อนุสรณ์แด่สมาชิกไรชส์ทาคที่ถูกฆาตกรรม

อนุสรณ์แด่สมาชิกไรชส์ทาคที่ถูกฆาตกรรม (เยอรมัน: Denkmal zur Erinnerung an 96 von den Nationalsozialisten ermordete Reichstagsabgeordnete) เป็นอนุสรณ์สถานในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี อนุสรณ์ตั้งอยู่ด้านหน้าอาคารรัฐสภาไรชส์ทาค และระลึกถึงสมาชิกไรชส์ทาคจำนวน 96 คนที่เสียชีวิตโดยไม่ชอบตามธรรมชาติระหว่างปี 1933 ถึงปี 1945 (1948) ความคิดในการสร้างอนุสรณ์เริ่มขึ้นในคริสต์ทศวรรษ 1980 และอนุสรณ์ถูกสร้างขึ้นในเดือนกันยายน 1992 ออกแบบโดย Dieter Appelt, Klaus W. Eisenlohr, Justus Müller และ Christian Zwirner อนุสรณ์ทำจากแผ่นเหล็ก 96 แผ่นโดยมีชื่อ, วันเกิดและวันตาย และสถานที่ที่เขาเสียชีวิตซึ่งถูกแกะสลักไว้ที่ขอบ อนุสรณ์ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถขยายได้หากมีการค้นพบชื่อใหม่ในอนาคต[1]

อนุสรณ์ที่หน้าอาคารรัฐสภาไรชส์ทาคในปี 2010

ซื่อบุคคลที่มีชื่อในอนุสรณ์นี้แก้ไข

ชื่อ เกิด เสียชีวิต เสียชีวิตที่ สังกัตพรรค
Adler, JuliusJulius Adler 1894 1945 KZ Bergen-Belsen KPD
Adlhoch, HansHans Adlhoch 1884 1945 Munich, before death march BVP
Alexander, EduardEduard Alexander 1881 1945 Transport to KZ Bergen-Belsen KPD
Aßmann, JuliusJulius Aßmann 1868 1939 Bodino, Poland, assassinated DVP
Augustat, EliseElise Augustat 1889 1940 KZ Ravensbrück KPD
Bästlein, BernhardBernhard Bästlein 1894 1944 Zuchthaus Brandenburg KPD
Becker, ArturArtur Becker 1905 1938 Burgos, Spain, murdered KPD
Bias, AntonAnton Bias 1876 1945 ค่ายกักกันดาเคา SPD
Biedermann, AdolfAdolf Biedermann 1881 1933 Found dead near Recklinghausen SPD
Blenkle, ConradConrad Blenkle 1901 1943 Zuchthaus Berlin-Plötzensee KPD
Bockius, FritzFritz Bockius 1882 1945 KZ Mauthausen Zentrum
Bohm-Schuch, ClaraClara Bohm-Schuch 1879 1936 Women's prison in Berlin, Barnimstraße SPD
Bolz, EugenEugen Bolz 1881 1945 Zuchthaus Berlin-Plötzensee Zentrum
Breitscheid, RudolfRudolf Breitscheid 1874 1944 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ SPD
Breunig, LorenzLorenz Breunig 1882 1945 KZ Sachsenhausen SPD
Broßwitz, ConradConrad Broßwitz 1881 1945 ค่ายกักกันดาเคา SPD
Eggerstedt, OttoOtto Eggerstedt 1886 1933 KZ Esterwegen SPD
Eppstein, EugenEugen Eppstein 1878 1943 KZ Lublin KPD
Fleischer, HeleneHelene Fleischer 1899 1941 Stadtroda KPD
Funk, AlbertAlbert Funk 1894 1933 Police headquarters, Recklinghausen KPD
Geiselhart, OttoOtto Geiselhart 1890 1933 District court prison, Günzburg SPD
Gerig, OttoOtto Gerig 1885 1944 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ Zentrum
Gerlach, PaulPaul Gerlach 1888 1944 KZ Sachsenhausen SPD
Grube (politician), ErnstErnst Grube (politician) 1890 1945 KZ Bergen-Belsen KPD
Haindl, FranzFranz Haindl 1879 1941 Landesanstalt Sonnenstein-Pirna DBP
Hamm, EduardEduard Hamm 1879 1944 Gefängnis Berlin Lehrterstraße DDP
Heilmann, ErnstErnst Heilmann 1881 1940 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ SPD
Hennig, RudolfRudolf Hennig 1895 1944 KZ Sachsenhausen KPD
Herbert, FranzFranz Herbert 1885 1945 KZ Mauthausen BVP
Herbst, EugenEugen Herbst 1903 1934 ค่ายกักกันดาเคา KPD
Heuck, ChristianChristian Heuck 1892 1934 Prison Neumünster KPD
Heym, GuidoGuido Heym 1882 1945 Shot by SS in Weimar KPD
Hilferding, RudolfRudolf Hilferding 1877 1941 Gefängnis Paris La-Sante SPD
Hoch, GustavGustav Hoch 1862 1942 KZ Theresienstadt SPD
Horn, LambertLambert Horn 1899 1939 KZ Sachsenhausen KPD
Husemann, FriedrichFriedrich Husemann 1873 1935 KZ Esterwegen SPD
Janka, AlbertAlbert Janka 1907 1933 KZ Reichenbach KPD
Jasper, HeinrichHeinrich Jasper 1875 1945 KZ Bergen-Belsen SPD
Jendrosch, FriedrichFriedrich Jendrosch 1890 1944 KZ Sachsenhausen KPD
Jürgensen, ReinholdReinhold Jürgensen 1898 1934 KZ Fuhlsbüttel KPD
Kaiser, EugenEugen Kaiser 1879 1945 ค่ายกักกันดาเคา SPD
Kayser, AlbertAlbert Kayser 1898 1944 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ KPD
Kessel, FranziskaFranziska Kessel 1906 1934 Zuchthaus Mainz KPD
Krzikalla, AntonAnton Krzikalla 1887 1944 KZ Sachsenhausen KPD
Künstler, FranzFranz Künstler 1888 1942 Berlin, Spätfolgen des KZ Lichtenburg SPD
Lademann, MaxMax Lademann 1896 1941 KZ Sachsenhausen KPD
Leber, JuliusJulius Leber 1891 1945 Zuchthaus Berlin-Plötzensee SPD
Lejeune-Jung, PaulPaul Lejeune-Jung 1882 1944 Zuchthaus Berlin-Plötzensee CHR.N.A
Lipinski, RichardRichard Lipinski 1867 1936 Bennewitz SPD
Mache, KarlKarl Mache 1882 1934 KZ Kislau SPD[2]
Maddalena, MaxMax Maddalena 1895 1943 Prison Brandenburg-Görden KPD
Marum, LudwigLudwig Marum 1882 1934 KZ Kislau SPD
Meier, StefanStefan Meier 1889 1944 KZ Mauthausen SPD
Merges, AugustAugust Merges 1870 1945 Braunschweig Wolfenbüttel prison SPD[3][4]
Metz, FranzFranz Metz 1878 1945 ค่ายกักกันดาเคา SPD
Moses, JuliusJulius Moses 1868 1942 KZ Theresienstadt SPD
Nagel, ArthurArthur Nagel 1890 1945 KZ Bergen-Belsen KPD
Neubauer, TheodorTheodor Neubauer 1890 1945 Brandenburg-Görden prison KPD
Petrich, FranzFranz Petrich 1889 1945 Sonnenburg prison SPD
Portune, AndreasAndreas Portune 1875 1945 Roslau SPD
Puchta, FriedrichFriedrich Puchta 1883 1945 ค่ายกักกันดาเคา SPD
Putz, ErnstErnst Putz 1896 1933 Berlin-Moabit prison KPD
Rädel, SiegfriedSiegfried Rädel 1893 1943 Zuchthaus Berlin-Plötzensee KPD
Redlich, PaulPaul Redlich 1893 1944 KZ Sonnenburg KPD
Reek, WalterWalter Reek 1878 1933 Danzig prison SPD
Reinke, ErnstErnst Reinke 1891 1943 KZ Flossenbürg KPD
Richter, MaxMax Richter 1881 1945 Neustädter Bucht, transportantion to KZ Neuengamme SPD
Roeingh, TheodorTheodor Roeingh 1882 1945 KZ Sachsenhausen Zentrum
Rosemann, JuliusJulius Rosemann 1878 1933 Hamm police jail SPD
Sattler, KarlKarl Sattler 1896 1945 KZ Bergen-Belsen KPD
Schehr, JohnJohn Schehr 1896 1934 KZ Berlin Columbiahaus KPD
Schnabrich, MichaelMichael Schnabrich 1880 1939 KZ Sachsenhausen SPD
Ernst Schneller 1890 1944 KZ Sachsenhausen KPD
Schneppenhorst, ErnstErnst Schneppenhorst 1881 1945 Gefängnis Berlin Lehrterstraße SPD
Scholem, WernerWerner Scholem 1895 1940 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ KPD
Schumann, GeorgGeorg Schumann 1886 1945 Detention in Dresden KPD
Walter Schütz 1897 1933 Murdered in Königsberg by the SA KPD
Sinzheimer, HugoHugo Sinzheimer 1875 1945 Overveen Gemeente Bloemendaal (Niederlande) SPD
Skamira, WilliWilli Skamira 1897 1945 Brandenburg-Görden prison KPD
Soldmann, FritzFritz Soldmann 1878 1945 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ SPD
Stamm, RobertRobert Stamm 1900 1937 Berlin-Plötzensee prison KPD
Stelling, JohannesJohannes Stelling 1877 1933 District court prison, Berlin-Köpenick SPD
Stenzer, FranzFranz Stenzer 1900 1933 ค่ายกักกันดาเคา KPD
Stöcker, WalterWalter Stöcker 1891 1939 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ USPD, KPD
Streiter, GeorgGeorg Streiter 1884 1945 KZ Ravensbrück DVP
Streufert, AugustAugust Streufert 1887 1944 KZ Neuengamme SPD
Tempel, HermannHermann Tempel 1889 1944 Oldenburg, Haftfolgen Wölfenbüttel prison SPD
Tesch, JohannaJohanna Tesch 1875 1945 KZ Ravensbrück SPD
Thälmann, ErnstErnst Thälmann 1886 1944 ค่ายกักกันบูเคนวัลด์ KPD
Thesen, MathiasMathias Thesen 1891 1944 KZ Sachsenhausen KPD
Thielen, NikolausNikolaus Thielen 1901 1944 KZ Mauthausen KPD
Voigt, FritzFritz Voigt 1882 1945 Berlin-Plötzensee prison SPD
Voigt, PaulPaul Voigt 1876 1944 Murdered in Berlin SPD
Wegmann, PaulPaul Wegmann 1889 1945 KZ Bergen-Belsen USPD
Wendt, GeorgGeorg Wendt 1889 1948 Berlin, before Brandenburg prison SPD
Zinke, LotteLotte Zinke 1891 1944 KZ Ravensbrück KPD

อ้างอิงแก้ไข

  1. "Memorial to the Murdered Members of the Reichstag". Information Portal to European Sites of Remembrance. สืบค้นเมื่อ 2014-04-17.
  2. Mache starb nach den Angaben bei Martin Schumacher (Hrsg.) : M.d.R. Die Reichstagsabgeordneten der Weimarer Republik in der Zeit des Nationalsozialismus. Politische Verfolgung, Emigration und Ausbürgerung 1933-1945. Droste-Verlag, Düsseldorf 1991, ISBN 3-7700-5162-9, S. 381, 1944 im KZ Groß-Rosen.
  3. Die Angabe „Braunschweig Zuchthaus Wolfenbüttel“ ist irreführend bzw. falsch. August Merges verstarb nicht im Gefängnis Wolfenbüttel, sondern nach der Entlassung zuhause in Braunschweig an den Spätfolgen der in der Haft erlittenen Misshandlungen durch die Gestapo.
  4. Gerhard Schildt, In: Horst-Rüdiger Jarck, Günter Scheel (Hrsg.) : Braunschweigisches biographisches Lexikon. 19. und 20. Jahrhundert. Hahn, Hannover 1996, ISBN 3-7752-5838-8, S. 410