ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส (อังกฤษ: I Am... Sasha Fierce) คือสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 3 ของบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องสาวเพลงอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน อัลบั้มนี้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ในประเทศไทย และวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ในสหรัฐอเมริกาโดยโคลัมเบียเรเคิดส์ อัลบั้มนี้เปิดตัวอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200ของสหรัฐอเมริกา ทำให้เธอเป็นศิลปินหญิงคนที่ 3 ที่มี 3 อัลบั้มเปิดตัวเป็นอันดับ 1 บนชาร์ตในช่วงทศวรรษนี้ โดยสองคนแรกคือ บริตนีย์ สเปียรส์และอลิเชีย คียส์ อัลบั้มนี้ RIAA จัดให้มียอดขายระดับ 2× แพลตินัม

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
IAmSashaFierce.jpg
ภาพปกอัลบั้ม ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
สตูดิโออัลบั้มโดย
วางตลาด20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551
(ดูประวัติการจำหน่าย)
บันทึกเสียงพ.ศ. 25502551
แนวเพลงป็อป อาร์แอนด์บี
ความยาว41:40 (ฉบับมาตรฐาน)
61:46 (ฉบับดีลักซ์)
78:37 (ฉบับแพลตินัม)
ค่ายเพลงโคลัมเบีย
โปรดิวเซอร์บียอนเซ่ โนวส์ (exec.),
แมททิว โนวส์ (exec. producer), เบบี้เฟส, The Bama Boyz, Bangladesh, Darkchild, The-Dream, Ian Dench, Jim Jonsin, Toby Gad, Rico Love, Ryan Tedder, Sean Garrett, Stargate, Tricky Stewart, Elvis "BlacElvis" Williams, Harold Lilly
อันดับความนิยมจากนักวิจารณ์ดนตรี
ลำดับอัลบั้มของ บียอนเซ่ โนวส์
บี'เดย์
(2549)บี'เดย์String Module Error: Match not found
ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
(2551)
ปกแบบอื่นๆ
ฉบับดีลักซ์
ฉบับดีลักซ์
ภาพปกเพิ่มเติม
ฉบับแพลตินั่ม
ฉบับแพลตินั่ม
ภาพปกเพิ่มเติม
ฉบับดีลักซ์ปี 2552 (สหรัฐอเมริกา)
ฉบับดีลักซ์ปี 2552 (สหรัฐอเมริกา)
ซิงเกิลจาก ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
  1. "If I Were a Boy"
    จำหน่าย: 8 ตุลาคม พ.ศ. 2551
  2. "Single Ladies (Put a Ring on It)"
    จำหน่าย: 8 ตุลาคม พ.ศ. 2551
  3. "Diva"
    จำหน่าย: 20 มกราคม พ.ศ. 2552
  4. "Halo"
    จำหน่าย: 20 มกราคม พ.ศ. 2552
  5. "Ego"
    จำหน่าย: 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2552
  6. "Sweet Dreams"
    จำหน่าย: 2 มิถุนายน พ.ศ. 2552
  7. "Broken-Hearted Girl"
    จำหน่าย: 28 สิงหาคม พ.ศ. 2552
  8. "Video Phone"
    จำหน่าย: 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

ฉบับรีมิกซ์ของอัลบั้มนี้ อโบฟแอนด์บียอนเซ่ ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ซึ่งได้บรรจุซีดีแดนซ์มิกซ์และดีวีดีมิวสิกวิดีโอไว้[1] และเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ฉบับแพลตินัมก็ได้ออกวางจำหน่ายโดยมีเพลงทั้งหมดจากอัลบั้มฉบับดีลักซ์บวกกับเพลงเพิ่มเติมพิเศษและดีวีดีมิวสิกวิดีโอจากอัลบั้มทั้งหมด

อัลบั้มนี้มีประสบความสำเร็จในด้านซิงเกิลเป็นอย่างมากโดยมี 6 ซิงเกิลแรกของอัลบั้มสามารถเข้าไปใน 40 อันดับแรกของชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100 ได้ และยังมีเพลง "Single Ladies (Put a Ring on It)" ที่สามารถเข้าไปสู่อันดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาได้ด้วย

ผลตอบรับทางด้านยอดขายแก้ไข

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ปรากฏครั้งแรกในชาร์ตอัลบั้มต่างประเทศของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ ที่อัลบั้มวางจำหน่ยเร็วที่สุด อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 5 ต่อมาก็ขึ้นไปที่อันดับ 1 บนชาร์ต ทำให้เป็นอัลบั้มอันดับ 1 ชุดที่สามของโนวส์ที่ในประเทศนั้น [2]

อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา มียอดจำหน่าย 482,000 หน่วยในสัปดาห์แรก ทำให้เป็นอัลบั้มชุดที่ 3 ของโนวส์ที่เปิดตัวอันดับ 1 ในชาร์ตนี้[3] อัลบั้มนี้มียอดขายระดับ 2× แพลตินัม รับรองโดย RIAA ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ได้รับรองระดับสูงที่สุดในรอบแรกของปี พ.ศ. 2552[4] จากการอ้างอิงถึงบิลบอร์ด ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส มียอดขายสูงที่สุดอันดับ 10 ของปี พ.ศ. 2551[5]

ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวที่อันดับ 3 ทำให้เป็นอัลบั้มชุดที่ 2 ของโนวส์ที่ติด 3 อันดับแรกของที่ประเทศนั้น หลังจากที่ 2 ซิงเกิลแรก "If I Were A Boy" และ "Single Ladies (Put a Ring on It)" ได้รับความนิยมในชาร์ตซิงเกิลของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และการประกาศที่จะเพิ่มรอบของประเทศไอร์แลนด์ไปในการทัวร์คอนเสิร์ตสาขาทวีปยุโรปของโนวส์ใน ไอแอม... ทัวร์ อัลบั้มก็ได้กลับขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทำให้ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เป็นอัลบั้มชุดที่สองที่ติดอันดับหนึ่งของโนวส์ตามหลังมาจากอัลบั้มเดนเจอรัสลีอินเลิฟ

ในประเทศนิวซีแลนด์ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวอันดับที่ 16 และเมื่อ 2 ซิงเกิลแรกของโนวส์ "If I Were a Boy" และ "Single Ladies (Put a Ring on It)" เริ่มได้รับความนิยมอย่างมาก อัลบั้มก็ได้ขึ้นชาร์ตไปอยู่อันดับสูงสุดที่อันดับ 6 อัลบั้มได้รับรองยอดขายเป็นแพลตินัมหลังจากอยู่ 23 สัปดาห์บนชาร์ต และมียอดขายมากกว่า 15,000 ชุดจากผู้ขายปลีก[6] ยอดขายอัลบั้มยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เช่นเดียงกันกับหนึ่งในซิงเกิลล่าสุดจากอัลบั้ม "Sweet Dreams" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกจากไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ที่ติดอันดับหนึ่งบนชาร์ตของประเทศนิวซีแลนด์ และด้วยการวางจำหน่ายอีกครั้งของอัลบั้มในรูปแบบฉบับแพลตินัม ทำให้อัลบั้มขึ้นอันดับสูงสุดอันดับใหม่ อยู่ที่อันดับสามในสัปดาห์ที่ 39 บนชาร์ต

ในประเทศออสเตรเลีย ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวที่อันดับ 9 บนชาร์ตและแต่เดิมมีอันดับสูงสุดที่อันดับ 8 อย่างไรก็ตามอัลบั้มก็ได้ขึ้นชาร์ตอีกครั้งและทำสถิติสูงสุดใหม่อยู่ที่อันดับ 3 ในปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ 45 บนชาร์ต ส่วนในประเทศไทยอัลบั้มนี้มียอดขายกว่า 8,000 ชุด จนถึงปัจจุบันอัลบั้มนี้มียอดขายมากกว่า 4.7 ล้านชุดทั่วโลก

รายชื่อเพลงแก้ไข

ฉบับมาตรฐานแก้ไข

I Am... (disc 1)
  1. "If I Were a Boy" (Toby Gad, BC Jean) – 4:10
  2. "Halo" (Beyoncé Knowles, Ryan Tedder, Evan Kidd Bogart) – 4:21
  3. "Disappear" (Knowles, Amanda Ghost, Hugo Chakrabongse, Dave McCracken, Ian Dench) – 4:28
  4. "Broken-Hearted Girl" (Kenneth "Babyface" Edmonds, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Knowles) – 4:39
  5. "Ave Maria" (Knowles, Ghost, Dench, Makeba, Eriksen, Hermansen) – 3:42
  6. "Satellites" (Ghost, McCracken, Dench, Knowles) – 3:07
  7. "Save the Hero" (Knowles, James Scheffer, Rico Love, Alexandra Tamposi) – 4:33 (iTunes/Japanese bonus track)
  8. "Si Yo Fuera un Chico" – 4:10 (Latin American and Spanish edition bonus track)
Sasha Fierce (disc 2)
  1. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (Christopher Stewart, Terius Nash, Knowles) – 3:13
  2. "Radio" (Scheffer, Love, Dwayne Nesmith, Knowles) – 3:38
  3. "Diva" (Knowles, Shondrae Crawford, Sean Garrett) – 3:21
  4. "Sweet Dreams" (Knowles, Scheffer, Wayne Wilkins, Love) – 3:28
  5. "Video Phone" (Knowles, Crawford, Garrett, Angela Beyincé) – 3:35
  6. "Why Don't You Love Me" (B. Knowles, Solange Knowles, Bama Boyz) (iTunes pre-order only/Japanese bonus track)[7] – 3:23

ฉบับดีลักซ์ปี 2551แก้ไข

I Am... (disc 1)
  1. "If I Were a Boy" – 4:10
  2. "Halo" – 4:21
  3. "Disappear" – 4:28
  4. "Broken-Hearted Girl" – 4:39
  5. "Ave Maria" – 3:42
  6. "Smash into You" (Stewart, Nash, Harrell, Knowles) – 4:31
  7. "Satellites" – 3:07
  8. "That's Why You're Beautiful" (Andrew Hey, James Fauntleroy II, Knowles) – 3:41
  9. "Save the Hero" (Japanese and iTunes bonus track) – 4:33
  10. "Si Yo Fuera un Chico" (Mexican and Spanish iTunes bonus track) – 4:10
Sasha Fierce (disc 2)
  1. "Single Ladies (Put a Ring on It)" – 3:13
  2. "Radio" – 3:38
  3. "Diva" – 3:21
  4. "Sweet Dreams" – 3:28
  5. "Video Phone" – 3:35
  6. "Hello" (Knowles, Ramon Owen, David Quiñones, Bogart) – 4:16
  7. "Ego" (Elvis Williams, Harold Lilly, Knowles) – 3:56
  8. "Scared of Lonely" (Rodney Jerkins, LaShawn Daniels, Cristyle, Love, S. Knowles, B. Knowles) – 3:42
  9. "Why Don't You Love Me" (US iTunes pre-order only/UK iTunes/Japanese bonus track)[7] – 3:23

ฉบับดีลักซ์ปี 2552แก้ไข

  1. "If I Were a Boy" - 4:11
  2. "Halo" - 4:22
  3. "Disappear" - 4:29
  4. "Broken-Hearted Girl" - 4:39
  5. "Ave Maria" - 3:42
  6. "Smash into You" - 4:39
  7. "Satellites" - 3:09
  8. "That's Why You're Beautiful" - 3:41
  9. "Single Ladies (Put a Ring on It)" - 3:13
  10. "Radio" - 3:40
  11. "Diva" - 3:21
  12. "Sweet Dreams" - 3:28
  13. "Video Phone" (Extended Remix featuring Lady Gaga) - 5:04
  14. "Hello" - 4:17
  15. "Ego" (Remix featuring Kanye West) - 4:44
  16. "Scared of Lonely" - 3:42
  17. "Poison" - 4:02
  18. "Why Don't You Love Me" (Wal-Mart only)[8] - 3:23

ฉบับแพลตินัมในต่างประเทศแก้ไข

ฉบับแพลตินัมในประเทศญี่ปุ่นแก้ไข

คณะอำนวยการสร้างแก้ไข

ชาร์ตแก้ไข

ชาร์ต (2551) อันดับ
สูงสุด
ระดับยอดขาย
Argentina Albums Chart[10] 12
Australia ARIA Albums Chart[11] 8 3× แพลตินัม[11]
Austrian Albums Chart[12] 20
Belgium Albums Chart (Flanders)[13] 10 โกลด์[14]
Belgium Albums Chart (Wallonia)[15] 32
Brazilian Albums Top 20[16] 2 เดียมอนด์[17]
Canadian Albums Chart[18] 6 2× แพลตินัม[19]
Croatian International Albums Chart[20] 1
Czech Albums Chart[21] 5 แพลตินัม
Danish Albums Chart[22] 21
European Top 100 Albums[23] 4
French Albums Chart[24] 20
German Albums Chart[25] 17 โกลด์[26]
Greek Albums Chart[27] 18 โกลด์[28]
Hungarian Albums Chart[29] 8 โกลด์[30]
Irish Albums Chart[31] 1 4× แพลตินัม[32]
Italian Albums Chart[12] 16 โกลด์
Japan Oricon Albums Chart[33] 3 โกลด์
Mexican Albums Chart[34] 66
IFPI Middle East[35] แพลตินัม[35]
New Zealand RIANZ Albums Chart[36] 6 แพลตินัม[36]
Netherlands Albums Chart[12] 6 แพลตินัม[37]
Norwegian Albums Chart[12] 2 โกลด์
Polish Albums Chart[38] 5 2× แพลตินัม[39]
Portuguese Albums Chart[40] 6 แพลตินัม[41]
Russian Top 25[42] 8 แพลตินัม[43]
Spanish Albums Chart 7 แพลตินัม[44]
Swedish Albums Chart[45] 5 โกลด์
Swiss Albums Chart[46] 10 โกลด์[47]
U.S. Billboard 200[3] 1 2× แพลตินัม[48]
UK Albums Chart[12] 2 3× แพลตินัม[49]
UK R&B Albums Chart 1
ก่อนหน้า ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ถัดไป
Fearless โดย เทย์เลอร์ สวิฟต์   อันดับหนึ่ง บิลบอร์ด 200 สหรัฐอเมริกา
(6 ธันวาคม พ.ศ. 2551)
  808s & Heartbreak โดย คานเย เวสต์
The Circus โดย เทกแดต   อันดับหนึ่ง Irish Albums Chart
(8 มกราคม พ.ศ. 2552)
  Songs for You, Truths for Me โดย เจมส์ มอร์ริสัน
อันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มอาร์แอนด์บีแห่งสหราชอาณาจักร (รอบแรก)
(23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 - 3 มกราคม พ.ศ. 2552)
  Spirit โดย เลโอนา ลิวอิส
Spirit โดย เลโอนา ลิวอิส   อันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มอาร์แอนด์บีแห่งสหราชอาณาจักร (รอบที่สอง)
(11 มกราคม พ.ศ. 2552 - 24 มกราคม พ.ศ. 2552)
  Good Girl Gone Bad โดย ริอานน่า
Good Girl Gone Bad โดย ริอานน่า   อันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มอาร์แอนด์บีแห่งสหราชอาณาจักร (รอบที่สาม)
(1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 - 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552)
  Lovesongs โดย ลูเธอร์ แวนดรอส
Lovesongs โดย ลูเธอร์ แวนดรอส   อันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มอาร์แอนด์บีแห่งสหราชอาณาจักร (รอบที่สี่)
(22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 - 14 มีนาคม พ.ศ. 2552)
  Freedom โดย เอค่อน
R.O.O.T.S. โดย โฟล ไรเดอ   อันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มอาร์แอนด์บีแห่งสหราชอาณาจักร (รอบที่ห้า)
(12 เมษายน พ.ศ. 2552 - 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2552)
  R&B Collection - Summer 2009 โดย รวมศิลปิน
The E.N.D. โดย แบล็กอายด์พีส์   อันดับหนึ่งชาร์ตอัลบั้มอาร์แอนด์บีแห่งสหราชอาณาจักร (รอบที่หก)
(30 สิงหาคม พ.ศ. 2552 - 5 กันยายน พ.ศ. 2552)
  The E.N.D. โดย แบล็กอายด์พีส์[50]


ประวัติการจำหน่ายแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. Orloff, Brian (2009-05-20). "FIRST LOOK: Beyoncé's New DVD Cover Revealed! - Music News, Beyonce Knowles : People.com". People.com<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  2. "Beyonce's #1 in Japan!". Market Watch. 2008-11-17. สืบค้นเมื่อ 2008-11-19.
  3. 3.0 3.1 Cohen, Jonathan (2008-11-26). "Beyonce Starts 'Fierce' Atop Album Chart". Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ 2008-11-26.
  4. "Sasha's Fierce in '09". Recording Industry Association of America. 2009-02-13. สืบค้นเมื่อ 2009-02-15.
  5. Up for DiscussionPost Comment (2008-12-31). "Lil Wayne Notches Top-Selling Album Of '08 | Billboard.com". Billboard.com<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  6. "Bot generated title ->". Rianz<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  7. 7.0 7.1 http://www.beyonceonline.com/us/news/last-chance-pre-order-itunes-receive-exclusive-track
  8. http://www.walmart.com/catalog/product.do?product_id=13012941
  9. 9.0 9.1 9.2 "Sony Music Entertainment Philippines". Sonymusic.com.ph. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  10. Capif.org.ar
  11. 11.0 11.1 "Australian Record Industry Assocation". Ariacharts.com.au. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  12. 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 "Beyoncé - I Am Sasha Fierce - Music Charts". αCharts. สืบค้นเมื่อ 2008-11-27.
  13. "Beyoncé - I Am... Sasha Fierce". ultratop.be. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  14. "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  15. http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Beyonc%E9&titel=I+Am%2E%2E%2E+Sasha+Fierce&cat=a
  16. "APBD July 27 - Aug 02,2009". Abpd.org.br. 2009-08-17. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  17. http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Beyonc%E9
  18. "Palmarès: Beyoncé aux États-Unis, Nickelback au Canada - Nouvelles musicales - Showbizz.net". Showbizz.net<!. 2008-11-26. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  19. "Home | The Official Beyonce Site". Beyonceonline.com. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  20. "Top of the Shops - službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj". Hdu-toplista.com. 2009-06-29. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  21. ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  22. "Bot generated title ->". hitlisten.nu<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  23. "Music Charts, Most Popular Music, Music by Genre & Top Music Charts | Billboard.com". Billboard.com<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  24. "Meilleures Ventes de Titres Téléchargés en France (Top Téléchargement Titres)". Chartsinfrance.net. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  25. musicline.de / PhonoNet GmbH. "Chartverfolgung - Beyonce". Musicline.de. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  26. [1][ลิงก์เสีย]
  27. "Ελληνικό Chart". Ifpi.gr. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  28. [2][ลิงก์เสีย]
  29. "MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége - Slágerlisták". Mahasz.hu. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  30. "MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége - Arany- és platinalemezek". Mahasz.hu. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  31. ">> IRMA << Irish Charts - Singles, Albums & Compilations >>". Irma.ie. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  32. Jaclyn Ward - Fireball Media Ltd. - http://www.fireballmedia.ie (1962-10-01). "The Irish Charts - All there is to know". Irishcharts.ie. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  33. "アルバム 週間ランキング-ORICON STYLE ランキング". Oricon.co.jp. 2008-04-30. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  34. http://greaves.tv/amprofon3/Top100.pdf
  35. 35.0 35.1 "IFPI Middle East Awards - Q3 2009". αCharts. สืบค้นเมื่อ 2009-11-7. Check date values in: |accessdate= (help)
  36. 36.0 36.1 "Bot generated title ->". Rianz<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  37. http://images2-telegraaf.nl/multimedia/archive/00625/beoyonce1_jpg_625183c.jpg
  38. Poland Albums Chart (OLiS)
  39. "Związek Producentów Audio-Video :: Polish Society of the Phonographic Industry". Zpav.pl. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  40. "Beyoncé - I Am Sasha Fierce - Music Charts". αCharts.
  41. http://www.artistas-espectaculos.com/topafp/pt/
  42. Russia Top 25, week 51-20082m-Online.ru. Retrieved 2009-08-21.
  43. Russian Albums certifications / International 20082m-Online.ru. Retrieved 2009-08-21.
  44. http://www.promusicae.org/listassemanales/albumes/top%20100%20albumes%20w44.2009.pdf
  45. "Bot generated title ->". www.sverigetopplistan.se<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  46. Steffen Hung. "Schweizer Hitparade - Alben Top 100 16.08.2009 - hitparade.ch". hitparade.ch<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  47. Steffen Hung. "Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community". Hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
  48. "RIAA - Gold & Platinum". RIAA. สืบค้นเมื่อ 2009-01-26.
  49. http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx
  50. "Chart - Compilations". BBC. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  51. Cohen, Jonathan (2008-09-09). "New Beyonce Album Arriving In November". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ 2008-09-09.
  52. Vineyard, Jennifer (2008-10-08). "Beyonce Releases Two Tracks From I Am… , Inspired By Jay-Z And Etta James". MTV. สืบค้นเมื่อ 2008-10-08.
  53. BEYONCE – I AM…SASHA FIERCE โซนี่ มิวสิกประเทศไทย
  54. = 2yV6S4_618hSR0oA7nsIhVAM0000tVXTi8L6?fh_Params=method%3DgetAll%26fh_search%3DBeyonce%26fh_secondid%3D9667189%26fh_lister_pos%3D0%26fh_location%3D%252f%252ffrs%252fnl_NL%252f_shop%253e%257bfreerecordshop%257d%26fh_eds%3D%25c3%259f%26fh_refview%3Dsearch%26fh_reftheme%3D10&SubCat=01
  55. Mexican release of "I Am... Sasha Fierce"
  56. "I Am Sasha Fierce: Platinum Ed". Sanity.com.au. 2009-09-04. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  57. "Beyonce: I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition) (Cd+Dvd) (tracks + DVD 8 MV and behind the scenes)". Boomerangshop.com. สืบค้นเมื่อ 2009-09-12.
  58. "CDJapan's listing of "I Am... Sasha Fierce" (Platinum Edition)". Cdjapan.co.jp. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  59. "I Am... Sasha Fierce (Platinum Edition), Beyonce | Muziek". bol.com. 2009-09-04. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  60. "Sony Music". Sonymusic.pl. สืบค้นเมื่อ 2009-09-22.
  61. "Home | The Official Beyonce Site". Beyonceonline.com. สืบค้นเมื่อ 2009-10-16.
  62. http://www.amazon.fr/I-Am-Sasha-Fierce-Beyonce/dp/B002LBGBR2/ref=ntt_mus_ep_dpi
  63. I am Sasha Fierce - Platinum edition - Inclus DVD bonus. FNAC. Retrieved on 2009-11-11.
  64. http://www.amazon.de/I-Sasha-Fierce-Platinum/dp/B002LBGBR2/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1256480410&sr=8-3
  65. http://www.amazon.de/I-Sasha-Fierce-Platinum/dp/B002LBGBR2/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1256480410&sr=8-3
  66. http://www.amazon.com/I-Am-Sasha-Fierce-Bonus-Tracks/dp/B002WZK4JI/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dmusic&qid=1258968906&sr=8-2
  67. http://www.amazon.fr/I-Am-Sasha-Fierce-Bonus-Tracks/dp/B002XBWBQA/ref=dm_ap_alb4?ie=UTF8&qid=1257781359&sr=8-15
  68. http://www.walmart.com/catalog/product.do?product_id=13012941
  69. http://music.barnesandnoble.com/I-AmSasha-Fierce/Beyonc/e/886976077426/?itm=2&USRI=i+am+sasha+fierce

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข