วิกิพีเดีย

ทริลเลอร์ 25

(เปลี่ยนทางจาก Thriller 25)

ทริลเลอร์ 25 (อังกฤษ: Thriller 25) เป็นอัลบั้มชำระใหม่ในการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี จากสตูดิโออัลบั้มที่หกของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน ทริลเลอร์ อัลบั้มที่มียอดขายระหว่าง 51 และ 65 ล้านชุดทั่วโลก ทำให้เป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดตลอดกาล แจ็คสันกล่าวว่าเขาจะพูดคุยความคิดที่มีการทำงานร่วมกันกับ will.i.am. ออกจำหน่ายในประเทศออสเตรเลียวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008[10] ,ในสากล 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 และในสหรัฐอเมริกา 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 โดย Epic, Legacy และMJJ Productions[11]โดยมีเพลงที่ไม่เคยวางจำหน่ายอยู่รวมด้วย คือ For All Time

ทริลเลอร์ 25
สตูดิโออัลบั้ม (reissue)โดย
ไมเคิล แจ็กสัน
วางตลาด8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
บันทึกเสียง14 เมษายน – 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1982 ที่ Westlake Recording Studios
ตุลาคม–พฤศจิกายน ค.ศ. 2007
แนวเพลงR&B, ป็อป, ร็อก, urban, ฟังก์, แดนซ์ป็อป, ฮิปฮอป, แดนซ์[1]
ความยาว67:11 (Disc)
28:32 (DVD)
ค่ายเพลงEpic, Legacy, MJJ Productions
โปรดิวเซอร์ไมเคิล แจ็กสัน, ควินซี โจนส์, วิล.ไอ.แอม, เอค่อน, คานเย เวสต์, Bruce Swedien, Giorgio Tuinfort, Anthony Kilhoffer
อันดับความนิยมจากนักวิจารณ์ดนตรี
ลำดับอัลบั้มของไมเคิล แจ็กสัน
Visionary: The Video Singles
(2006)Visionary: The Video Singles2006 		Thriller 25
(2008) 		King of Pop
(2008)King of Pop2008
ซิงเกิลจากThriller 25
  1. "The Girl Is Mine 2008"
    จำหน่าย: 14 มกราคม ค.ศ. 2008
  2. "Wanna Be Startin' Somethin' 2008"
    จำหน่าย: 23 มกราคม ค.ศ. 2008

2 ซิงเกิล "The Girl Is Mine 2008" และ "Wanna Be Startin' Somethin' 2008" ถูกออกจำหน่ายมาจากอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางและจำนวนชาร์ตรีมิกซ์อื่น ๆ แม้จะไม่มีการเปิดตัวทางกายภาพ ทริลเลอร์ 25 ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ขายสามล้านเล่มทั่วโลกในสัปดาห์ที่ 12 ของตนและโดยทั่วไปได้รับการตอบรับอย่างดีในหมู่นักวิจารณ์แม้จะมีมุมมองของพวกเขาเนื้อหาใหม่ที่ไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจกับต้นฉบับ

เบื้องหลัง แก้

แจ็กสัน ได้วางจำหน่ายสตูดิโออัลบั้มที่หก ทริลเลอร์ ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1982 ด้วยยอดขายประมาณ 65 ล้านชุดทั่วโลก ทำให้เป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดตลอดกาล และเป็นอัลบั้มแรกในประวัติศาสตร์ที่ 7 ซิงเกิลติดอันดับท็อปเท็น ความสำเร็จของ Thriller ทำเอาแจ็คสันครอบครองในตำแหน่งเพลงป๊อปกลายเป็นป๊อปไอคอนทางวัฒนธรรมนานาชาติ[12]

แจ็คสันถูกถามเกี่ยวกับ บทที่สอง ต่อทริลเลอร์ ในรายการAccess Hollywood ในปลายปี ค.ศ. 2006 เขาบอกว่าเขาจะพูดคุยกับทำงานร่วมกันกับ วิล.ไอ.แอม แต่ยังไม่ได้พิจารณา "ไม่ ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันในรูปแบบ แต่ฉันจะให้มันคิดเพิ่มเติม เรายังไม่ได้กล่าวถึงจริงๆมันยังอยู่ในระดับนั้น แต่ฉันแน่ใจว่าในบางจุดที่เราจะได้ แต่มันเป็นความคิดยอดเยี่ยม"[13] วิล.ไอ.แอม ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการผลิต การจำหน่ายอัลบั้มที่มีการประกาศในการแถลงข่าวของอีพิกเรเคิดส์ ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007[14][15]

การจำหน่าย แก้

Thriller 25 ถูกจำหน่ายในรูปแบบแผ่นซีดี และไวนิล พร้อมกับเพลงต้นฉบับที่มีเจ็ดโบนัสแทร็ก และเพลงใหม่ที่เรียกว่า For All Time (มีการสนับสนุนที่มีให้โดย Toto) , Vincent Price's voice-over และ ห้ารีมิกซ์ที่มีศิลปินร่วมสมัย เช่น เฟอร์กี้ และเอค่อน[16][17][18]

รายการเพลง แก้

ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
1."Wanna Be Startin' Somethin'"Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)6:02
2."Baby Be Mine"Rod TempertonQuincy Jones4:20
3."The Girl Is Mine" (with Paul McCartney)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)3:42
4."Thriller"Rod TempertonQuincy Jones5:57
5."Beat It"Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)4:18
6."Billie Jean"Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)4:54
7."Human Nature"Steve Porcaro, John BettisQuincy Jones4:06
8."P.Y.T. (Pretty Young Thing)"James Ingram, Quincy JonesQuincy Jones3:59
9."The Lady in My Life"Rod TempertonQuincy Jones4:59
10."Vincent Price Excerpt from Thriller Voice-Over Session"Rod TempertonQuincy Jones0:24
11."The Girl Is Mine 2008" (with will.i.am)Michael Jackson, William Adams, Keith HarrisMichael Jackson, will.i.am3:10
12."P.Y.T. (Pretty Young Thing) 2008" (with will.i.am)Michael Jackson, William Adams, Keith HarrisMichael Jackson, will.i.am4:21
13."Wanna Be Startin' Somethin' 2008" (with Akon)Michael Jackson, Aliaune Thiam, Giorgio TuinfortMichael Jackson, Akon, Giorgio Tuinfort4:14
14."Beat It 2008" (with Fergie)Michael JacksonMichael Jackson, will.i.am4:11
15."Billie Jean 2008" (Kanye West Mix)Michael JacksonMichael Jackson, Kanye West, Anthony Kilhoffer4:36
16."For All Time"Michael Sherwood, Steve PorcaroMichael Jackson4:04
Japanese bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Got the Hots"Michael Jackson, Quincy JonesMichael Jackson, Quincy Jones4:27
iTunes bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Billie Jean" (Long Version)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)6:23
Circuit City bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Wanna Be Startin' Somethin'" (1982 Dance Mix)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)6:32
Target bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Billie Jean" (1982 Club Remix)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)6:28
Best Buy bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Thriller" (1982 Def Remix)Rod TempertonQuincy Jones7:21
Independent US Music Store bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Billie Jean" (1982 Radio Edit Remix)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)4:40
Deluxe edition bonus tracks
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."Quincy Jones Interview #1"  2:19
18."Someone in the Dark"Alan Bergman, Marilyn Bergman, Rod TempertonQuincy Jones4:47
19."Quincy Jones Interview #2"  2:04
20."Billie Jean" (Home Demo from 1981)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)2:20
21."Quincy Jones Interview #3"  3:10
22."Rod Temperton Interview #1"  4:03
23."Quincy Jones Interview #4"  1:32
24."Voice-Over Session from Thriller"Rod TempertonQuincy Jones2:52
25."Rod Temperton Interview #2"  1:56
26."Quincy Jones Interview #5"  2:01
27."Carousel"Michael Sembello, Don FreemanQuincy Jones1:49
28."Quincy Jones Interview #6"  1:17
29."Billie Jean" (Underground Mix)Michael JacksonQuincy Jones, Michael Jackson (co)6:40
30."Thriller" (Instrumental)Rod TempertonQuincy Jones5:57
DVD: Thriller Music Videos and Live Performance
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Director(s)ยาว
1."Billie Jean"Michael JacksonSteve Barron4:54
2."Beat It"Michael JacksonBob Giraldi4:56
3."Thriller"Rod TempertonJohn Landis13:33
4."Billie Jean" (Live from Motown 25: Yesterday, Today, Forever)Michael Jackson 4:56
DVD: Number Ones (Wal-Mart Fan Pack)
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Director(s)ยาว
1."Don't Stop 'Til You Get Enough"Michael JacksonNick Saxton4:11
2."Rock with You"Rod TempertonBruce Gowers3:22
3."Billie Jean"Michael JacksonSteve Barron4:55
4."Beat It"Michael JacksonBob Giraldi4:56
5."Thriller"Rod TempertonJohn Landis13:43
6."Bad"Michael JacksonMartin Scorsese4:20
7."The Way You Make Me Feel"Michael JacksonJoe Pytka6:43
8."Man in the Mirror"Siedah Garrett, Glen BallardDonald Wilson5:02
9."Smooth Criminal"Michael JacksonColin Chilvers4:16
10."Dirty Diana"Michael JacksonJoe Pytka5:08
11."Black or White"Michael JacksonJohn Landis6:22
12."You Are Not Alone"R. KellyWayne Isham5:37
13."Earth Song"Michael JacksonNicholas Brandt7:29
14."Blood on the Dance Floor"Michael Jackson, Teddy RileyMichael Jackson and Vincent Paterson4:15
15."You Rock My World"Michael Jackson, Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, LaShawn Daniels, Nora PaynePaul Hunter10:26

Thriller 25: Japanese Single Collection แก้

ในปี 2008 เวอร์ชันลิมิตของ Thriller 25 ได้รับการวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น[19]

บุคลากร แก้

  • อำนวยการผลิต: Michael Jackson

"The Girl Is Mine 2008"

  • คีย์บอร์ด และสังเคราะห์เสียง: Harris
  • โปรดิวเซอร์/ช่าง/มิกเซอร์/กลอง/โน็ต: will.i.am

"P.Y.T. (Pretty Young Thing) 2008"

  • คีย์บอร์ด และสังเคราะห์เสียง: Keith Harris
  • แซ็กโซโฟน: Tim Izo
  • แตร: Printz Board
  • เบื้องหลังเสียงร้อง: Garcia/Battle
  • โปรดิวเซอร์/ช่าง/มิกเซอร์/กลอง/โน็ต: will.i.am

"Wanna Be Startin' Somethin' 2008"

  • โปรแกรมมิง และประพันธ์ดนตรี: Akon/Tuinfort
  • ช่างแทร็ก: Padraic Kerin
  • มิกเซอร์: Dylan "3-D" Dresdow
  • โปรดิวเซอร์: Jackson/Akon/Tuinfort

"Beat It 2008"

  • โปรดิวเซอร์/กลอง/สังเคราะห์เสียง/keys: will.i.am
  • ช่าง: Padraic Kerin/Dylan "3-D" Dresdow/will.i.am

"Billie Jean 2008"

  • ช่าง/มิกเซอร์: Kilhoffer/Dresdow/Dromgoole/Hertwech/Wheeler/Houge
  • คีย์บอร์ด: Bhasker/Kilhoffer/Caruso
  • โปรดิวเซอร์: Jackson/West/Kilhoffer

"For All Time"

  • บันทึกเสียงโดย Bruce Swedien
  • คีย์บอร์ด: Porcaro/Paich
  • กีต้าร์: Lukather
  • กลอง: Porcaro
  • มิกเซอร์: Guzauski/Bender
  • โปรดิวเซอร์: Jackson [20]

ชาร์ต แก้

การรับรอง แก้

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Argentina (CAPIF)[50] Gold 20,000^
Belgium (BEA)[51] Gold 15,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[52] Gold 30,000*
Canada (Music Canada)[53] Gold 40,000^
Italy (FIMI)[54] 3× Platinum 150,000 
Mexico (AMPROFON)[55] Platinum+Gold 120,000^
Netherlands (NVPI)[56] Gold 30,000^
Norway (IFPI Norway)[57] Gold 15,000*
Poland (ZPAV)[58] Platinum 20,000*
Portugal (AFP)[59] Platinum 20,000^
Spain (PROMUSICAE)[60] Platinum 80,000^
Sweden (GLF)[61] Gold 20,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[62] Gold 15,000^
United Kingdom (BPI)[63] Platinum 300,000^
สรุป
Europe (IFPI)[64] Platinum 1,000,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการออกจำหน่าย แก้

List of release dates, showing country, record label, and format
ประเทศ วันที่ ค่ายเพลง รูปแบบ
ออสเตรเลีย 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 Epic Records,
Legacy Recordings,
MJJ Productions 		CD, LP record,
Digital download
เยอรมนี
อิตาลี
ฟิลิปปินส์[65]
ยุโรป 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
สหราชอาณาจักร
สหรัฐอเมริกา 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
ไต้หวัน 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
ญี่ปุ่น 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
แคนาดา 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
ฝรั่งเศส 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008
เฮติ
แอฟริกาใต้
แทนซาเนีย

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "Thriller (25th Anniversary Edition)". Allmusic. Rovi Corporation. สืบค้นเมื่อ 2009-04-27.
  2. ↑ http://top40.about.com/od/albums/fr/mjacksonthril25.htm
  3. ↑ https://www.allmusic.com/album/r1291293
  4. ↑ http://www.blender.com/guide/reviews.aspx?id=4996
  5. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-04-05. สืบค้นเมื่อ 2014-03-14.
  6. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-18. สืบค้นเมื่อ 2014-03-14.
  7. ↑ http://www.popmatters.com/pm/review/53802/michael-jackson-thriller-25/
  8. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-08-04. สืบค้นเมื่อ 2014-03-14.
  9. ↑ http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/cd_reviews/article3327950.ece
  10. ↑ "Thriller 25th Anniversary Edition (Deluxe Digipack)". Sony BMG. สืบค้นเมื่อ 2008-04-06.
  11. ↑ "Epic Records/Legacy Recordings Unveil The 25th Anniversary Edition of Michael Jackson's the mixes created from the demos of the songs ..." reuters.com. 2007-11-30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-12-02. สืบค้นเมื่อ 2007-12-07.
  12. ↑ Adams, Anne-Taylor (2008-02-11). "'XM THRILLER: The Music of Michael Jackson' to Launch March 1 on XM". PRNewswire. Reuters. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-14. สืบค้นเมื่อ 2008-04-14.
  13. ↑ "Michael Jackson Talks to Access Hollywood". Michael Jackson Homepage Fan Club Website. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-04-08. สืบค้นเมื่อ 2008-04-17.
  14. ↑ "MichaelJackson.com". michaeljackson.com. 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-12-07.
  15. ↑ "Michael Jackson 25th Anniversary of Thriller". sonybmgstore.com. 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-12-07.
  16. ↑ "Michael Jackson.com". MichaelJackosn.com. 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-07-19.
  17. ↑ "Kanye West, Will.I.Am On New Edition Of Michael Jackson's Thriller". MTV. Viacom. 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-12-07.
  18. ↑ "Kanye, Akon Help Jackson Revisit 'Thriller'". Billboard. 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-12-07.
  19. ↑ "MICHAEL JACKSON Thriller 25: Japanese Single Collection". www.eil.com. สืบค้นเมื่อ 2008-08-24.
  20. ↑ Jackson, Michael. Thriller 25 booklet.
  21. ↑ "Australiancharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  22. ↑ "Austriancharts.at – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  23. ↑ "Ultratop.be – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  24. ↑ "Ultratop.be – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  25. ↑ "July 6–12, 2009". Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2009. สืบค้นเมื่อ April 5, 2010.
  26. ↑ "Top 100 Albums". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 9, 2011. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 29, 2008.
  27. ↑ "Thriller the best selling album of all time". digitalproducer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 25, 2012. สืบค้นเมื่อ เมษายน 6, 2008.
  28. ↑ "Danishcharts.dk – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  29. ↑ "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  30. ↑ Sexton, Paul (February 21, 2008). "'Thriller' Reissue Bows At No. 1 In Europe". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ February 21, 2008.
  31. ↑ "Michael Jackson: Thriller 25" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  32. ↑ "Lescharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  33. ↑ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  34. ↑ "Charts". ifpi.gr. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2009. สืบค้นเมื่อ April 6, 2008.
  35. ↑ "Chart Track". Chart-track.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2017. สืบค้นเมื่อ April 6, 2008.
  36. ↑ "Italiancharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  37. ↑ "Thriller 25 (album)". Mexicancharts.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 October 2013. สืบค้นเมื่อ April 6, 2008.
  38. ↑ "Charts.nz – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  39. ↑ "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  40. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  41. ↑ "Portuguesecharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  42. ↑ "Spanishcharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  43. ↑ 43.0 43.1 "Zona Musical" (ภาษาสเปน). Zm.nu. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2008. สืบค้นเมื่อ April 5, 2008.
  44. ↑ "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  45. ↑ "Swisscharts.com – Michael Jackson – Thriller 25". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  46. ↑ "Michael Jackson | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. สืบค้นเมื่อ 23 July 2017.
  47. ↑ Hasty, Katy (February 20, 2008). "Johnson Remains No. 1; Winehouse, Hancock Soar". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ February 20, 2008.
  48. ↑ "Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2008. สืบค้นเมื่อ April 8, 2008.
  49. ↑ "ARIA Charts — End Of Year Charts — Top 100 Albums 2008". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
  50. ↑ "Discos de Oro y Platino" (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 20, 2011.
  51. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2008". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 13 September 2017.
  52. ↑ "Brazilian album certifications – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil.
  53. ↑ "Canadian album certifications – Michael Jackson – Thriller 25". Music Canada.
  54. ↑ "Italian album certifications – Michael Jackson – Thriller - 25th Anniversary Edition" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ November 16, 2020. Select "2020" in the "Anno" drop-down menu. Select "Thriller - 25th Anniversary Edition" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  55. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Michael Jackson in the box under the ARTISTA column heading and Thriller (25th Anniversary Edition) in the box under the TÍTULO column heading.
  56. ↑ "Dutch album certifications – Michael Jackson – Thriller 25th Anniversary Edition" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ January 26, 2021. Enter Thriller 25th Anniversary Edition in the "Artiest of titel" box. Select 2010 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  57. ↑ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway.
  58. ↑ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry.
  59. ↑ "Portuguese album certifications – Michael Jackson – Thriller 25" (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa.id MUST BE PROVIDED for Portuguese CERTIFICATION.
  60. ↑ "Spanish album certifications – Michael Jackson – Thriller 25". El portal de Música. Productores de Música de España.
  61. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 2008" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17.
  62. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Michael Jackson; 'Thriller 25')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  63. ↑ "British album certifications – Michael Jackson – Thriller 25". British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Thriller 25 in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  64. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". International Federation of the Phonographic Industry.
  65. ↑ "Sony Music Philippines » View | Releases". Sonybmg.com.ph. 2008-02-08. สืบค้นเมื่อ 2011-05-02.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ทริลเลอร์_25&oldid=11007081"