แป็งเกอ (ฮังการี: pengő) เป็นสกุลเงินของประเทศฮังการีระหว่างวันที่ 1 มกราคม 1927 เมื่อเข้ามาแทนที่โกโรนอจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 1946 ซึ่งถูกแทนที่ด้วยโฟรินต์ แป็งเกอแบ่งออกเป็น 100 ฟิลเลร์ (ฮังการี: fillér) แม้ว่าแป็งเกอจะเป็นส่วนหนึ่งของโครงการรักษาเสถียรภาพหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่สกุลเงินก็กลับอยู่ได้เพียง 20 ปี และประสบกับภาวะเงินเฟ้อที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกไว้[2]

แป็งเกอ
pengő  (ฮังการี)
100 ล้านล้านล้านแป็งเกอ (1946)
การตั้งชื่อ
หน่วยใหญ่
 106milpengő
 1012b.-pengő
หน่วยย่อย
1/100fillér
(เลิกใช้แล้ว)
พหูพจน์pengők (note: รูปพหูพจน์มักไม่ใช้สำหรับสกุลเงิน)
สัญลักษณ์P
ธนบัตร10000, 100000, 1 ล้าน, 10 ล้าน, 100 ล้าน, 1000 ล้าน milpengő;
10000, 100000, 1 ล้าน, 10 ล้าน, 100 ล้าน, 1000 ล้าน b.‑pengő
เหรียญ(all withdrawn)
ข้อมูลการใช้
ผู้ใช้ ราชอาณาจักรฮังการี
 สาธารณรัฐฮังการี
การตีพิมพ์
ธนาคารกลางธนาคารแห่งชาติฮังการี
เจ้าของโรงพิมพ์Hungarian Banknote Printing Corp.
โรงพิมพ์ธนบัตรHungarian Mint Ltd.
การประเมินค่า
อัตราเงินเฟ้อ2.9×10177%[1]
(อัตรารายปี, กรกฎาคม 1946)
กล่องข้อมูลนี้แสดงสถานะก่อนการยกเลิกใช้

ประวัติ แก้

เงินเฟ้อขั้นรุนแรง แก้

ค่าเงินแป็งเกอสูญเสียไปหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งประสบกับภาวะเงินเฟ้อที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกไว้ มีความพยายามหลายครั้งที่จะสลายอัตราเงินเฟ้อเช่นการเรียกเก็บเงินทุน 75% ในเดือนธันวาคม 1945 อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หยุดภาวะเงินเฟ้อที่รุนแรงแต่อย่างใด และราคายังคงไม่สามารถควบคุมได้โดยมีการสร้างหน่วยเงินตรามากขึ้นเรื่อย ๆ หน่วยเงิน milpengő (หนึ่งล้านแป็งเกอ) และ b.-pengő (การออกเสียง: bilpengő, หนึ่งล้านล้าน (1,000,000,000,000) pengő) ถูกนำมาใช้เพื่อบรรเทาสำหรับการคำนวณด้วยการลดจำนวนศูนย์ และทำให้สามารถนำรูปแบบธนบัตรกลับมาใช้ใหม่ได้โดยมีการเผลี่ยนเพียงสีและหน่วยเงินเท่านั้น

ออโดแป็งเกอ แก้

ออโดแป็งเกอ (ฮังการี: adópengő, แปลตรงตัว: "แป็งเกอภาษี") เริ่มนำมาใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1946 เป็นหน่วยบัญชีสำหรับการวางแผนงบประมาณ อย่างไรก็ตามตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นเงินจ่ายหนี้ตามกฎหมาย มีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาค่าของมันเมื่อแป็งเกอราคาตกลง อย่างไรก็ตามแม้ว่ามูลค่าของเงินจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับแป็งเกอ (จนถึง 2 × 1021 แป็งเกอ) แต่ออโดแป็งเกอก็ยังคงได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักจากภาวะเงินเฟ้อ ภายในเดือนกรกฎาคมปี 1946 adópengő กลายเป็นสกุลเงินหมุนเวียนเพียงสกุลเดียว เนื่องจากมูลค่าของแป็งเกอลดลงถึงขนาดที่แม้แต่ธนบัตร 100 ล้าน b.-pengő ก็ไร้ค่า

จุดจบของแป็งเกอ แก้

เศรษฐกิจฮังการีจะมีเสถียรภาพได้ก็ต่อเมื่อมีการเปิดตัวสกุลเงินใหม่ดังนั้นในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2489 จึงมีการนำโฟรินต์มาใช้อีกครั้งในอัตรา 400,000,000,000,000,000,000,000,000,000 (4 แสนล้านล้านล้านล้าน) = 4x1029 แป็งเกอ ลด 29 ศูนย์ลงจากสกุลเงินเดิม หลังจากมีผลบังคับใช้ จำนวนธนบัตรที่หมุนเวียนทั้งหมดมีค่าน้อยกว่า 0.1 ฟิลเลร์ (1/1000 โฟรินต์) การเปรียบเทียบที่เป็นจริงมากขึ้นคืออัตราแลกเปลี่ยนกับ adópengő ซึ่งกำหนดไว้ที่ 200,000,000 (ดังอัตราส่วน 2×1021 ที่กล่าวข้างต้น)[3] อัตราแลกเปลี่ยนทองคำกำหนดไว้ที่ 13.21 ฟอรินต์ต่อกรัม

อัตราการแลกเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ แก้

อัตราการแลกเปลี่ยน (US$1 เป็นแป็งเกอ)
วันมรา แป็งเกอ[4][5]
1 มกราคม 1927 5.26
31 ธันวาคม 1937 5.40
31 มีนาคม 1941 5.06
30 มิถุนายน 1944 33.51
31 สิงหาคม 1945 1320
31 ตุลาคม 1945 8200
30 พฤศจิกายน 1945 108000
31 ธันวาคม 1945 128000
31 มกราคม 1946 795000
31 มีนาคม 1946 1750000
30 เมษายน 1946 59000000000
(5.9×1010)
31 พฤษภาคม 1946 42000000000000000
(4.2×1016)
10 กรกฎาคม 1946 460000000000000000000000000000
(4.6×1029)
อัตราการแลกเปลี่ยน (1 ออโดแป็งเกอเป็นแป็งเกอ)
วันที่ แป็งเกอ[6]
1 มกราคม 1946 1
1 กุมภาพันธ์ 1946 1.7
1 มีนาคม 1946 10
1 เมษายน 1946 44
1 พฤษภาคม 1946 630
1 มิถุนายน 1946 160000
1 กรกฎาคม 1946 7500000000
(7.5×109)
10 กรกฎาคม 1946 2000000000000000000000
(2×1021)

อ้างอิง แก้

  1. "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2021-02-16. สืบค้นเมื่อ 2021-02-06.
  2. Bryan Taylor (Apr 17, 2014). "The Worst Case Of Hyperinflation In History". businessinsider. สืบค้นเมื่อ 23 February 2021.
  3. 8640/1946. M. E. számú rendelet a pengőnek és az adópengőnek forintra való átszámításánál irányadó értékarány megállapítása tárgyában. Magyar Közlöny 170/1946. szám. (Presidential order No. 8640/1946 on the setting of value ratio applicable when converting pengő and adópengő to forint. Hungarian Gazette 170/1946.
  4. (ในภาษาฮังการี) www.centropa.hu เก็บถาวร 2007-05-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  5. (ในภาษาฮังการี) www.numismatics.hu เก็บถาวร 2005-11-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  6. (ในภาษาอังกฤษ) "Archived copy". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-07. สืบค้นเมื่อ 2008-08-11.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์)