อะเลคซันดร์ โซลเซนิตซิน
อะเลคซันดร์ อีซาเยวิช โซลเซนิตซิน (รัสเซีย: Александр Исаевич Солженицын)เป็นนักเขียนนวนิยาย, นักเขียนบทละคร และ นักประวัติศาสตร์คนสำคัญชาวรัสเซีย โซลเซนิตซิน
อะเลคซันดร์ โซลเซนิตซิน Алекса́ндр Иса́евич Солжени́цын | |
---|---|
โซลเซนิตซินในปี ค.ศ. 1974 | |
เกิด | 11 ธันวาคม ค.ศ. 1918 |
เสียชีวิต | 3 สิงหาคม ค.ศ. 2008 |
สัญชาติ | ชาวรัสเซีย |
อาชีพ | นักเขียนนวนิยาย, นักเขียนบทละคร, นักเขียนประวัติศาสตร์ |
ผลงานเด่น | 'The Gulag Archipelago One Day in the Life of Ivan Denisovich |
ตำแหน่ง | นักเขียน |
รางวัล | รางวัลโนเบล ค.ศ. 1970 รางวัลเทมเพิลทัน ค.ศ. 1983 |
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม |
งานเขียนของโซลเซนิตซินทำให้โลกทราบถึงความทารุณของระบบค่ายแรงงานกูลัก (Gulag) ในสหภาพโซเวียตโดยเฉพาะในเรื่อง The Gulag Archipelago (ไทย: เกาะกูลาก) และ One Day in the Life of Ivan Denisovich (ไทย: วันหนึ่งในชีวิตของอิวาน เดนิโซวิค) ซึ่งเป็นงานสองชิ้นที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดของโซลเซนิตซิน งานเขียนอันสำคัญเหล่านี้เป็นผลทำให้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี ค.ศ. 1970 หลังจากนั้นโซลเซนิตซินก็ลี้ภัยจากสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1974 ต่อมาในปี ค.ศ. 1983 โซลเซนิตซินก็ได้รับรางวัลเทมเพิลทัน โซลเซนิตซินกลับไปรัสเซียในปี ค.ศ. 1994
งานที่ได้รับการตีพิมพ์และปาฐกถา
แก้- The Solzhenitsyn Reader: New and Essential Writings, 1947-2005, ตรวจแก้โดยเอ็ดเวิร์ด อี. เอริคสัน จูเนียร์ และแดเนียล เจ. มาโฮนี (2009) - (ไทย: อ่านโซลเซนิตซิน: งานเขียนใหม่และงานเขียนสำคัญ)
- A Storm in the Mountains - (ไทย: พายุบนภูเขา)
- One Day in the Life of Ivan Denisovich (1962; นวนิยายขนาดสั้น) - (ไทย: วันหนึ่งในชีวิตของอิวาน เดนิโซวิค)
- An Incident at Krechetovka Station (1963; นวนิยายขนาดสั้น) - (ไทย: เหตุการณ์ที่สถานีเครเชทอฟคา)
- Matryona's Place (1963; นวนิยายขนาดสั้น) - (ไทย: บ้านของมาทริโยนา) เรื่องที่บรรยายโดยอดีตนักโทษกูลากผู้เป็นครูสอนคณิตศาสตร์ผู้ได้เช่าห้องที่อยู่ในสภาพที่โทรมจากมาทริโยนา
- For the Good of the Cause (1964; นวนิยายขนาดสั้น) - (ไทย: เพื่อเหตุผลที่ดี)
- The First Circle (1968; novel) - (ไทย: ภูมิแรก) ตั้งตามชื่อภูมิแรกซึ่งคือนรกภูมิในไตรภูมิดานเต[1]โดยดานเต อลิเกียริ
- Cancer Ward (1968; นวนิยาย) - (ไทย: คนเป็นมะเร็ง) นวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติเกี่ยวกับกลุ่มผู้เป็นโรคมะเร็งในอุซเบกิสถานในปี ค.ศ. 1955 หลังสมัยการปกครองของสตาลิน
- The Love-Girl and the Innocent (1969; บทละคร) หรือ The Prisoner and the Camp Hooker หรือ The Tenderfoot and the Tart - (ไทย: โสเภณีและผู้บริสุทธิ์) บรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอาทิตย์หนึ่งในค่ายนักโทษโซเวียตในสมัยสตาลิน
- Nobel Prize delivered speech (1970; บทปาฐกถา) บทปาฐกถาสำหรับสถาบันสวีเดนที่เป็นงานเขียนที่มิได้กล่าวจริงที่สถาบัน
- August 1914 (1971; นวนิยายประวัติศาสตร์) ที่มาของประวัติศาสตร์การกำเนิดและการก่อตั้งสหภาพโซเวียต หัวใจนวนิยายอยู่ที่การพ่ายแพ้อันยับเยินยุทธการแทนเนนเบิร์ก ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 และความขาดประสิทธิภาพของผู้นำทางการทหาร ตามด้วย งานอื่นที่มีชื่อเรื่องคล้ายคลึงกัน
- The Gulag Archipelago (สามเล่ม) (1973–1978; ประวัติศาสตร์) (ไทย: เกาะกูลาก) ไม่ใช่งานบันทึกชีวประวัติแต่เป็นประวัติของขบวนการก่อตั้งและบริหารรัฐตำรวจในสหภาพโซเวียต
- Prussian Nights (1951, ตีพิมพ์ครั้งแรก 1974; กวีนิพนธ์) (ไทย: คืนปรัสเซีย) บรรยายการเดินทางของกองทัพโซเวียตข้ามปรัสเซียตะวันออกที่โซลเซนิตซินได้เห็นเหตุการณ์การข่มขืนและการฆาตกรรม
- Aleksandr Solzhenitsyn's speech บทปาฐกที่งานเลี้ยงรับรองในการมอบรางวัลโนเบลในสต็อกโฮล์มเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1974
- A Letter to the Soviet leaders, (1974) (ไทย: จดหมายถึงผู้นำโซเวียต), ISBN 0-06-013913-7
- The Oak and the Calf (1975) บันทึกความพยายามตีพิมพ์งานเขียนในโซเวียน
- Lenin in Zürich (1976) (ไทย: เลนินในซูริค)
- Warning to the West (1976; ปาฐกถา 5 บท) (ไทย: คำเตือนต่อโลกตะวันตก)
- Harvard Commencement Address (1978) link (ไทย: บทปาฐกถาในงานรับปริญญาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด)
- The Mortal Danger: Misconceptions about Soviet Russia and the Threat to America (1980) (ไทย: มหาอันตราย: ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับโซเวียตรัสเซียและอันตรายต่อสหรัฐอเมริกา)
- Pluralists (1983; โบรชัวร์การเมือง)
- November 1916 (1983; นวนิยายในชุด The Red Wheel)
- Victory Celebration (1983) (ไทย: ฉลองชัยชนะ)
- Prisoners (1983) (ไทย: นักโทษ)
- Godlessness, the First Step to the Gulag. (1983) (ไทย: ไร้พระเจ้า, ก้าวแรกไปสู่กูลาก) บทรับรางวัลเทมเพิลทันในลอนดอนเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1983
- August 1914 (1984; นวนิยาย, ฉบับขยายเต็มที่)
- Rebuilding Russia (1990) - (ไทย: สร้างรัสเซียใหม่)
- March 1917 (1990)
- April 1917
- The Russian Question (1995) - (ไทย: ปัญหารัสเซีย)
- Invisible Allies[2] (1997) - (ไทย: พันธมิตรไม่มีตัวตน)
- Russia under Avalanche (Россия в обвале,1998; โบรชัวร์การเมือง) เนื้อหาภาษารัสเซีย (ไทย: รัสเซียใต้กองปัญหา)
- Two Hundred Years Together (2003) - (ไทย: สองร้อยปีร่วมกัน) เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของรัสเซีย-ยิวตั้งแต่ ค.ศ. 1772, ปฏิกิริยาหลายมุมมองจากผู้อ่าน[3][4][5]
อ้างอิง
แก้- ↑ The Divine Comedy by Dante Alighieri, translated by Henry Wadsworth Longfellow
- ↑ Solzhenitsyn, Aleksandr (1997). Invisible Allies. Basic Books. ISBN 9781887178426.
- ↑ Solzhenitsyn breaks last taboo of the revolution The Guardian January 25, 2003.
- ↑ "Russian Jews accuse Solzhenitsyn of altering history". Jewish telegraphic agency. สืบค้นเมื่อ 10 December 2019.
- ↑ Interview with Solzhenitsyn about "200 Years Together" เก็บถาวร 2005-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Lydia Chukovskaya, OrthodoxyToday.com January 1-7 2003.