หนังสือผู้วินิจฉัย
หนังสือผู้วินิจฉัย (อังกฤษ: Book of Judges; ฮีบรู: ספר שופטים, Sefer Shoftim) เป็นหนังสือเล่มที่ 7 ของคัมภีร์ฮีบรูและพันธสัญญาเก่าของศาสนาคริสต์ หนังสือนี้ครอบคลุมช่วงเวลาระหว่างการพิชิตที่ระบุในหนังสือโยชูวาถึงการจัดตั้งอาณาจักรในหนังสือซามูเอล ซึ่งผู้วินิจฉัยพระคัมภีร์ถือว่าเป็นช่วงที่มีผู้นำชั่วคราว[1] เรื่องราวต่าง ๆ เป็นไปตามรูปแบบนี้: ผู้คนไม่ศรัทธาต่อพระยาห์เวห์ พระองค์จึงส่งตัวพวกเขาให้อยู่ภายใต้น้ำมือของศัตรู ผู้คนขออภัยโทษและวิงวอนขอความเมตตาพระยาห์เวห์ ซึ่งพระองค์ส่งมาในรูปของผู้นำหรือ ("ผู้วินิจฉัย" ดูเพิ่มที่ โชเฟต) ผู้วินิจฉัยช่วยชาวอิสราเอลให้พ้นจากการกดขี่ และพวกเขาก็เจริญรุ่งเรือง แต่ภายหลังกลับปฏิเสธศรัทธาและเกิดเป็นวัฏจักรอีกครั้ง[2] นักวิชาการถือว่าเรื่องราวหลายเรื่องในหนังสือผู้วินิจฉัยเป็นเรื่องที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์เฉลยธรรมบัญญัติ โดยส่วนหลักมีอายุถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช และเนื้อหาอย่างบทเพลงของเดโบราห์มีอายุนานกว่านั้น[3][4]
เนื้อหา แก้
หนังสือผู้วินิจฉัยแบ่งเนื้อหาออกเป็นสามส่วนหลัก: อารัมภบทคู่ (บทที่ 1:1–3:6) เนื้อหาหลัก (3:7–16:31) และปัจฉิมบทคู่ (17–21)[5]
องค์ประกอบ แก้
ไม่เป็นที่กระจ่างว่าผู้คนที่กล่าวถึงในหนังสือผู้วินิจฉัยมีตัวตนจริงหรือไม่[6][7]
อ้างอิง แก้
- ↑ Niditch 2008, pp. 2–3.
- ↑ Soggin 1981, p. 4.
- ↑ Bacon & Sperling 2007, pp. 563–66.
- ↑ Alter 2013, p. 105.
- ↑ Guest 2003, p. 190.
- ↑ Thompson 2000, p. 96.
- ↑ Brettler 2002, p. 107.
บรรณานุกรม แก้
- Alter, Robert (2013). Ancient Israel: The Former Prophets: Joshua, Judges, Samuel, and Kings. New York: W. W. Norton & Co. ISBN 978-0-39324027-6.
- Bacon, Gershon; Sperling, S. David (2007). "Judges (Heb. שופטים), Book of". Encyclopaedia Judaica. Vol. 11 (2nd ed.). pp. 561–66.
- Brettler, Marc Zvi (2002). The Book of Judges. Psychology Press. p. 107. ISBN 978-0-415-16216-6.
- Guest, P. Deryn (2003). "Judges". ใน Dunn, James D. G.; Rogerson, John William (บ.ก.). Commentary on the Bible. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3711-0.
- Niditch, Susan (2008). Judges: a commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22096-9.
- Soggin, Alberto (1981). Judges. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22321-2.
- Thompson, Thomas L. (1 January 2000). Early History of the Israelite People: From the Written & Archaeological Sources. Brill. p. 96. ISBN 978-90-04-11943-7.
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
ข้อความดั้งเดิม
- שֹּׁפְטִים – Shoftim – Judges เก็บถาวร 2017-05-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ฮีบรู – อังกฤษที่ Mechon-Mamre.org)
- แปลภาษาฮีบรู
- หนังสือผู้วินิจฉัยที่ Mechon-Mamre เก็บถาวร 2009-01-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Jewish Publication Society translation)
- Shoftim – Judges (Judaica Press) translation [with Rashi's commentary] at Chabad.org
- หนังสือผู้วินิจฉัย (G-dcast interpretations)
ฉบับศาสนาคริสต์
- Judges at Bible Gateway (หลายฉบับ)
- หนังสือผู้วินิจฉัยที่ Wikisource (ฉบับ King James)
Bible: Judges หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ LibriVox หลายฉบับ
บทความ
- Book of Judges article (Jewish Encyclopedia)
Cook, Stanley Arthur (1911). . ใน Chisholm, Hugh (บ.ก.). สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 15 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. pp. 538–540. A detailed description from an Anglican point of view.
บทแนะนำสั้น ๆ
| ก่อนหน้า หนังสือโยชูวา |
หนังสือผู้วินิจฉัย คัมภีร์ฮีบรู |
ถัดไป หนังสือซามูเอล |
| ก่อนหน้า หนังสือโยชูวา |
หนังสือผู้วินิจฉัย พันธสัญญาเดิม ของศาสนาคริสต์ |
ถัดไป หนังสือนางรูธ |