โคเรียนมิวสิกอะวอดส์
รางวัลดนตรีเกาหลีใต้
(เปลี่ยนทางจาก Korean Music Awards)
โคเรียนมิวสิกอะวอดส์ (อังกฤษ: Korean Music Awards; เกาหลี: 한국대중음악상; แปล Korean Popular Music Awards) เป็นงานประกาศรางวัลเพลงประจำปีของเกาหลีใต้ที่ยกย่องทั้งศิลปินกระแสหลักและศิลปินใต้ดินจากหลากหลายแนวเพลง[1] ซึ่งแตกต่างจากงานประกาศรางวัลเพลงสำคัญอื่น ๆ ของเกาหลีใต้ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ยอดขายในการตัดสินผู้ชนะ โคเรียนมิวสิกอะวอดส์จะแจกจ่ายรางวัลตามคำแนะนำของคณะกรรมการ ซึ่งประกอบด้วยนักวิจารณ์เพลง ผู้ผลิตรายการวิทยุ นักวิชาการ และผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ ในอุตสาหกรรม พิธีมอบรางวัลครั้งแรกจัดขึ้นในปี ค.ศ. 2004[2] และถือเป็นหนึ่งในรางวัลทางดนตรีอันทรงเกียรติที่สุดในประเทศ[3][4]
| โคเรียนมิวสิกอะวอดส์ | |
|---|---|
| ปัจจุบัน: โคเรียนมิวสิกอะวอดส์ ครั้งที่ 20 | |
| รางวัลสำหรับ | ความเป็นเลิศด้านดนตรี |
| สนับสนุนโดย | Ministry of Culture, Sports and Tourism Korea Creative Content Agency |
| ประเทศ | เกาหลีใต้ |
| รางวัลแรก | 17 มีนาคม 2004 |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์ทางการ |
| โคเรียนมิวสิกอะวอดส์ | |
| ฮันกึล | 한국대중음악상 |
|---|---|
| ฮันจา | 韓國大眾音樂賞 |
| อาร์อาร์ | Han-guk Daejung Eumaksang |
| เอ็มอาร์ | Han'guk Taejung Ŭmaksang |
_%EC%9E%A5%EA%B8%B0%ED%95%98%EC%99%80_%EC%96%BC%EA%B5%B4%EB%93%A4_-_%EB%82%B4_%EC%82%AC%EB%9E%91%EC%97%90_%EB%85%B8%EB%A0%A8%ED%95%9C_%EC%82%AC%EB%9E%8C%EC%9D%B4_%EC%96%B4%EB%94%A8%EB%82%98%EC%9A%94.jpg)
.png)
พิธี
แก้| ครั้งที่ | ปี | วันที่ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 1 | 2004 | 17 มีนาคม | [5] |
| 2 | 2005 | 22 มีนาคม | [6] |
| 3 | 2006 | 14 มีนาคม | [7] |
| 4 | 2007 | 6 มีนาคม | [8] |
| 5 | 2008 | 5 มีนาคม | [9] |
| 6 | 2009 | 26 กุมภาพันธ์ | [10] |
| 7 | 2010 | 30 มีนาคม | [11] |
| 8 | 2011 | 23 กุมภาพันธ์ | [12] |
| 9 | 2012 | 29 กุมภาพันธ์ | [13] |
| 10 | 2013 | 28 กุมภาพันธ์ | [14] |
| 11 | 2014 | 28 กุมภาพันธ์ | [3] |
| 12 | 2015 | 26 กุมภาพันธ์ | [15] |
| 13 | 2016 | 29 กุมภาพันธ์ | [16] |
| 14 | 2017 | 28 กุมภาพันธ์ | [17] |
| 15 | 2018 | 28 กุมภาพันธ์ | [18] |
| 16 | 2019 | 26 กุมภาพันธ์ | [19] |
| 17 | 2020 | 27 กุมภาพันธ์ | [20] |
| 18 | 2021 | 28 กุมภาพันธ์ | [21] |
| 19 | 2022 | 1 มีนาคม | [22] |
| 20 | 2023 | 5 มีนาคม |
ประเภท
แก้ปัจจุบันมีประมาณ 20 ประเภท ได้แก่ นักดนตรีแห่งปี, อัลบั้มแห่งปี, เพลงแห่งปี, ศิลปินหน้าใหม่แห่งปี และรางวัลประเภทเพลงป็อป, ร็อก, มอเดิร์นร็อก, เมทัล & ฮาร์ดคอร์, โฟล์ก, อิเล็กทรอนิกส์แดนซ์, ฮิปฮอป, อาร์แอนด์บี & โซล และแจ๊ส & ดนตรีครอสโอเวอร์[23]
นักดนตรีแห่งปี (รางวัลใหญ่)
แก้| ปี | ผู้ชนะ | ||
|---|---|---|---|
| 2023 | 250 | — | — |
| 2022 | บีทีเอส | — | — |
| 2021 | Leenalchi | — | — |
| 2020 | Kim Oki | — | — |
| 2019 | บีทีเอส | — | — |
| 2018 | บีทีเอส | — | — |
| 2017 | เจย์ พาร์ก | — | — |
| 2016 | Deepflow | — | — |
| 2015 | Lee Seung-hwan | — | — |
| 2014 | Sunwoo Jung-a | — | — |
| 2013 | ไซ | — | — |
| 2012 | Kiha & The Faces | — | — |
| 2011 | Galaxy Express | — | — |
| 2010 | Seoul Electric Band | — | — |
| 2009 | Toy | — | — |
| 2008 | Yi Sung-yol | — | — |
| 2007 | Lee Ji-hyung | Park Seon-joo | No Brain |
| 2006 | Cho Kyu-chan | Lee Tzsche | W |
| 2005 | Lee Seung-chul | Lee So-ra | Clazziquai Project |
| 2004 | Wheesung | Lee Tzsche | Big Mama |
หมายเหตุ: รางวัลนักดนตรีแห่งปีแบ่งออกเป็นรางวัลชาย หญิง และกลุ่มตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2007
อัลบั้มแห่งปี (รางวัลใหญ่)
แก้| ปี | ผู้ชนะ | อัลบั้ม |
|---|---|---|
| 2023 | 250 | PPONG |
| 2022 | Lang Lee | There is a Wolf |
| 2021 | Jeongmilla | CheongPa Sonata |
| 2020 | แพ็ก เย-ริน | Our Love Is Great |
| 2019 | Jang Pil-Soon | Soony Eight:소길花 |
| 2018 | Kang Tae-gu | bleu |
| 2017 | Jo Dong-jin | As A Tree |
| 2016 | E Sens | The Anecdote |
| 2015 | Loro's | W.A.N.D.Y |
| 2014 | Yoon Young-bae | Dangerous World |
| 2013 | 3rd Line Butterfly | Dreamtalk |
| 2012 | Kiha & The Faces | Kiha & The Faces |
| 2011 | Garion | Garion 2 |
| 2010 | Seoul Electric Band | Life Is Strange |
| 2009 | Sister's Barbershop | Most Ordinary Existence |
| 2008 | Lee Juck | Songs Made of Wood |
| 2007 | Swallow | Aresco |
| 2006 | Second Moon | Second Moon |
| 2005 | My Aunt Mary | Just Pop |
| 2004 | The The | The The Band |
เพลงแห่งปี (รางวัลใหญ่)
แก้| ปี | ผู้ชนะ | เพลง |
|---|---|---|
| 2023 | ยุนฮา | "Event Horizon" |
| 2022 | เอสปา | "Next Level" |
| 2021 | บีทีเอส | "Dynamite" |
| 2020 | Jannabi | "For Lovers Who Hesitate" |
| 2019 | บีทีเอส | "Fake Love" |
| 2018 | Hyukoh | "Tomboy" |
| 2017 | บลปัลกันโฟร์ | "Galaxy" |
| 2016 | บิกแบง | "Bae Bae" |
| 2015 | โซยู & จองกิโก | "Some" |
| 2014 | Cho Yong-pil | "Bounce" |
| 2013 | ไซ | "Gangnam Style" |
| 2012 | ไอยู | "Good Day" |
| 2011 | Hot Potato | "Confession" |
| 2010 | เกิลส์เจเนอเรชัน | "Gee" |
| 2009 | Kiha & The Faces | "Cheap Coffee" |
| 2008 | Lee Juck | "It's Fortunate" |
| 2007 | Lee Han-chul | "Superstar" |
| 2006 | Yoon Do-hyun | "It Must Have Been Love" |
| 2005 | Cho PD | "Friend" |
| 2004 | Loveholics | "Loveholic" |
ศิลปินหน้าใหม่แห่งปี
แก้| ปี | ผู้ชนะ |
|---|---|
| 2023 | นิวจีนส์ |
| 2022 | เอสปา |
| 2021 | Meaningful Stone |
| 2020 | Sogumm |
| 2019 | Airy |
| 2018 | Se So Neon |
| 2017 | Silica Gel |
| 2016 | Hyukoh |
| 2015 | Kim Sa-wol x Kim Hae-won |
| 2014 | Rock 'n Roll Radio |
| 2013 | 404 |
| 2012 | Bye Bye Bad Man |
| 2011 | Gate Flowers |
| 2010 | Guckkasten, Apollo 18 |
| 2009 | Loro's |
| 2008 | ยุนฮา |
| 2007 | The Mustangs เดอะมัสแตงส์ |
| 2006 | Second Moon, Sogyumo Acacia Band |
| 2005 | MOT |
| 2004 | Jung Jae-il |
บันทึก
แก้ได้รับรางวัลมากที่สุด
แก้รวมถึงรางวัลการแข่งขัน รางวัลยอดนิยม และรางวัลพิเศษ
| รางวัล | ศิลปิน |
|---|---|
| 7 | บีทีเอส |
| Kiha & The Faces | |
| 6 | ไอยู |
| 5 | Kim Sa-wol |
| Na Yoon-sun | |
| Hyukoh | |
| 4 | แพ็ก เย-ริน |
| Garion | |
| Jambinai | |
| เจย์ พาร์ก | |
| Lee Juck | |
| Second Moon | |
| Seoul Electric Band |
ได้รับรางวัลใหญ่มากที่สุด
แก้นักดนตรีแห่งปี อัลบั้มแห่งปี และเพลงแห่งปี
| รางวัล | ศิลปิน |
|---|---|
| 5 | บีทีเอส |
| 3 | Kiha & The Faces |
| 2 | Lee Juck |
| Lee Tzche | |
| ไซ | |
| Seoul Electric Band |
อ้างอิงทั่วไป
แก้- ผู้ชนะปี 2021: Ham, Nayan (2021-02-28). "[1]". Sports Dong-A. (in Korean). Retrieved 2021-02-28
- ผู้ชนะปี 2019: Kim, Su-jeong (2019-02-27). "BTS, 한국대중음악상 '올해의 음악인' 수상… "상 의미 잘 안다". No Cut News. (in Korean). Retrieved 2018-02-27
- ผู้ชนะปี 2018: Jang Jin-ri (2018-02-28). "'대중음악상' 방탄소년단, 올해의 음악인…혁오·강태구 '3관왕'". Osen. (in Korean). Retrieved 2018-02-28.
- ผู้ชนะปี 2017: Park, Su-jeong (2017-02-28). "'한국대중음악상' 박재범·볼빨간·조동진, 올해를 빛낸 음악인(종합)". The Korea Herald (in Korean). Retrieved 2018-02-25.
- ผู้ชนะปี 2016: Jeong Yu-jin (2016-02-29). "빅뱅3관왕·이센스2관왕·혁오2관왕(종합) [13th 한국대중음악상]". Osen (in Korean). Retrieved 2018-02-25.
- ผู้ชนะปี 2015: Kwon, Seok-jeong (2015-02-27). "10현장, 한국대중음악상이 증명한 것들". Ten Asia (in Korean). Retrieved 2018-02-25.
- ผู้ชนะปี 2014: Yang Eun-ha (2014-02-28). "윤영배, 제11회 한국대중음악상 음반상 3관왕(종합)". News1 Korea (in Korean). Retrieved 2018-02-25.
- ผู้ชนะปี 2013: Seo Jeong-min (2013-02-28). "버터플라이·싸이 ‘화려한 귀환’…인디·비주류 음악 대중속으로". The Hankyoreh (in Korean). Retrieved 2018-02-25.
- ผู้ชนะปี 2012: Seo Jeong-min (2012-02-29). "장기하와 얼굴들 4관왕 ‘뭘 그렇게 놀래?’". The Hankyoreh (in Korean). Retrieved 2018-02-25.
อ้างอิง
แก้- ↑ Han, Sang-hee (March 9, 2010). "Korean Music Awards to Honor Quality". The Korea Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 10, 2018. สืบค้นเมื่อ February 25, 2018.
- ↑ Chang, Dong-woo (January 18, 2018). "K-pop's pundit awards hope to 'comfort' independent creativity". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2018. สืบค้นเมื่อ February 25, 2018.
- ↑ 3.0 3.1 "이한철, 제11회 한국대중음악상 시상식 사회" [Lee Han-cheol hosts the 11th Korean Popular Music Awards ceremony]. News1 (ภาษาเกาหลี). February 12, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2021. สืบค้นเมื่อ November 16, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ "검정치마와 로만 폴란스키···시대 역행한 '어떤 권위' [기자메모]". Kyunghyang Shinmun (ภาษาเกาหลี). March 2, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2021. สืบค้นเมื่อ November 16, 2021 – โดยทาง Naver.
The Korean Popular Music Awards is considered one of the most prestigious music awards in Korea.
- ↑ ""한국의 그래미賞 만든다"…문화연대 '한국대중음악상' 제정 내달 시상" ['Creating Korean Grammys' … 'Korean Popular Music Awards' will be established next month]. Kookmin Ilbo (ภาษาเกาหลี). 2004-02-23. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "올 `한국대중음악상` 누구품에" [Who's in the 'Korean Popular Music Awards' this year?]. Munhwa Ilbo (ภาษาเกาหลี). 2005-03-16. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "'한국대중음악상' 수상 가수, 릴레이 콘서트" ['Korean Popular Music Award' winner, relay concert]. No Cut News (ภาษาเกาหลี). 2006-03-21. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "엄정화가 한국대중음악상 받았다고?" [Uhm Jung-hwa won the Korean Popular Music Award?]. Oh My News (ภาษาเกาหลี). 2007-03-10. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "[★포토]한국대중음악상 후보작은?" [[★Photo] Who are the nominees for the Korean Popular Music Awards?]. Star News (ภาษาเกาหลี). 2008-02-12. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "록밴드 언니네이발관, '한국대중음악상' 최다 5부문 후보" [Rock band Unnie Nabalkwan, nominated for the most 5 categories at the 'Korean Popular Music Awards']. Star News (ภาษาเกาหลี). 2009-02-04. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "[알림] 30일 '2010 한국대중음악상 시상식' 생중계" [[Notice] Live broadcast of '2010 Korean Music Awards Ceremony' on the 30th]. The Hankyoreh (ภาษาเกาหลี). 2010-03-26. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "'한국대중음악상시상식' 다음달 개최" ['Korean Popular Music Awards Ceremony' to be held next month]. Yonhap News Agency (ภาษาเกาหลี). 2011-01-25. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "이승열·장기하와얼굴들, 한국대중음악상 경합" [Lee Seung-yeol, Jang Ki-ha and the Faces compete for the Korean Popular Music Awards]. Newsis (ภาษาเกาหลี). 2012-01-18. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ "한국대중음악상 후보, 버스커버스커-3호선버터플라이 박빙" [Korean Popular Music Award nominees, Busker Busker, 3rd Line Butterfly]. Hankyung (ภาษาเกาหลี). 2013-01-29. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ Lee, Chun-woo (2015-02-04). "'김사월&김해원' 한국대중음악상 휩쓸까?" [Will 'Kim Sa-wol & Kim Hae-won' sweep the Korean Popular Music Awards?]. Busan Ilbo (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26 – โดยทาง Naver.
- ↑ Won, Ho-jeong (2016-03-01). "Hip-hop, rap take top trophies at KMAs". The Korea Herald (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26.
- ↑ "Jay Park, Wonder Girls, and more win big at Korean Music Awards". SBS PopAsia (ภาษาอังกฤษ). 2017-03-01. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26.
- ↑ Chang, Dong-woo (2018-02-28). "BTS wins Musician of the Year at 2018 Korean Music Awards". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26.
- ↑ Herman, Tamar (2019-02-26). "BTS Win Big at 16th Korean Music Awards". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26.
- ↑ "Here's all the nominees for the 17th Korean Music Awards". SBS PopAsia (ภาษาอังกฤษ). 2020-01-22. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26.
- ↑ "BTS, Leenalchi, Jeongmilla sweep prizes at Korean Music Awards". The Korea Herald (ภาษาอังกฤษ). 2021-02-28. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-26.
- ↑ "2022 19th Korean Popular Music Awards Ceremony". Korean Music Awards (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 9, 2022. สืบค้นเมื่อ 9 February 2022.
- ↑ "Nominees". 15th Korean Music Awards (ภาษาเกาหลี). 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2018. สืบค้นเมื่อ February 26, 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ โคเรียนมิวสิกอะวอดส์
- Korean Music Awards official website (ในภาษาเกาหลี)