กาเหว่าที่บางเพลง
กาเหว่าที่บางเพลง เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ ผลงานประพันธ์ของหม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช ตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ลงในหนังสือพิมพ์สยามรัฐรายวัน ช่วงประมาณ พ.ศ. 2530 ตีพิมพ์ฉบับรวมเล่มครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2532 [1]
| ผู้ประพันธ์ | หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช |
|---|---|
| ประเทศ | ไทย |
| ภาษา | ไทย |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์สยามรัฐ |
| วันที่พิมพ์ | พ.ศ. 2532 (พิมพ์ครั้งแรก) |
| ชนิดสื่อ | สิ่งพิมพ์ |
กาเหว่าที่บางเพลง มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับ หมู่บ้านบางเพลง ที่ถูกอำนาจลึกลับจากนอกโลกครอบงำในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสอง เกิดพระจันทร์ทรงกลดขึ้นเหนือหมู่บ้าน จากนั้นผู้หญิงทั้งหมู่บ้านไม่ว่าจะเป็นเด็ก หญิงสาว หญิงชรา หรือแม่ชี ต่างก็ตั้งครรภ์ขึ้นมาพร้อมกันอย่างหาเหตุผลมาอธิบายไม่ได้ เมื่อทารกคลอดออกมา เด็กทั้งหมดที่เกิดมามีอำนาจวิเศษเหนือมนุษย์ คล้ายกับมนุษย์ต่างดาว
กาเหว่าที่บางเพลง นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ไทยเมื่อ พ.ศ. 2537 กำกับโดย นิรัตติศัย กัลย์จาฤก นำแสดงโดย ศรัณยู วงศ์กระจ่าง, หัทยา เกษสังข์, ศตวรรษ ดุลยวิจิตร, รุ้งทอง ร่วมทอง, จรัล มโนเพ็ชร, สุรัตนา ข้องตระกูล, รุจน์ รณภพ, พรรษวุฒิ เมทะนี และได้รับการนำไปฉายที่เทศการภาพยนตร์นานาชาติโดยในช่วงต้นมีข้อความว่าได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้นในชื่อเดียวกัน กลับเป็นอีกครั้งที่ไม่ได้มีการอ้างถึงนวนิยาย The Midwich Cuckoos แต่อย่างใด[2] ภาพยนตร์ทำรายได้ 46.50 ล้านบาท[3][4]
เมื่อ พ.ศ. 2546 อาร์เอส นำเรื่องกาเหว่าที่บางเพลง สร้างเป็นละครโทรทัศน์ ออกอากาศทางช่อง 3 [5] และจากนั้นจึงได้มีการนำเสนอกาเหว่าที่บางเพลงออกมาในรูปแบบไฟล์เสียงแบบครบสมบูรณ์ผ่านทางช่องยูทูบ รายการ ห้องสมุดหลังไมค์ ทางสถานีวิทยุไทยพีบีเอสเรดิโอออนไลน์ เมื่อ พ.ศ. 2564 [6]
ละครโทรทัศน์
แก้ส่วนนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูล โปรดช่วยพัฒนาส่วนนี้โดยเพิ่มแหล่งข้อมูลน่าเชื่อถือ เนื้อหาที่ไม่มีการอ้างอิงอาจถูกคัดค้านหรือนำออก |
| กาเหว่าที่บางเพลง | |
|---|---|
| ประเภท | ดรามา-มิสเทียเรียส แฟนตาซี ไซไฟ |
| สร้างโดย | บริษัท ฟิล์มเซิร์ฟ จำกัด |
| เขียนโดย | บทประพันธ์: หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช บทโทรทัศน์: ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ |
| กำกับโดย | กมล ศรีสวัสดิ์ |
| แสดงนำ | |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | "เมื่อวานยังไม่ผ่านไป" - ขับร้องโดย พิสุทธิ์ ทรัพย์วิจิตร |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ไทย |
| ภาษาต้นฉบับ | ไทย |
| จำนวนตอน | 14 ตอน |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง |
|
| ความยาวตอน | 45 นาที / ตอน |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 |
| ออกอากาศ | พ.ศ. 2546 |
เมื่อปี พ.ศ. 2546 บริษัท ฟิล์มเซิร์ฟ จำกัด (ในเครืออาร์เอส) นำเรื่องกาเหว่าที่บางเพลงสร้างเป็นละครโทรทัศน์แนวดรามา จากการเขียนบทโทรทัศน์ของ ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ กำกับการแสดงโดย กมล ศรีสวัสดิ์ ผลิตโดย บริษัท อาร์เอส โปรโมชั่น จำกัด (มหาชน) ออกอากาศทุกวันจันทร์–ศุกร์ เวลา 18.30 - 19.15 น. ทาง สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 นำแสดงโดย พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง, กุลสตรี ศิริพงษ์ปรีดา, อาทิตย์ ตั้งสวัสดิ์รัตน์, พัชรินทร์ ศรีวสุภิรมย์
รายชื่อนักแสดงและการสร้าง
แก้| ปี | พ.ศ. 2546 |
|---|---|
| สถานีออกอากาศ | ช่อง 3 |
| ผู้สร้าง | บริษัท ฟิล์มเซิร์ฟ จำกัด |
| ผู้กำกับการแสดง | กมล ศรีสวัสดิ์ |
| บทโทรทัศน์ | ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ |
| ผู้ขับร้องเพลงนำ | พิมพ์พนัช เหลืองวิพัฒน์ วรชาต์ เล็กวิจิตรธาดา ภัคดรณ์ ลีนุตพงษ์ |
| วันเวลาออกอากาศ | วันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 18.30 -19.15 น. |
| ประพันธ์ สรศิวัฒน์ | พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง |
| ครูแก้ว | กุลสตรี ศิริพงษ์ปรีดา |
| สมรักษ์ | อาทิตย์ ตั้งสวัสดิ์รัตน์ |
| พิม | ฐนิชา ดิษยบุตร |
| เดช | ธวัช ทัศนาพลพินิจ |
| ครูสมศักดิ์ (สามีของครูยุพา) | เกรียงไกร อุณหะนันทน์ |
| ครูยุพา (ภรรยาของครูสมศักดิ์) | จารุณี สุขสวัสดิ์ |
| สารวัตรสุทัศน์ | ขจรศักดิ์ รัตนนิสสัย |
| ครูจ้อย | ชไมพร สิทธิวรนันท์ |
| ครูฟื้น (ครูใหญ่โรงเรียนบางเพลง) | ไพโรจน์ ใจสิงห์ |
| อาจารย์ศิริ | กลศ อัทธเสรี |
| หลวงพ่อ | สอาด เปี่ยมพงษ์สานต์ |
| ป้าเชื้อ | จันทนา ศิริผล |
| ลุงผั๋น | โกร่ง กางเกงแดง |
| ยายแม้น | พิศมัย ภักดีวิจิตร |
| ผู้ใหญ่บุญศักดิ์ | สุรศักดิ์ ชัยอรรถ |
| นาง (ภรรยาของผู้ใหญ่บุญศักดิ์) | |
| ตาจง (ภรรยาของยาย) | สุพจน์ แกนมีผล |
| ยาย (สามีของตาจง) | นัยนา จันทร์เรือง |
| แดง | แขก แมคด้อก |
| ปีก | แฟรงค์ เจษฎา |
| สมบูรณ์ (พ่อของครูแก้ว) | สุวัจชัย สุทธิมา |
| ทองอิ่ม (แม่ของครูแก้ว) | |
| พิม (วัยเด็ก) | เด็กหญิงลักษมี ทรัพย์ปรุง |
| แม่แจ่ม | จุฑาทิพย์ คิดการดี |
| แม่ต้อย | |
| แม่จำรูญ | |
| นายแพทย์ | |
| ยุวศักดิ์ | มณฑล ปริวัฒน์ |
| วิทยา โกมลฐิติกานต์ | |
| สมพร | เปรมินทร์ วงศ์เบี้ยสัจจ์ |
| สมใจ | เบญจณัฏฐ์ อักษรนันทน์ |
| สมหมาย | พันธ์ธวัช บูลย์เวช |
| สมปอง | นิลฑิตา ญาณะรักษ์ |
| นักแสดงรับเชิญ | |
| เจิด | จตุรงค์ โกลิมาศ |
| หยาด (ภรรยาของนายเจิด) | |
| ประนอม สรศิวัฒน์ (แม่ของประพันธ์) | กิ่งดาว ดารณี |
| นางไหว | ราตรี วิทวัส |
| ศักดิ์ (ภรรยาของนางชื่น) | ไกรลาศ เกรียงไกร |
| ชื่น (สามีนายศักดิ์) | ช้องมาศ พลับพลา |
| หมอตำแย | บุญศรี ยินดี |
| นางแย้ม | |
| สมชาย | |
| น้าของครูแก้ว | |
| ภูแดง (หลานสาวทองอิ่ม) | |
| แม่สงวน (ผู้ทรงศีล) | |
| นางสะไหล | |
| อาแป๊ะ | |
| เปือก | |
| เฉิ้ม | |
| นายหมู่ | |
| จ่ายอด | |
| นาย | |
| นางแกม | |
| พ่อจัน | |
| แม่แตง | |
| แม่ปริก | |
เพลงประกอบละคร
แก้- เพลง เมื่อวานยังไม่ผ่านไป ขับร้องโดย พิสุทธิ์ ทรัพย์วิจิตร (เพลงเปิด)
- เพลง ดาว ขับร้องโดย พิมพ์พนัช เหลืองวิพัฒน์ วรชาต์ เล็กวิจิตรธาดา ภัคดรณ์ ลีนุตพงษ์ (เพลงปิด)
อ้างอิง
แก้- ↑ อยู่ๆ ก็นึกถึง “กาเหว่าที่บางเพลง” บทความโดย สุรวิชช์ วีรวรรณ, เสียงจากห้วงสำนึก
- ↑ "And You Call Yourself a Scientist! - Cuckoos at Bangpleng (1994)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-11. สืบค้นเมื่อ 2009-01-31.
- ↑ 100 อันดับหนังไทย ที่ทำรายได้สูงที่สุด
- ↑ KANTANA LEGACY EP.07 "กาเหว่าที่บางเพลง"
- ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2007-07-15.
- ↑ ชวนฟังผลงานเลื่องชื่อของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ในรายการ “ห้องสมุดหลังไมค์” ทางไทยพีบีเอสพอดคาสต์
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- กาเหว่าที่บางเพลง (2537) ทางเว็บไซต์ ThaiFilmDb
- ห้องสมุดหลังไมค์ : กาเหว่าที่บางเพลง
- กาเหว่าที่บางเพลง ภาคอวตารของ The Midwich Cuckoos
- Village of the Damned กับ กาเหว่าที่บางเพลง
 | บทความวรรณกรรมนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
 | บทความภาพยนตร์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล ดูเพิ่มที่โครงการวิกิภาพยนตร์ |