โนบิ โนบิตะ

(เปลี่ยนทางจาก โนบิตะ)

โนบิ โนบิตะ (ญี่ปุ่น: 野比のび太 โรมาจิNobi Nobita) หรือชื่อในฉบับอังกฤษว่า โนบี้ โนบิ (อังกฤษ: Noby Nobi​)​ เป็นตัวละครจากการ์ตูนเรื่อง โดราเอมอน

โนบิ โนบิตะ
ตัวละครใน โดราเอมอน
สร้างโดยฟูจิโกะ เอฟ. ฟูจิโอะ
ให้เสียงโดยไทย : ศันสนีย์ วัฒนานุกูล
ประวัติ
เพศชาย
ญาติโนบิ โนบิสุเคะ (คุณพ่อ)
โนบิ ทามาโกะ (คุณแม่)
มินาโมโตะ ชิซุกะ (ภรรยาในอนาคต) (ถ้าไม่มีโดเรมอนมาช่วยจะต้องแต่งงานกับไจโกะ)
โนบิ โนบิสุเกะ (ลูกชายในอนาคต)
โดราเอมอน (หุ่นยนต์แมวจากโลกอนาคต)
โนบิ เซวาชิ (ลื่อของโนบิตะในอนาคต)
โนบิ ยูกิโกะ (น้องสาว)

โนบิตะ เป็นตัวละครหลักของเรื่อง เกิดวันที่ 7 สิงหาคม เป็นลูกชายคนเดียวของครอบครัวโนบิ มีคุณพ่อชื่อ โนบิ โนบิสุเกะ และคุณแม่ชื่อ โนบิ ทามาโกะ ปกติจะใส่แว่น สวมเสื้อโปโลสีเหลืองหรือสีแดงปกขาว กางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน มีนิสัยขี้แย เป็นคนไม่เอาถ่าน อ่อนแอ ไม่เคยพึ่งพาตนเอง เรียนหนังสือไม่เก่ง สอบได้ 0 คะแนนบ่อยๆ มาโรงเรียนสายเป็นประจำ ถูกทำโทษบ่อยครั้ง กีฬาก็ไม่ถนัดแต่เล่นพันด้ายเก่งและเป็นจอมแม่นปืน งานอดิเรกก็คือนอนกลางวันกับอ่านหนังสือการ์ตูน แถมยังโดนรังแกบ่อยที่สุดอีกด้วย ถือว่าเป็นตัวละครที่ไม่เอาไหนแต่ในอีกด้านหนึ่งเขาก็มีนิสัยที่ดีอยู่มากเช่นกันเช่น รักสัตว์ ขี้สงสาร รักเพื่อน อารมณ์อ่อนไหวและรักความยุติธรรม ยอมนำตัวเองเข้าไปเสี่ยงอันตรายเพื่อช่วยเพื่อนมนุษย์

ในความเป็นจริงแล้วโนบิตะเป็นคนที่รักคุณพ่อ, คุณแม่และคุณย่าของเขามากแต่ด้วยวัยที่และสภาพครอบครัวที่ค่อนข้างเป็นแบบยุคเก่า ทำให้การแสดงออกทางความรักต่อกันมีน้อย ในเนื้อเรื่องมักจะมีการแสดงออกถึงความรักในครอบครัวในเวลาคับขันเช่น ใครบางคนหายไปจากบ้านเป็นเวลานานๆ หรือมีใครป่วยไข้ไม่สบาย ด้วยลักษณะนิสัยที่มีมิติความเป็นมนุษย์อยู่มากเช่นนี้จึงทำให้ตัวละครนี้สามารถเข้าไปอยู่ในใจของคนทั่วโลกได้ไม่ยาก โนบิตะหลงรัก ชิซุกะ ซึ่งอยู่ในวัยเดียวกัน มีความหวังที่จะได้แต่งงานด้วยเมื่อเขาโตขึ้นแต่ก็มักจะมีอุปสรรคและมีคู่แข่งหลายคนโดยเฉพาะ เดคิสุงิ เนื่องจากชิซุกะเป็นเด็กน่ารักและด้วยความอ่อนแอของโนบิตะเองแต่โนบิตะได้เพื่อนรักคือ โดราเอมอน คอยช่วยเหลือจากการโดนกลั่นแกล้งของ ไจแอนท์ และ ซูเนโอะ ทำให้เขามีความมั่นใจมากขึ้น คุณย่าเคยสอนโนบิตะว่า ตุ๊กตาตัวนึง ล้มแล้วลุกขึ้นใหม่ได้

ผู้พากย์แก้ไข

พากย์ญี่ปุ่นแก้ไข

โทชิโกะ ฟูจิตะ (2516 - 2522)

โนริโกะ โอฮาระ (2522 - 2548)

เมงุมิ โอฮาระ (2548 - ปัจจุบัน)

พากย์ไทยแก้ไข

ศันสนีย์ วัฒนานุกูล (2525 - ปัจจุบัน)

หนังสือที่เกี่ยวข้องแก้ไข

  • Yokoyama Yasuyuki. ศมณ สุวรรณรัตน์, แปล. วิถีแห่งโนบิตะ : ชัยชนะของคนไม่เอาถ่าน. กรุงเทพฯ : สยามอินเตอร์บุ๊คส์, 2549. ISBN 9789749983508

เชิงอรรถและอ้างอิงแก้ไข