวุฒิสภาทอม ทิลลิส (R)
เท็ด บัดด์ (R)
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
  • รีพับลิกัน 8 คน
  • เดโมแครต 5 คน
พื้นที่
 • ทั้งหมด53,819 ตร.ไมล์ (139,390 ตร.กม.)
 • พื้นดิน48,711 ตร.ไมล์ (126,161 ตร.กม.)
 • พื้นน้ำ1,972 ตร.ไมล์ (5,108 ตร.กม.)  9.5%
อันดับพื้นที่อันดับที่ 28
ขนาด
 • ความยาว500[3] ไมล์ (804 กิโลเมตร)
 • ความกว้าง184 ไมล์ (296 กิโลเมตร)
ความสูง700 ฟุต (210 เมตร)
ความสูงจุดสูงสุด (เขามิตเชลล์[4][5])6,684 ฟุต (2,037 เมตร)
ความสูงจุดต่ำสุด (มหาสมุทรแอตแลนติก[4])0 ฟุต (0 เมตร)
ประชากร
 (2021)
 • ทั้งหมด10,551,162 คน
 • อันดับอันดับที่ 9
 • ความหนาแน่น214.6 คน/ตร.ไมล์ (82.9 คน/ตร.กม.)
 • อันดับความหนาแน่นอันดับที่ 15
 • ค่ามัธยฐานรายได้ครัวเรือน$52,752[6]
 • อันดับรายได้อันดับที่ 39
ภาษา
 • ภาษาทางการอังกฤษ[7]
 • ภาษาพูดณ ค.ศ. 2010[8]
  • อังกฤษ 90.70%
  • สเปน 6.93%
  • อื่น ๆ 2.73%
เขตเวลาUTC−05:00 (ตะวันออก)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC−04:00 (EDT)
อักษรย่อไปรษณีย์NC
รหัส ISO 3166US-NC
อักษรย่อเดิมN.C.
ละติจูด33° 50′ N ถึง 36° 35′ N
ลองจิจูด75° 28′ W ถึง 84° 19′ W
เว็บไซต์www.nc.gov

พบหลักฐานที่เก่าแก่ที่อ้างถึงการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในนอร์ทแคโรไลนาเมื่อ 10,000 ปีที่แล้วบริเวณแหล่งโบราณคดีฮาดเวย์ บริเวณทั้งหมดเคยเป็นที่อาศัยของชนเผ่าโบราณซึ่งใช้ภาษาพื้นเมือง อาทิ อัลกองควินแคโรไลนา, กลุ่มภาษาอิระควอย และภาษาซีอูอันก่อนการมาถึงของชาวยุโรป พระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ ทรงพระราชทานอาณานิคมแก่ขุนนางแปดคนโดยตั้งชื่ออาณานิคมตามชื่อกษัตริย์ ซึ่งได้รับการสถาปนาขึ้นในปี 1670 โดยมีการตั้งถิ่นฐานถาวรครั้งแรกที่เมืองชาร์ลส์ (ชาร์ลสตัน) และเนื่องจากความยากลำบากในการปกครองอาณานิคมทั้งหมด ในที่สุดอาณานิคมจึงถูกแบ่งแยก และนอร์ธแคโรไลนาได้รับการสถาปนาในปี 1729 ในฐานะหนึ่งในสิบสามอาณานิคม มติแฮลิแฟกซ์ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1776 ถือเป็นการเรียกร้องเอกราชจากจักรวรรดิบริติชอย่างเป็นทางการท่ามกลางอาณานิคมต่าง ๆ ในช่วงการปฏิวัติอเมริกา[10]

นอร์ทแคโรไลนากลายเป็นรัฐที่ 12 ที่ประกาศสัตยาบันต่อรัฐธรรมนูญสหรัฐเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 ในช่วงก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกา นอร์ธแคโรไลนาประกาศแยกตัวออกจากสหภาพอย่างไม่เต็มใจเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1861 และกลายเป็นรัฐที่สิบจากจำนวนสิบเอ็ดรัฐที่เข้าร่วมสมาพันธรัฐอเมริกา หลังสิ้นสุดสงครามกลางเมืองอเมริกา รัฐได้รับการคืนสู่สหภาพเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1868[11] ต่อมา ได้เกิดเหตุการณ์สำคัญของโลกเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1904 เมื่อพี่น้องไรต์ประสบความสำเร็จในทดลองขับเคลื่อนอากาศยานได้เป็นครั้งแรกของโลก ณ เมืองคิตตีฮอว์ค รัฐได้ยกย่องความสำเร็จดังกล่าวด้วยการติดป้ายวลี "First in Flight" บนป้ายทะเบียนอากาศยานควบคู่ไปกับการออกแบบป้ายสมัยใหม่ด้วยการใช้วลี "First in Freedom" เพื่อระลึกถึงคำประกาศอิสรภาพเมคเลนเบิร์ก และมติแฮลิแฟกซ์

ลักษณะภูมิประเทศของนอร์ทแคโรไลนาได้รับอิทธิพลจากพื้นที่สูงและภูมิประเทศที่หลากหลาย ระดับความสูงทอดยาวลงมาจากเทือกเขาแอปพาเลเชียนไปจนถึงที่ราบสูงพีดมอนต์ และที่ราบแอตแลนติก ภูเขามิทเชลล์ที่ความสูง 2,037 เมตร ถือเป็นจุดที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี[12] พื้นที่รัฐส่วนใหญ่ตกอยู่ในเขตภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน ยกเว้นพื้นที่ภูเขาทางทิศตะวันตกของรัฐมีสภาพอากาศแบบภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นภาคพื้นสมุทร[13] รัฐนี้เป็นที่ตั้งของสถานศึกษาที่มีชื่อเสียง เช่น มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา และมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตต ทีมกีฬาที่มีชื่อเสียงได้แก่ ชาล็อตฮอร์เน็ตส์ (บาสเกตบอล), แคโรไลนา เฮอริเคนส์ (ฮอกกี้) และ แคโรไลนา แพนเทอส์ (อเมริกันฟุตบอล)

อ้างอิง

แก้
  1. In 1893 the North Carolina General Assembly adopted the Latin words "Esse Quam Videri" as the state motto and directed that these words be placed with the state's Coat of Arms and the date "20 May 1775" upon the great seal.
  2. "Chapter 149". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2020. สืบค้นเมื่อ May 20, 2022.
  3. "North Carolina Climate and Geography". NC Kids Page. North Carolina Department of the Secretary of State. May 8, 2006. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 4, 2006. สืบค้นเมื่อ November 7, 2006.
  4. 4.0 4.1 "Elevations and Distances in the United States". United States Geological Survey. 2001. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2011. สืบค้นเมื่อ October 24, 2011.
  5. Elevation adjusted to North American Vertical Datum of 1988.
  6. "Median Annual Household Income". The Henry J. Kaiser Family Foundation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2016. สืบค้นเมื่อ December 8, 2016.
  7. "State language". Ncga.state.nc.cus. p. § 145–12. สืบค้นเมื่อ May 23, 2016. (a)Purpose. English and Spanish are the most common languages of the people of the United States of America and the State of North Carolina. This section is intended to preserve, protect and strengthen the English language, and not to supersede any of the rights guaranteed to the people by the Constitution of the United States or the Constitution of North Carolina. (b) English as the Official Language of North Carolina. English is the official language of the State of North Carolina.[ลิงก์เสีย]
  8. "North Carolina". Modern Language Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2013. สืบค้นเมื่อ August 11, 2012.
  9. Bureau, US Census. "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals: 2020-2023". Census.gov (ภาษาอังกฤษ).
  10. Currie, Mailing Address: 40 Patriots Hall Dr; Us, NC 28435 Phone: 910 283-5591 x2234 Contact. "The Halifax Resolves and the Declaration of Independence - Moores Creek National Battlefield (U.S. National Park Service)". www.nps.gov (ภาษาอังกฤษ).
  11. Richter, William L. (2009-07-24). The A to Z of the Civil War and Reconstruction (ภาษาอังกฤษ). Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6336-1.
  12. "N.C. Division of Parks and Recreation: Mount Mitchell State Park - History". web.archive.org. 2010-11-20. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-11-20. สืบค้นเมื่อ 2024-11-10.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  13. "Western North Carolina Weather and Climate Information". www.hikewnc.info.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้

ทั่วไป

แก้

อื่น ๆ

แก้

36°N 80°W / 36°N 80°W / 36; -80 (State of North Carolina)