วิกิพีเดีย

เอเลี่ยน: โรมูลัส

เอเลี่ยน: โรมูลัส (อังกฤษ: Alien: Romulus) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวบันเทิงคดีวิทยาศาสตร์สยองขวัญ ฉายใน ค.ศ. 2024 กำกับโดย เฟเด อัลวาเรซ จากบทภาพยนตร์ที่เขาเขียนร่วมกับ โรโด ซายาเกซ สร้างโดย สกอตฟรีและแบรนดีไวน์โปรดักชันส์ และจัดจำหน่ายโดย ทเวนตีท์เซนจูรีสตูดิโอส์ เอเลี่ยน: โรมูลัส เป็นภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดในแฟรนไชส์ เอเลี่ยน ดำเนินเรื่องระหว่างเหตุการณ์ใน เอเลี่ยน (1979) และ เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก (1986) แสดงนำโดย เคลลี สแปนี, เดวิด จอนส์สัน, อาร์ชี เรโนซ์, อิซาเบลา เมอร์เซด, สไปค์ เฟิร์นและเอลีน วู ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของกลุ่มหนุ่มสาวผู้ทำงานในอาณานิคมในอวกาศ ซึ่งทุกข์ยากและต้องการแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า และเผชิญกับสิ่งมีชีวิตที่เป็นศัตรูขณะค้นหาสมบัติในสถานีอวกาศรกร้าง

เอเลี่ยน: โรมูลัส
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับเฟเด อัลวาเรซ
เขียนบท
สร้างจาก
อำนวยการสร้าง
นักแสดงนำ
กำกับภาพกาโล โอลิวาเรส
ตัดต่อเจก รอเบิร์ตส์
ดนตรีประกอบเบนจามิน วอลล์ฟิช
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายทเวนตีท์เซนจูรีสตูดิโอส์
วันฉาย
  • 12 สิงหาคม ค.ศ. 2024 (2024-08-12) (ลอสแองเจลิส)
  • 15 สิงหาคม ค.ศ. 2024 (2024-08-15) (ไทย)
  • 16 สิงหาคม ค.ศ. 2024 (2024-08-16) (สหรัฐ)
ความยาว119 นาที[1]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง80 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน314.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2][3]

ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ ประกาศแผนการสร้างภาพยนตร์แฟรนไชส์ เอเลี่ยน ในอนาคต ณ งานซีนะมาคอน เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2019 มีการประกาศให้อัลวาเรซเป็นผู้กำกับในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 และสแปนีเข้าร่วมภาพยนตร์ในฐานะนักแสดงนำในช่วงปลายปีเดียวกัน การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนมีนาคมจนถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2023 เอเลี่ยน: โรมูลัส ฉายรอบปฐมทัศน์ในลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2024, ฉายในไทยวันที่ 15 สิงหาคมและฉายในสหรัฐวันที่ 16 สิงหาคม ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์และทำเงินทั่วโลก 314.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

นักแสดง

แก้

รุก, แอนดรอยด์เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์บนยาน โรมูลัส ให้เสียงโดย แดเนียล เบตส์ ขณะที่รูปลักษณ์ภายนอกของเขานั้นอิงตามรูปลักษณ์ของ เอียน โฮล์ม ผู้ล่วงลับ ผู้รับบทเป็น แอช ในภาพยนตร์ต้นฉบับ[6] เทรเวอร์ นิวลิน แสดงเป็น ซีโนมอร์ฟ,[7] ขณะที่ลูกผสมมนุษย์–ซีโนมอร์ฟ (มีชื่อในเครดิตเป็น "ออฟสปริง") แสดงโดย โรเบิร์ต โบโบรกซกี อดีตนักบาสเกตบอลชาวโรมาเนีย[8]

การสร้าง

แก้

การพัฒนา

แก้

หลังการเข้าซื้อกิจการของทเวนตีเฟิสต์เซนจูรีฟอกซ์โดยบริษัทเดอะวอลต์ดิสนีย์ ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ยืนยันในงานซีนะมาคอน 2019 ว่าภาพยนตร์ เอเลี่ยน ในอนาคตอยู่ระหว่างการพัฒนา[9] มีรายงานในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 ว่า เฟเด อัลวาเรซ จะเป็นผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์ เอเลี่ยน เรื่องที่เจ็ด หลังนำเสนอเรื่องราวของเขา โดยกล่าวว่าจะ "ไม่เชื่อมโยง" กับภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ในแฟรนไชส์ โดยโครงการมีกำหนดฉายบนฮูลู[10] ต่อมาอัลวาเรซชี้แจงว่าภาพยนตร์ที่ไม่ใช่เรื่องราวแบบยืนเดี่ยว[11] มีการกล่าวกันว่าภาพยนตร์จะเกิดขึ้นระหว่างเหตุการณ์ใน เอเลี่ยน (1979) และ เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก (1986) โดยมีทีมงานเทคนิคบางส่วนกลับมาจากภาพยนตร์เรื่องหลัง[12]

ภาพยนตร์มีการเชื่อมโยงและอ้างอิงถึงภาพยนตร์ เอเลี่ยน ทั้งหกเรื่องก่อนหน้านี้ ได้แก่ เอเลี่ยน, เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก, เอเลี่ยน 3 อสูรสยบจักรวาล (1992), เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ (1997), โพรมีธีอุส (2012) และ เอเลี่ยน: โคเวแนนท์ (2017) ในระดับหนึ่ง[13][14] โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเรื่อง เอเลี่ยน และ โพรมีธีอุส โดย เวย์แลนด์-ยูทานิ เก็บกู้ซีโนมอร์ฟที่โจมตี เอลเลน ริปลีย์ ใน เอเลี่ยน จากยาน ยูเอสซีเอสเอส นอสโตรโม, แอนดรอยด์ชื่อ รุก มีรูปลักษณ์คล้ายกับ แอช จากภาพยนตร์เรื่องแรก, และ "สารเหนียวสีดำ" จาก โพรมีธีอุส ที่ให้กำเนิดลูกผสมมนุษย์–ซีโนมอร์ฟ ที่มีรูปลักษณ์คล้ายกับการผสมระหว่าง เอนจิเนียร์ส และสิ่งมีชีวิตจากตอนจบของ ฝูงมฤตยูเกิดใหม่[14][15][16] การแสดงของรุกใช้แอนิมาโทรนิกส์ที่มีรูปลักษณ์คล้ายกับ เอียน โฮล์ม ผู้เคยแสดงเป็น แอช อัลวาเรซยืนยันถึงความเชื่อมโยงกับภาพยนตร์เรื่อง โพรมีธีอุส และระบุว่าลูกผสมที่มีรูปลักษณ์คล้ายกับเอนจิเนียร์สนั้นเป็นความตั้งใจ โดยทำขึ้นเพื่อเชื่อมช่องว่างระหว่างภาคก่อนและภาพยนตร์ต้นฉบับ[17][18] ภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากวิดีโอเกม เอเลี่ยน: ไอโซเลชัน (2014)[19]

การคัดเลือกนักแสดง

แก้

เคลลี สแปนี เข้าสู่การเจรจาเพื่อแสดงนำในเดือนพฤศจิกายน[20] อิซาเบลา เมอร์เซด ถูกเลือกให้แสดงนำร่วมกับสแปนีในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2023[4] เดวิด จอนส์สัน, อาร์ชี เรโนซ์, สไปค์ เฟิร์นและเอลีน วู เข้าร่วมเป็นนักแสดงในเดือนถัดมา[5]

การถ่ายทำ

แก้

การถ่ายทำเริ่มต้นวันที่ 9 มีนาคมถึงวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 ที่บูดาเปสต์[21][22][23] ภาพยนตร์ถ่ายทำตามลำดับเวลาและใช้เทคนิคพิเศษของจริง[24] อัลวาเรซปรึกษา ริดลีย์ สกอตและเจมส์ แคเมอรอน ผู้กำกับ เอเลี่ยน และ เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก ในระหว่างการถ่ายทำ ซึ่งทั้งสองต่างก็แสดงความเห็นชอบ[11]

เพลง

แก้

ดนตรีประกอบภาพยนตร์แต่งโดย เบนจามิน วอลล์ฟิช[25] ดนตรีประกอบภาพยนตร์มีธีมและคิวจาก เอเลี่ยน แต่งโดย เจอร์รี โกลด์สมิธ; เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก แต่งโดย เจมส์ ฮอร์เนอร์; และ โพรมีธีอุส แต่งโดย มาร์ก สไตรเทนเฟลด์[26] บทประพันธ์ "เอนทรีออฟเดอะก็อดส์อินทูวัลฮัลลา" จาก ดาสไรน์โกลด์ ของ ริชชาร์ท วากเนอร์ ซึ่งมีการนำเสนออย่างมากใน เอเลี่ยน: โคเวแนนท์, ก็ได้ยินเช่นกัน[27] อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายโดย ฮอลลีวูดเรเคิดส์ เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม[28]

การฉาย

แก้

โรงภาพยนตร์

แก้

แต่เดิม เอเลี่ยน: โรมูลัส ตั้งใจจะฉายโดยตรงบนฮูลู[10] แต่ดิสนีย์ย้ายภาพยนตร์ไปฉายในโรงภาพยนตร์ไม่นานก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำ[11][29] ภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่ลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2024[30] ฉายรอบปฐมทัศน์ในอังกฤษที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระ และฉายในไทยเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม[31] และฉายในสหรัฐและสหราชอาณาจักรวันที่ 16 สิงหาคม[32]

การตอบรับ

แก้

บ็อกซ์ออฟฟิศ

แก้

เอเลี่ยน: โรมูลัส ทำเงินในสหรัฐและแคนาดา 97.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 217.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในต่างประเทศ รวมทั่วโลก 314.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2][3][33] ข้อมูลเมื่อ 9 กันยายน ค.ศ. 2024 (2024 -09-09)

นักวิจารณ์

แก้

เอเลี่ยน: โรมูลัส ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์[34][35][36] เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ รอตเทนโทเมโทส์ รายงานว่านักวิจารณ์ต่างชื่นชมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "งานภาพที่โดดเด่นและความสยองขวัญที่อึดอัดพร้อมฉากโลดโผนที่เลือดสาดและการแสดงนำที่น่าเกรงขามของ เคลลี สแปนี" เรียกได้ว่า "เป็นภาคที่ดีที่สุดตั้งแต่ เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก[37] บนเว็บไซต์ดังกล่าว 81% จากนักวิจารณ์ 279 คน ให้บทวิจารณ์ภาพยนตร์ในแง่บวก ด้วยคะแนนเฉลี่ย 7/10 ฉันทามติของเว็บไซต์ระบุว่า: "ให้เกียรติแก่ภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ที่แสนน่ากลัว ในขณะที่อกแตกด้วยความหวาดกลัวใหม่ ๆ ของตัวเอง โรมูลัส ได้ฉีดเลือดกรดใหม่ ๆ ให้กับแฟรนไชส์สยองขวัญอันยิ่งใหญ่เรื่องหนึ่งของโลกภาพยนตร์"[38] ภาพยนตร์ได้รับบทวิจารณ์ เป็นที่น่าพอใจโดยทั่วไป บนเว็บไซต์ เมทาคริติก โดยมีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 64 จาก 100 จาก 57 บทวิจารณ์[39] แบบสำรวจผู้ชมโดย ซีนะมาสกอร์ ให้เกรดภาพยนตร์ "B+" จากเกรด A+ ถึง F, ในขณะที่ผู้สำรวจของ โพสต์แทร็ก ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวกโดยรวม 82% โดยมีผู้ตอบแบบสำรวจ 65% บอกว่าพวกเขาจะแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแน่นอน[40]

อ้างอิง

แก้
  1. ↑ "Alien Romulus (15)". BBFC. July 15, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 15, 2024. สืบค้นเมื่อ July 15, 2024.
  2. ↑ 2.0 2.1 "Alien: Romulus". The Numbers. Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ September 9, 2024.
  3. ↑ 3.0 3.1 "Alien: Romulus". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ September 9, 2024.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 Kroll, Justin (March 2, 2023). "Isabela Merced Joins Cailee Spaeny In New Alien Movie For 20th Century And Scott Free". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 2, 2023. สืบค้นเมื่อ March 2, 2023.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Kit, Borys (March 3, 2023). "Fede Álvarez's Alien Movie Rounds Out Cast (Exclusive)". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 3, 2023. สืบค้นเมื่อ March 3, 2023.
  6. ↑ Holub, Christian (August 18, 2024). "How Alien: Romulus resurrected that character from the original film". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  7. ↑ Foutch, Haleigh (August 16, 2024). "Alien: Romulus Cast and Character Guide | Photos". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  8. ↑ Truitt, Brian (August 17, 2024). "Alien: Romulus movie spoilers! Explosive ending sets up franchise's next steps". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 17, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  9. ↑ Giardina, Carolyn; McClintock, Pamela (April 3, 2019). "New 'Avengers: Endgame' Footage Hits CinemaCon". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2022. สืบค้นเมื่อ April 28, 2019.
  10. ↑ 10.0 10.1 Kit, Borys (March 4, 2022). "New Alien Movie in the Works With Don't Breathe Filmmaker Fede Álvarez (Exclusive)". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2022. สืบค้นเมื่อ March 4, 2022.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 Davids, Brian (March 20, 2024). "Alien: Romulus Director Fede Álvarez Unveils First Teaser, Talks Ridley Scott and James Cameron–Approved Prequel". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2024. สืบค้นเมื่อ March 20, 2024.
  12. ↑ Murphy, J. Kim (November 28, 2023). "Alien: Romulus Star Cailee Spaeny Confirms New Entry Is Set Between the First Two Films". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2023. สืบค้นเมื่อ November 28, 2023.
  13. ↑ Taylor, Drew (August 16, 2024). "When Is Alien: Romulus Set in the Franchise Timeline?". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  14. ↑ 14.0 14.1 Hornshaw, Phil (August 16, 2024). "Alien: Romulus – 24 Easter Eggs And References to the Alien Franchise". GameSpot. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  15. ↑ Taylor, Drew (August 17, 2024). "Alien: Romulus: The Black Goo, Explained". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 17, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  16. ↑ McCluskey, Megan (August 16, 2024). "How Alien: Romulus Fits Into the Alien Universe". Time. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  17. ↑ Gilchrist, Todd (August 17, 2024). "Alien: Romulus' Director on the Ending's Insane New Monster and Resurrecting [Spoiler] From Alien: His Family 'Was on Board With This Idea'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 17, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  18. ↑ Hermanns, Grant (August 17, 2024). "Alien: Romulus Ending's Connection To Resurrection & Prometheus' Engineers Addressed By Director". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  19. ↑ Mathai, Jeremy (August 15, 2024). "Alien: Romulus Pays Tribute To A Beloved Alien Video Game". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2024. สืบค้นเมื่อ August 15, 2024.
  20. ↑ Kroll, Justin (November 16, 2022). "Cailee Spaeny Circling New Alien Movie At 20th Century And Scott Free". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2022. สืบค้นเมื่อ November 16, 2022.
  21. ↑ Alexa, Laurén (March 10, 2023). "Cast of Upcoming Untitled Alien Film Revealed". Animation World Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2023. สืบค้นเมื่อ March 28, 2023.
  22. ↑ D'Alessandro, Anthony; Kroll, Justin (May 2, 2023). "How WGA Strike Could Impact Movies Gearing Up For Production". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 3, 2023. สืบค้นเมื่อ May 3, 2023.
  23. ↑ Dela Paz, Maggie (July 4, 2023). "Alien: Romulus Wraps Production, Director Fede Álvarez Celebrates". ComingSoon.net. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2023. สืบค้นเมื่อ July 4, 2023.
  24. ↑ Casio, Jerome (July 27, 2024). "Alien: Romulus Filmed Chronologically, Director Details Practical Xenomorphs & Teases "Many Deaths"". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 27, 2024. สืบค้นเมื่อ August 6, 2024.
  25. ↑ "Benjamin Wallfisch Scoring Fede Alvarez's Alien: Romulus". Film Music Reporter. March 20, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2024. สืบค้นเมื่อ March 20, 2024.
  26. ↑ Gilchrist, Todd (August 18, 2024). "Alien: Romulus Score From Benjamin Wallfisch, Which Pays Homage to Jerry Goldsmith and James Horner, Due on Vinyl in November". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  27. ↑ Bria, Bill (August 17, 2024). "Alien: Romulus Proves That The Entire Series Has Always Been About One Thing". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  28. ↑ "'Alien: Romulus' Soundtrack Album Details". Film Music Reporter. August 18, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2024. สืบค้นเมื่อ August 18, 2024.
  29. ↑ Rubin, Rebecca (August 17, 2024). "Will Alien: Romulus Continue Disney's Summer Box Office Streak?". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2024. สืบค้นเมื่อ August 13, 2024.
  30. ↑ Chuba, Kirsten (August 13, 2024). "Ridley Scott Was "Hugely Relieved" When First Watching Alien: Romulus, but Gave Notes That Made Fede Álvarez "Punch the Door"". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2024. สืบค้นเมื่อ August 17, 2024.
  31. ↑ gogolico (2024-06-09). "เผยภาพและ Teaser "Alien: Romulus เอเลี่ยน: โรมูลัส" ฉาย 15 ส.ค.นี้". www.techoffside.com.
  32. ↑ Goodfellow, Melanie (July 1, 2024). "Fede Alvarez's Alien: Romulus To Make UK Premiere at Edinburgh International Film Festival". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 1, 2024. สืบค้นเมื่อ July 1, 2024.
  33. ↑ Rebecca Rubin (August 18, 2024). "'Alien: Romulus' Scares Up $108 Million Globally, 'It Ends With Us' Surpasses $180 Million". Variety. สืบค้นเมื่อ August 19, 2024.
  34. ↑ Murphy, J. Kim (2024-08-17). "Box Office: 'Alien: Romulus' Hatches $18 Million Opening Day". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-08-19.
  35. ↑ Cremona, Patrick (August 15, 2024). "Alien: Romulus director on fighting Ridley Scott's notes: "It's intimidating"". Radio Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 15, 2024. สืบค้นเมื่อ August 15, 2024.
  36. ↑ Barnes, Brooks (2024-08-18). "'Alien: Romulus' Solidifies Disney's Box Office Rebound". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2024-08-19.
  37. ↑ Campbell, Christopher (August 14, 2024). "Alien: Romulus First Reviews: The Best in the Franchise Since Aliens". Rotten Tomatoes. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2024. สืบค้นเมื่อ August 15, 2024.
  38. ↑ "Alien: Romulus". Rotten Tomatoes. Fandango Media. สืบค้นเมื่อ August 16, 2024.
  39. ↑ "Alien: Romulus". Metacritic. Red Ventures. สืบค้นเมื่อ August 15, 2024.
  40. ↑ D'Alessandro, Anthony (August 18, 2024). "Alien: Romulus $41M+ Scores Record Openings For Fede Alvarez & Cailee Spaeny; 2nd Best For Franchise – Sunday Box Office Update". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ August 19, 2024.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เอเลี่ยน:_โรมูลัส&oldid=11746736"