ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส อังกฤษ : I Am... Sasha Fierce ) คือสตูดิโออัลบั้ม ลำดับที่ 3 ของบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องสาวเพลงอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน อัลบั้มนี้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ในประเทศไทย และวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ในสหรัฐอเมริกา โดยโคลัมเบียเรเคิดส์ อัลบั้มนี้เปิดตัวอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา ทำให้เธอเป็นศิลปินหญิงคนที่ 3 ที่มี 3 อัลบั้มเปิดตัวเป็นอันดับ 1 บนชาร์ตในช่วงทศวรรษนี้ โดยสองคนแรกคือ บริตนีย์ สเปียรส์ และอลิเชีย คียส์ อัลบั้มนี้ RIAA จัดให้มียอดขายระดับ 2× แพลตินัม
ฉบับรีมิกซ์ของอัลบั้มนี้ อโบฟแอนด์บียอนเซ่ ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ซึ่งได้บรรจุซีดีแดนซ์มิกซ์และดีวีดีมิวสิกวิดีโอ ไว้[ 5]
อัลบั้มนี้มีประสบความสำเร็จในด้านซิงเกิลเป็นอย่างมากโดยมี 6 ซิงเกิลแรกของอัลบั้มสามารถเข้าไปใน 40 อันดับแรกของชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100
แก้
ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ปรากฏครั้งแรกในชาร์ตอัลบั้มต่างประเทศของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ ที่อัลบั้มวางจำหน่ยเร็วที่สุด อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 5 ต่อมาก็ขึ้นไปที่อันดับ 1 บนชาร์ต ทำให้เป็นอัลบั้มอันดับ 1 ชุดที่สามของโนวส์ที่ในประเทศนั้น [ 6]
อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200สหรัฐอเมริกา มียอดจำหน่าย 482,000 หน่วยในสัปดาห์แรก ทำให้เป็นอัลบั้มชุดที่ 3 ของโนวส์ที่เปิดตัวอันดับ 1 ในชาร์ตนี้[ 7] RIAA ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ได้รับรองระดับสูงที่สุดในรอบแรกของปี พ.ศ. 2552 [ 8] บิลบอร์ด ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส มียอดขายสูงที่สุดอันดับ 10 ของปี พ.ศ. 2551 [ 9]
ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวที่อันดับ 3 ทำให้เป็นอัลบั้มชุดที่ 2 ของโนวส์ที่ติด 3 อันดับแรกของที่ประเทศนั้น หลังจากที่ 2 ซิงเกิลแรก "If I Were A Boy" และ "Single Ladies (Put a Ring on It)" ได้รับความนิยมในชาร์ตซิงเกิลของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และการประกาศที่จะเพิ่มรอบของประเทศไอร์แลนด์ไปในการทัวร์คอนเสิร์ตสาขาทวีปยุโรปของโนวส์ใน ไอแอม... ทัวร์ อัลบั้มก็ได้กลับขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทำให้ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เป็นอัลบั้มชุดที่สองที่ติดอันดับหนึ่งของโนวส์ตามหลังมาจากอัลบั้มเดนเจอรัสลีอินเลิฟ
ในประเทศนิวซีแลนด์ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวอันดับที่ 16 และเมื่อ 2 ซิงเกิลแรกของโนวส์ "If I Were a Boy" และ "Single Ladies (Put a Ring on It)" เริ่มได้รับความนิยมอย่างมาก อัลบั้มก็ได้ขึ้นชาร์ตไปอยู่อันดับสูงสุดที่อันดับ 6 อัลบั้มได้รับรองยอดขายเป็นแพลตินัมหลังจากอยู่ 23 สัปดาห์บนชาร์ต และมียอดขายมากกว่า 15,000 ชุดจากผู้ขายปลีก[ 10] ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ที่ติดอันดับหนึ่งบนชาร์ตของประเทศนิวซีแลนด์ และด้วยการวางจำหน่ายอีกครั้งของอัลบั้มในรูปแบบฉบับแพลตินัม ทำให้อัลบั้มขึ้นอันดับสูงสุดอันดับใหม่ อยู่ที่อันดับสามในสัปดาห์ที่ 39 บนชาร์ต
ในประเทศออสเตรเลีย ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวที่อันดับ 9 บนชาร์ตและแต่เดิมมีอันดับสูงสุดที่อันดับ 8 อย่างไรก็ตามอัลบั้มก็ได้ขึ้นชาร์ตอีกครั้งและทำสถิติสูงสุดใหม่อยู่ที่อันดับ 3 ในปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ 45 บนชาร์ต ส่วนในประเทศไทยอัลบั้มนี้มียอดขายกว่า 8,000 ชุด จนถึงปัจจุบันอัลบั้มนี้มียอดขายมากกว่า 4.7 ล้านชุดทั่วโลก
Kory Aaron – ผู้ช่วยด้านการวางแผน
Christian Baker – ผู้ช่วยด้านการวางแผน
Tim Blacksmith – การจัดการ
David Boyd – ผู้ช่วยด้านการวางแผน
Jim Caruana – การวางแผน, มิกซ์เสียง, การวางแผนด้านเสียง, บันทึกเสียง
Fusako Chubachi – กำกับศิลป์
Tom Coyne – ควบคุม
Ian Dench – กีต้าร์ , โปรดิวเซอร์
Mikkel S. Eriksen – การวางแผน, เรียบเรียงดนตรีเพื่อใช้ในการแสดง
Jens Gad – กลอง
Toby Gad – ปรับแต่งบทเพลง, โปรดิวเซอร์, การวางแผน, เรียบเรียงดนตรีเพื่อใช้ในการแสดง
Jean-Paul Gaultier – การออกแบบเสื้อผ้า
Amanda Ghost – โปรดิวเซอร์
Matt Green – มิวซ์เสียง, ผู้ช่วยด้านการมิกซ์เสียง
Kuk Harrell – การวางแผน
Andrew Hey – โปรดิวเซอร์, การวางแผน
Ty Hunter – นักออกแบบ
Quincy Jackson – การตลาด
Jim Jonsin – โปรดิวเซอร์, การวางแผน, มิกซ์
Steven "Steven J." Jordan – กลอง
Juli Knapp – A&R
Andrew Wuepper – ผู้ช่วยด้านการมิกซ์เสียง
บียอนเซ่ โนวส์ – producer, arranger, vocals, background vocals, executive producer, vocal producerHarold Lilly – producer
Peter Lindbergh – photography
Rico Love – vocals, producer, vocal producer
Dave McCracken – producer
Jake McKim – artist coordination
Michael Paul Miller – assistant engineer
Thierry Mugler – clothing design
Dave Pensado – mixing
Mark "Spike" Stent – mixing
Chris "Tricky" Stewart – producer
Ryan Tedder – arranger, producer, engineer, instrumentation
Brian "B Luv" Thomas – engineer
Francesca Tolot – make-up
Marcos Tovar – engineer
Randy Urbanski – mixing assistant
Alexandra Velella – artist coordination
Miles Walker – engineer
Wayne Wilkins – producer, mixing
Dontae Winslow – ทรัมเป็ต
Andrew Wuepper – mixing assistant
↑ Kellman, Andy (July 21, 2017). "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé" . AllMusic . สืบค้นเมื่อ September 8, 2021 . ↑ Kellman, Andy (November 23, 2009). "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé" . AllMusic . สืบค้นเมื่อ September 8, 2021 . ↑ Anon. (n.d.). "I Am Sasha Fierce–Platinum Edition" . United States: Amazon Music . สืบค้นเมื่อ September 8, 2021 . ↑ "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé" . AllMusic . สืบค้นเมื่อ July 24, 2017 .↑ Orloff, Brian (2009-05-20). "FIRST LOOK: Beyoncé's New DVD Cover Revealed! - Music News, Beyonce Knowles : People.com" . People.com<!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2009-06-01. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16 . ↑ "Beyonce's #1 in Japan!" . Market Watch. 2008-11-17. สืบค้นเมื่อ 2008-11-19 .↑ Cohen, Jonathan (2008-11-26). "Beyonce Starts 'Fierce' Atop Album Chart" . Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ 2008-11-26 . ↑ "Sasha's Fierce in '09" . Recording Industry Association of America. 2009-02-13. สืบค้นเมื่อ 2009-02-15 .↑ ↑ "Bot generated title ->" . Rianz<!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2012-09-26. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16 .↑ "Beyoncé – I am...Sasha Fierce (2xCD-ROM, Album) at Discogs" . Discogs . August 19, 2008. สืบค้นเมื่อ July 25, 2017 .↑ 12.0 12.1 "Beyoncé – I Am...Sasha Fierce (Deluxe Edition) – Amazon.com Music" . Amazon.com Amazon Music . November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 9, 2018 .↑ 13.0 13.1 "I Am...Sasha Fierce [Japan Bonus Tracks] – Beyoncé" . AllMusic . สืบค้นเมื่อ February 9, 2018 .↑ 14.0 14.1 "ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส (Deluxe Version) by Beyoncé" . Apple Music . สืบค้นเมื่อ 6 December 2021 .↑ "Beyonce – I Am...Sasha Fierce – Amazon.com Music" . Amazon.com Amazon Music . November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ February 9, 2018 .↑ 16.0 16.1 "I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition)" . iTunes Store (Ireland). Apple Inc . สืบค้นเมื่อ May 20, 2014 .↑ "I Am...Sasha Fierce The Bonus Tracks: Beyonce: MP3 Downloads" . Amazon US. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ February 27, 2011 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Australian-charts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013 .↑ "The ARIA Report" (PDF) (1022). ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2009-10-04. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 27, 2011 .↑ "Ultratop.be – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. ↑ "Ultratop.be – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. ↑ "APBD July 27 – Aug 2, 2009" . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ September 19, 2009. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Canadian Albums Chart" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top of the Shops – službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ ตุลาคม 14, 2008. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2011 .↑ "TOP50 Prodejní" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Danishcharts.dk – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Dutchcharts.nl – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. ↑ "European Albums Charts" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Lescharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Chartverfolgung – Beyonce" (ภาษาเยอรมัน). Media Control Charts (Germany). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ ธันวาคม 5, 2011. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2011 .↑ "Greekcharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége – Slágerlisták" (ภาษาฮังการี). MAHASZ . สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Ireland Albums Top 75 (January 8, 2009)" . Irish Recorded Music Association. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 27, 2011 .↑ "Italiancharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "I Am... Sasha Fierce – Oricon" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon . สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Beyoncé I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ April 17, 2012. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Charts.nz – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Norwegiancharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Poland Albums Chart" . OLiS . Polish Society of the Phonographic Industry . สืบค้นเมื่อ September 2, 2011 .↑ "Portuguesecharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Russia Top 25, week 51-2008" (ภาษารัสเซีย). 2m-online (Russia). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2013-12-02. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top 100 Albums (Archive November 14, 2009)" . Official Charts Company . February 28, 2011.↑ "Spanishcharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Swedishcharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Swisscharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Hung Medien. ↑ "Beyoncé Singles Peak Positions" . Official Charts Company . ChartsPlus . สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Beyoncé Chart History (Billboard 200)" . Billboard ↑ "Top Hip-Hop and R&B Albums & Charts" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Discos de Oro y Platino" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ July 6, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Australian Web Archive Year End Charts 2008" (PDF) . ARIA Charts. Australian Web Archive . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2009-01-19. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2008" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012 .↑ "Dutch charts portal" . MegaCharts . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2010 .↑ "Disque en France" . Disque en France. December 31, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ December 24, 2010. สืบค้นเมื่อ May 16, 2010 .↑ "Annual Charts- Year 2008" (ภาษากรีก). International Federation of the Phonographic Industry (Greece). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Årslista Album – År 2003" . Swedish Recording Industry Association . สืบค้นเมื่อ November 17, 2010 .↑ "Top Selling Albums" (PDF) . British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011 .↑ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2008" (PDF) . International Federation of the Phonographic Industry . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ April 7, 2009. สืบค้นเมื่อ May 8, 2013 .↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2009" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012 .↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Urban Albums 2009" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012 .↑ "Jahreshitparade 2009" (ภาษาเยอรมัน). Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Jaaroverzichten 2009" (ภาษาดัตช์). Ultratop 50 . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Rapports annuels 2009" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop 50 . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ 64.0 64.1 "Industria Fonográfica Brasileira 2009" (PDF) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ June 26, 2011. สืบค้นเมื่อ August 24, 2011 .↑ "Charts Year End: Canadian Albums Chart" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Album 2009 Top-100" (ภาษาเดนมาร์ก). IFPI Denmark . Hitlisten.NU. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ September 26, 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Jaaroverzichten 2009" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Charts Year End: European Top 100 Albums" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Best selling physical albums in 2009 in France" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique . สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "German Album Jahrescharts 2009" . MTV News (Germany). MTV Networks. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Best selling albums in 2009 in Hungary" (ภาษาฮังการี). Mahasz. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top 20 Albums of 2009" . Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009" (ภาษาอิตาลี). Federation of the Italian Music Industry . January 19, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ January 23, 2010. สืบค้นเมื่อ March 7, 2011 .↑ "2009 Annual Albums Chart" . Recording Industry Association of New Zealand . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top 100 – annual chart" . Związek Producentów Audio Video. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ October 11, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Lista Anual de Ventas 2009" (PDF) . PROMUSICAE . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ June 21, 2013. สืบค้นเมื่อ May 18, 2013 .↑ "Årslista Albums – År 2009" . Swedish Recording Industry Association . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ July 19, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Swiss Year-End Charts 2009" . Swiss Music Charts . Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ December 30, 2009. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top Selling Albums" (PDF) . British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011 .↑ "Billboard 200 Albums : Feb 02, 2013 | Billboard Chart Archive" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top Hip-Hop and R&B Albums" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Australian Web Archive Year End Charts 2010" (PDF) . ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2011-01-20. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2010" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012 .↑ "Jaaroverzichten 2009" (ภาษาดัตช์). Ultratop 50 . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 26, 2015 .↑ 85.0 85.1 "Industria Fonográfica Brasileira 2010" (PDF) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ December 3, 2013. สืบค้นเมื่อ November 18, 2012 .↑ "Charts Year End: European Top 100 Albums" . Billboard . Prometheus Global Media. December 31, 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top Selling Albums" (PDF) . British Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2012-07-01. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011 .↑ "Top Billboard 200" . Billboard . Prometheus Global Media. 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "Top Hip-Hop and R&B Albums" . Billboard . Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011 .↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2011" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012 .↑ "Top Selling Albums" (PDF) . British Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2012-09-15. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011 .↑ "ARIA Top 50 Urban Albums 2013" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 8, 2014 .↑ "ARIA End of Year Urban Albums 2015" . Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018 .↑ "Årslista Albums – År 2015" . Swedish Recording Industry Association . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ January 25, 2016. สืบค้นเมื่อ January 9, 2016 .↑ "Pandora Archive Year End Charts 2016" (PDF) . ARIA Charts. Pandora Archive . สืบค้นเมื่อ January 6, 2017 .↑ "Årslista Albums – År 2016" . Swedish Recording Industry Association . สืบค้นเมื่อ January 22, 2017 .[ลิงก์เสีย ↑ "Top 200 Albums Chart Year End 2016" . Billboard . สืบค้นเมื่อ December 8, 2016 .↑ "ARIA Year End Charts 2017" . ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018 .↑ "Årslista Album – År 2017" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan . สืบค้นเมื่อ January 16, 2018 .↑ "ARIA Year End Charts 2018" . ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ October 6, 2019 .↑ "Årslista Album – År 2018" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 15, 2019 .↑ "ARIA Year End Charts 2019" . ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020 .↑ "Billboard Charts – Decade-end Albums – Billboard 200" . Billboard . Nielsen Business Media. 2009. สืบค้นเมื่อ January 17, 2013 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Australian-charts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Greekcharts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013 .[ลิงก์เสีย ↑ "Ireland's Top 50 biggest female artist albums" . The Official Charts Company. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ March 6, 2019. สืบค้นเมื่อ March 6, 2019 .↑ "Best of All Time - Albums" . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ April 25, 2017. สืบค้นเมื่อ April 25, 2017 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Portuguesecharts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Spanishcharts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013 .↑ "Ewige Bestenliste – Alben" . Hitparade (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ December 24, 2014. สืบค้นเมื่อ August 5, 2021 .↑ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums by Women : Page 1" . Billboard . สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . สืบค้นเมื่อ February 4, 2022 .↑ "Austrian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2010" . Ultratop . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Brazilian album certifications – Beyonce – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil . สืบค้นเมื่อ October 11, 2019 .↑ "Canadian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Music Canada . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Danish album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . IFPI Danmark . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "IFPI Middle East Awards – 2009" . IFPI Middle East. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Beyonce; ' I Am...Sasha Fierce' )" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie . สืบค้นเมื่อ October 8, 2019 .↑ "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece . สืบค้นเมื่อ November 19, 2020 .↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009" (ภาษาฮังการี). MAHASZ . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum" . Irish Recorded Music Association . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Italian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Japanese album certifications – Beyon – I Am" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .Select 2008年11月 on the drop-down menu ↑ "Dutch album certifications – Beyon – I Am" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .Enter I Am in the "Artiest of titel" box. Select 2010 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen" .↑ "New Zealand album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . Recorded Music NZ . October 21, 2013. สืบค้นเมื่อ October 21, 2013 .↑ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Portuguese album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2010-03-04. สืบค้นเมื่อ November 28, 2020 .↑ "Russian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษารัสเซีย). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Spanish album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . El portal de Música . Productores de Música de España . สืบค้นเมื่อ April 26, 2020 .↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2011-05-17. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bey; ' I Am... Sasha Fierce' )" . IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "British album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" . British Phonographic Industry .↑ "Beyoncé's 'Dangerously in Love' Album Surpasses 5 Million Sold in U.S." Billboard . December 30, 2015.↑ "American album certifications – Beyonce – I Am Sasha Fierce" . Recording Industry Association of America . สืบค้นเมื่อ October 8, 2019 .↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009" . International Federation of the Phonographic Industry . สืบค้นเมื่อ September 16, 2019 .↑ "Beyoncé「I Am... Sasha Fierce」を iTunes で" . iTunes Store (JP). สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "Beyoncé「I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version)」を iTunes で" . iTunes Store (JP)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce by Beyoncé on Apple Music" . iTunes Store (AU)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music" . iTunes Store (AU)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am...Sasha Fierce - Beyonce: Amazon.de: Musik" . Amazon.de Amazon Music . November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ " . iTunes Store (DE)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I am... Sasha Fierce – Beyoncé – CD album – Achat & prix" (ภาษาฝรั่งเศส). Fnac . November 17, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music" . iTunes Store (FR)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce [2X CD]: Amazon.co.uk: Music" . Amazon.co.uk Amazon Music . November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music" . iTunes Store (GB) . Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce de Beyoncé no Apple Music" . iTunes Store (BR)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce by Beyoncé on Apple Music – iTunes" . iTunes Store (CA)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music – iTunes" . iTunes Store (CA)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "Beyoncé – I Am...Sasha Fierce – Amazon.com Music" . Amazon.com Amazon Music . November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am Sasha Fierce (2CD)" . cdon.dk (ภาษาเดนมาร์ก). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am Sasha Fierce (2CD)" . cdon.fi (ภาษาฟินแลนด์). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .[ลิงก์เสีย ↑ "I Am Sasha Fierce (2CD)" . cdon.no (ภาษานอร์เวย์). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am Sasha Fierce (2CD)" . cdon.se (ภาษาสวีเดน). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am... Sasha Fierce av Beyoncé på Apple Music" . iTunes Store (SE)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) av Beyoncé på Apple Music" . iTunes Store (SE)Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition) by Beyoncé on Apple Music" . iTunes Store (AU)Apple Inc. September 4, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition) by Beyoncé on Apple Music" . iTunes Store (IE)Apple Inc. September 4, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am...Sasha Fierce: Beyoncé: Amazon.ca: Music" . Amazon.ca Amazon Music . September 22, 2009. สืบค้นเมื่อ January 20, 2018 .↑ "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce (Platinum Edition) – Amazon.com Music" . Amazon.com Amazon Music . October 20, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am...Sasha Fierce : Beyonce: Amazon.it: Musica" . Amazon.it Amazon Music . October 30, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am ... Sasha Fierce: Platinum Edition: Amazon.co.uk: Music" . Amazon.co.uk Amazon Music . November 2, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)" . cdon.dk (ภาษาเดนมาร์ก). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)" . cdon.fi (ภาษาฟินแลนด์). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)" . cdon.no (ภาษานอร์เวย์). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)" . cdon.se (ภาษาสวีเดน). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018 .↑ "I Am- Sasha Fierce (Deluxe) R&B, CD" . Sanity . สืบค้นเมื่อ January 20, 2018 .↑ "I am ... Sasha Fierce – Platinum Edition – Beyoncé: Amazon.de: Musik" . Amazon.de Amazon Music . November 20, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am...Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.ca: Music" . Amazon.ca Amazon Music . November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ January 20, 2018 .↑ "I Am: Sasha Fierce (Dlx): Amazon.co.uk: Music" . Amazon.co.uk Amazon Music . January 29, 2010. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "Beyonce – I Am...Sasha Fierce – Amazon.com Music" . Amazon.com Amazon Music . November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "Amazon.com: I Am...Sasha Fierce The Bonus Tracks: Beyonce: MP3 Downloads" . Amazon.com Amazon Music . November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "Beyoncé – I Am ... Sasha Fierce (The Bonus Tracks) (File) at Discogs" . Discogs . สืบค้นเมื่อ January 20, 2018 .↑ "I am...Sasha Fierce – Beyonce: Amazon.de: Musik" . Amazon.de Amazon Music . January 29, 2010. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .↑ "I Am...Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.de: Musica" . Amazon.it Amazon Music . January 29, 2010. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017 .
