ทรชนคนปล้นโลก
บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษาอังกฤษ คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
ทรชนคนปล้นโลก (สเปน: La Casa de Papel, อังกฤษ: Money Heist) เป็นละครโทรทัศน์ซีรีส์ภาษาสเปนแนวอาชญากรรมการปล้น สร้างสรรค์โดย อเล็กซ์ ปีนา ซีรีส์นี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการปล้นที่เตรียมมายาวนานสองครั้งซึ่งนำโดยศาสตราจารย์ (ผู้รับบท อัลวาโร มอร์เต) หนึ่งในโรงกษาปณ์ของสเปนและหนึ่งในธนาคารแห่งสเปน เล่าจากมุมมองของโจรคนหนึ่งคือ โตกีโอ (ผู้รับบท อูรซูลา โกรเบโร) เล่าเรื่องเล่าในรูปแบบเรียลไทม์และอาศัยเหตุการณ์ย้อนหลัง การข้ามเวลา แรงจูงใจของตัวละครที่ซ่อนอยู่ และผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือสำหรับความซับซ้อน
| ทรชนคนปล้นโลก | |
|---|---|
 | |
| สเปน | La casa de papel |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | อเล็กซ์ ปีนา |
| แสดงนำ | |
| ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง | มาเนล ซานติสเตบัน |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | "มายไลฟ์อิสโกอิงอออน" (อังกฤษ: My Life Is Going On แต่งโดย เซซิเลีย ครุล |
| ผู้ประพันธ์เพลง |
|
| ประเทศแหล่งกำเนิด | สเปน |
| ภาษาต้นฉบับ | สเปน |
| จำนวนฤดูกาล | 3 ซีซั่น (5 ตอน) |
| จำนวนตอน | 41 (รายชื่อตอน) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการผลิต |
|
| สถานที่ถ่ายทำ |
|
| ผู้กำกับภาพ | มิเก อาโมเอโด |
| ผู้ลำดับภาพ |
|
| กล้อง | กล้องเดี่ยว |
| ความยาวตอน | 67–77 นาที (Antena 3) 42–76 นาที (เน็ตฟลิกซ์) |
| บริษัทผู้ผลิต | |
| ออกอากาศ | |
| ออกอากาศ | 2 พฤศภาคม พ.ศ. 2560 – 3 ธันวาคม พ.ศ. 2564 |
ซีรีส์นี้ตอนแรกแรกตั้งใจให้เป็นแบบจำกัดที่จะบอกในสองตอน มีตอนดั้งเดิม 15 ตอนในเครือข่ายช่องโทรทัศน์สเปนอันเตนาเตรส (Antena 3) ตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ถึง 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ทางเน็ตฟลิกซ์ได้รับสิทธิ์การสตรีมทั่วโลกในปลายปี พ.ศ. 2560 ตัดซีรีส์ใหม่ออกเป็น 22 ตอนที่สั้นลงและเผยแพร่ทั่วโลก เริ่มตอนแรกวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ตามมาด้วยตอนที่ 2 เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2561 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 ทางเน็ตฟลิกซ์ต่ออายุซีรีส์ด้วยงบประมาณที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับตอนใหม่ทั้งหมด 16 ตอน ตอนที่ 3 มี 8 ตอน วางจำหน่ายในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 สารคดีเกี่ยวกับผู้ผลิตและนักแสดงที่ฉายรอบปฐมทัศน์ทางเน็ตฟลิกซ์ในวันเดียวกันในชื่อซีรีส์ว่า Money Heist: The Phenomenon (สเปน: La casa de papel: El Fenómeno) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 ทางเน็ตฟลิกซ์ต่ออายุการแสดงเป็นตอนที่ 5 และตอนสุดท้าย ตามลำดับ คล้ายกับ Money Heist: The Phenomenon สารคดี 2 ตอนที่เกี่ยวข้องกับผู้ผลิตและนักแสดงที่ฉายรอบปฐมทัศน์ทางเน็ตฟลิกซ์ในวันเดียวกัน ในชื่อซีรีส์ Money Heist: From Tokyo to Berlin ละครซีรีส์นี้ถ่ายทำในกรุงมาดริด ประเทศสเปน ส่วนสำคัญยังถ่ายทำในประเทศปานามา ประเทศไทย ประเทศอิตาลี (ฟลอเรนซ์) ประเทศเดนมาร์ก และประเทศโปรตุเกส
อ้างอิง
แก้- ↑ Goldsmith, Jill (19 July 2019). "Netflix Wants to Make Its Dubbed Foreign Shows Less Dubby". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2019. สืบค้นเมื่อ 12 August 2019.
- ↑ Hennigan, Adrian (7 April 2018). "Netflix's 'Money Heist' Will Steal Your Heart and Your Weekend". Haaretz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 August 2019. สืบค้นเมื่อ 12 August 2019.
- ↑ "Úrsula Corberó, Alba Flores and Álvaro Morte, protagonists of the fiction stories of 'La Casa de Papel'". antena3.com (ภาษาสเปน). 21 March 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 August 2019. สืบค้นเมื่อ 20 August 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- ทรชนคนปล้นโลก ที่เน็ตฟลิกซ์ (ในภาษาสเปน)
- ทรชนคนปล้นโลก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- ทรชนคนปล้นโลก on Rotten Tomatoes
 | บทความละครโทรทัศน์หรือละครชุดนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |