สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง

สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง (ญี่ปุ่น: 聖女の魔力は万能ですโรมาจิSeijo no Maryoku wa Bannō Desu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยยูกะ ทาจิบานะ วาดภาพประกอบโดยยาซูยูกิ ชูริ เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในปี พ.ศ. 2559 บนเว็บไซต์โนเวลเขียนโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟูจิมิ โชโบตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 โดยเป็นหนังสือในเครือ Kadokawa Books ปัจจุบันตีพิมพแล้ว 8 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะวาดภาพโดยฟูจิอาซูกิ เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ ComicWalker ของสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ได้รวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูน (ทังโกบง) แล้ว 7 เล่ม ทั้งไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์[2] ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอดิโอเมเดีย ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึง 22 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ฤดูกาลที่สองมีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2566

สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง
สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง.jpg
ไลต์โนเวลฉบับภาษาไทยเล่มที่ 1
聖女の魔力は万能です
(Seijo no Maryoku wa Bannō Desu)
ชื่อภาษาอังกฤษThe Saint's Magic Power Is Omnipotent
นวนิยายชุด
เขียนโดยยูกะ ทาจิบานะ
ตีพิมพ์โดยโชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยยูกะ ทาจิบานะ
วาดภาพประกอบโดยยาซูยูกิ ชูริ
ตีพิมพ์โดยฟูจิมิ โชโบ
ผู้จัดจำหน่ายภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือKadokawa Books
กลุ่มเป้าหมายชาย[1]
วางจำหน่ายตั้งแต่พฤษภาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม8
มังงะ
เขียนโดยยูกะ ทาจิบานะ
วาดภาพประกอบโดยฟูจิอาซูกิ
ตีพิมพ์โดยคาโดกาวะโชเต็ง
ผู้จัดจำหน่ายภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือFlos Comic
นิตยสารComicWalker
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่กรกฎาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม7
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโชตะ อิฮาตะ
เขียนบทโดยวาตารุ วาตาริ
เพลงโดยเคนอิจิ คูโรดะ
สตูดิโอดิโอเมเดีย
ถือสิทธิ์โดยFunimation
เครือข่ายAT-X, Tokyo MX, MBS, BS11
ออกอากาศ 6 เมษายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
ตอน12

ตัวละครแก้ไข

ทาคานาชิ เซย์ (小鳥遊 聖 / セイ, Takanashi Sei / Sei)
ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ[3]
อัลเบิร์ต ฮอว์ก (アルベルト, Aruberuto Hōku)
ให้เสียงโดย: ทากาฮิโระ ซากูไร[3]
โยฮัน วาลเด็ค (ヨハン・ヴァルデック, Yohan Vuarudekk)
ให้เสียงโดย: ทากูยะ เองูจิ[3]
ยูริ เดรเวส (ユーリ・ドレヴェス, Yūri Dorevuesu)
ให้เสียงโดย: ยูซูเกะ โคบายาชิ[3]
จู๊ด (ジュード, Jūdo)
ให้เสียงโดย: ทากุ โยชิโระ[3]
เออร์ฮาร์ต ฮอว์ก (エアハルト・ホーク, Eaharuto Hōku)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[4]
เอลิซาเบธ แอชลีย์ (エリザベス・アシュレイ, Erizabesu Ashurei)
ให้เสียงโดย: เรนะ อูเอดะ[4]
มิโซโนะ ไอระ (御園 愛良 / アイラ, Misono Aira / Aira)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[4]
ไคล์ ซาลูทาเนีย (カイル・スランタニア, Kairu Surantania)
ให้เสียงโดย: จุน ฟูกูยามะ[4]

รูปแบบต่าง ๆแก้ไข

ไลต์โนเวลแก้ไข

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560[5]978-4-04-072185-9กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564978-616-464-456-4
2 8 กันยายน พ.ศ. 2560[6]978-4-04-072366-2
3 10 ตุลาคม พ.ศ. 2561[7]978-4-04-072616-8
4 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[8]978-4-04-072617-5
5 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[9]978-4-04-073488-0
6 10 กันยายน พ.ศ. 2563[10]978-4-04-073489-7
7 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[11]978-4-04-073489-7

มังงะแก้ไข

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561[12]978-4-04-069683-6
2 5 ตุลาคม พ.ศ. 2561[13]978-4-04-069988-2
3 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[14]978-4-04-065804-9
4 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[15]978-4-04-064372-4
5 5 ตุลาคม พ.ศ. 2563[16]978-4-04-064885-9

อนิเมะแก้ไข

ในวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2563 คาโดกาวะได้ประกาศว่าเรื่องสตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่างจะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะ [17] ภายหลังได้เผยว่าเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์สร้างโดยสตูดิโอ Diomedéa[18] ซีรีส์อนิเมะกำกับโดบโชตะ อิฮาระ เขียนบทโดยวาตารุ วาตาริ ออกแบบตัวละครโดยมาซาคาซุ อิชิกาวะ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดยเค็นอิจิ คูโรดะ และไอระ ยูกิเป็นโปรดิวเซอร์ดนตรี ซีรีส์อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง AT-X, Tokyo MX, MBS และ BS11[19][20] ยูกิร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Blessing" ส่วนวง NOW ON AIR ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Page for Tomorrow"

รายชื่อตอนแก้ไข

ตอนที่ ชื่อตอน[21][a] ผู้กำกับ[21] ผู้เขียนบท[21] วันที่ออกอากาศครั้งแรก[22]
1"อัญเชิญ
(ญี่ปุ่น: 召喚โรมาจิShōkan)"
โชตะ อิฮาตะโชตะ อิฮาตะ6 เมษายน พ.ศ. 2564
2"มิตรภาพอันลึกซึ้ง
(ญี่ปุ่น: 親交โรมาจิShinkō)"
อาเงฮะ โคโจรงวาตารุ วาตาริ13 เมษายน พ.ศ. 2564
3"เมืองหลวง
(ญี่ปุ่น: 王都โรมาจิŌto)"
อาเงฮะ โคโจรงโซ ซางาระ20 เมษายน พ.ศ. 2564
4"ปาฏิหาริย์
(ญี่ปุ่น: 奇跡โรมาจิKiseki)"
โชตะ อิฮาตะจากาซง โอ27 เมษายน พ.ศ. 2564
5"การประเมิน
(ญี่ปุ่น: 鑑定โรมาจิKantei)"
อาเงฮะ โคโจรงจากาซง โอ4 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
6"กุลสตรี
(ญี่ปุ่น: 淑女โรมาจิShukujo)"
อาเงฮะ โคโจรง
โชตะ อิฮาตะ
จากาซง โอ11 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
7"บทคั่น
(ญี่ปุ่น: 章間โรมาจิShōkan)"
TBATBA18 พฤษภาคม พ.ศ. 2564

หมายเหตุแก้ไข

  1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากมิวส์ไทยแลนด์และปีลีปีลี

อ้างอิงแก้ไข

  1. "Bookwalker's Seijo no Maryoku wa Bannō Desu". สืบค้นเมื่อ September 12, 2020.
  2. "(LN) สตรีศักดิ์สิทธิ์อิทธิฤทธิ์สารพัดอย่าง เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ March 18, 2021.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Mateo, Alex (January 15, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Unveils Main Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Hodgkins, Crystalyn (March 6, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Promo Video, 4 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 6, 2021.
  5. "聖女の魔力は万能です" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  6. "聖女の魔力は万能です 2" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  7. "聖女の魔力は万能です 3" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  8. "聖女の魔力は万能です 4" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  9. "聖女の魔力は万能です 5" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  10. "聖女の魔力は万能です 6" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  11. "聖女の魔力は万能です 7" (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ March 5, 2021.
  12. "聖女の魔力は万能です 1" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.
  13. "聖女の魔力は万能です 2" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.
  14. "聖女の魔力は万能です 3" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.
  15. "聖女の魔力は万能です 4" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.
  16. "聖女の魔力は万能です 5" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 26, 2020.
  17. "The Saint's Magic Power Is Omnipotent Novels Get Anime". Anime News Network. September 7, 2020. สืบค้นเมื่อ September 7, 2020.
  18. "Diomedea Animates The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime". Anime News Network. December 25, 2020. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  19. Hodgkins, Crystalyn (February 12, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Teaser Promo Video, Staff, April Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
  20. Hodgkins, Crystalyn (February 26, 2021). "The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Premieres on April 6". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 26, 2021.
  21. 21.0 21.1 21.2 "Seijo no Maryoku wa Bannō Desu" 聖女の魔力は万能です [The Saint's Magic Power is Omnipotent]. seijyonomaryoku.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2021. สืบค้นเมื่อ March 12, 2021.
  22. "Seijo no Maryoku wa Bannō Desu" 聖女の魔力は万能です [The Saint's Magic Power is Omnipotent]. seijyonomaryoku.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2020. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข