กังฟูแพนด้า 3
กังฟูแพนด้า 3 (อังกฤษ : Kung Fu Panda 3) สร้างโดยบริษัท ดรีมเวิร์กสแอนิเมชัน และ โอเรียนทัลดรีมเวิร์กส จัดฉายโดย ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ เป็นภาพยนตร์ภาคต่อของ กังฟูแพนด้า 2 โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสร้างต้นฉบับเป็น 2 ภาษา คือ ภาษาอังกฤษ และภาษาจีนกลาง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2016 ในประเทศจีน, 29 มกราคมในสหรัฐ ส่วนในประเทศไทย กำหนดฉายในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2016
กังฟูแพนด้า 3 | |
---|---|
โปสเตอร์กังฟูแพนด้า 3 | |
กำกับ | |
เขียนบท | |
สร้างจาก | ตัวละครสร้าง โดย อีธาน รีฟ ไซรัส วอริส |
อำนวยการสร้าง | เมลิสซา คอบบ์ |
นักแสดงนำ | |
ตัดต่อ | แคลร์ คไนท์ |
ดนตรีประกอบ | ฮันส์ ซิมเมอร์[1] |
บริษัทผู้สร้าง | |
ผู้จัดจำหน่าย | ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ ซีเจ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ (เกาหลีใต้) |
วันฉาย |
จีน
สหรัฐอเมริกา |
ความยาว | 95 นาที[2] |
ประเทศ |
|
ภาษา |
|
ทุนสร้าง | 145 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
ทำเงิน | 518.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[3] |
ก่อนหน้านี้ | กังฟูแพนด้า 2 |
ต่อจากนี้ | กังฟูแพนด้า 4 |
กังฟูแพนด้า 3 ได้รับรางวัลชนะเลิศ ASCAP Award ในสาขา Top Box Office Films[4] นอกจากนี้ ยังถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีกหลายรายการ ได้แก่ แอนนีอะวอร์ด,[5] ซิกท์บีไฮด์เดอะวอยซ์แอกเตอส์อะวอดส์,[6] บริติชอะคาเดมีชิลเดรนส์อะวอดส์,[7][8] สมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์จอร์เจีย,[9] โกลเดนเทรลเลอร์อะวอร์ด,[10] คิดชอยซ์อะวอร์ด,[11] เอ็มทีวี มูฟวีอะวอร์ด[12] และ แซทเทิร์นอะวอร์ด[13] และมีภาคต่ออย่างกังฟูแพนด้า 4 มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 2024
ตัวละครและพากย์
แก้ผู้พากย์เสียง | ชื่อตัวละคร | ประเภทสัตว์ | |
---|---|---|---|
อังกฤษ | ไทย | ||
แจ็ค แบล็ค | ชวลิต ศรีมั่นคงธรรม | โป | แพนด้ายักษ์ |
แองเจลินา โจลี | แคทรียา อิงลิช | นางพยัคฆ์ | เสือโคร่งจีนใต้ |
ดัสติน ฮอฟแมน | รอง เค้ามูลคดี | อาจารย์ชิฟู | แพนด้าแดง |
เจ.เค.ซิมมอนส์ | สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ | ไค | |
Lucy Liu | ชิดชนก แย้มมา | อสรพิษ | วงศ์งูแมวเซา |
เฉินหลง | สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร | วานร | ลิง |
เซธ โรเกน | กริน อักษรดี | ตั๊กแตน | ตั๊กแตนตำข้าว |
David Cross | จักรรัตน์ ศรีรักษ์ | กระเรียน | นกกระเรียนมงกุฎแดง |
ไบรอัน เครนสตัน | โฆษิต กฤษตินันท์ | หลี่ชาน | แพนด้ายักษ์ |
เคต ฮัดสัน | ขวัญแก้ว คงนิสัย | เม่ยเม่ย | แพนด้ายักษ์ |
James Hong | พีรศักดิ์ เกษร | เตี่ย | ห่าน |
เแรนดอล ดัค คิม | อาจารย์อูเกว | เต่า | |
Jean-Claude Van Damme | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | อาจารย์เข้ | จระเข้ |
Fred Tatasciore | อาจารย์หมี | หมี | |
สตีเฟน แคร์ริน | อาจารย์ระกา | ไก่ | |
สตีลี แก็กนอน | เบา | ||
บาร์บาร่า ดิริคสัน | ยายซาร่าห์ | แพนด้ายักษ์ | |
อัน โรเคอร์ | ติ่ม | แพนด้ายักษ์ | |
วิลลี่ จิสท์ | ซำ | แพนด้ายักษ์ |
อ้างอิง
แก้- ↑ "Hans Zimmer to Return for 'Kung Fu Panda 3'". Film Music Reporter. July 25, 2014. สืบค้นเมื่อ August 1, 2014.
- ↑ "KUNG FU PANDA 3 [2D] (PG)". British Board of Film Classification. January 8, 2016. สืบค้นเมื่อ January 8, 2016.
- ↑ "Kung Fu Panda 3 (2016)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ June 15, 2016.
- ↑ "ASCAP Award". ImdB. May 14, 2017. สืบค้นเมื่อ January 10, 2018.
- ↑ "44th Annie Award Nominees". International Animated Film Society. November 28, 2016. สืบค้นเมื่อ November 29, 2016.
- ↑ "2016 BTVA Voice Acting Awards". BehindTheVoiceActors.com. สืบค้นเมื่อ February 16, 2018.
- ↑ Foster, Elizabeth (October 19, 2016). "Horrible Histories, TrueTube lead BAFTA Children's noms". Kidscreen. สืบค้นเมื่อ October 23, 2016.
- ↑ "2016 Children's BAFTA Kids' Vote - Film". British Academy of Film and Television Arts. November 21, 2016. สืบค้นเมื่อ December 2, 2016.
- ↑ "2017 Awards". Georgia Film Critics Association. January 8, 2018. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018.
- ↑ Ceron, Ella (February 7, 2018). "GTA 17 Nominees (2016)". Golden Trailer Awards. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 7, 2017. สืบค้นเมื่อ June 5, 2016.
- ↑ "Justin Timberlake and Kevin Hart Lead Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations". Variety. February 24, 2017. สืบค้นเมื่อ February 24, 2017.
- ↑ "2016 MTV Movie Award Winners: See The Full List". MTV News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-05-20. สืบค้นเมื่อ April 11, 2016.
- ↑ "The 42nd Annual Saturn Awards nominations are announced for 2016!". Saturn Awards. February 24, 2016. สืบค้นเมื่อ March 4, 2016.