ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล

ซีรีส์ไลต์โนเวลของญี่ปุ่น

ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล (ญี่ปุ่น: 春夏秋冬代行者, โรมาจิ: Shunka Shūtō Daikōsha) เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยคานะ อากัตสึกิ และวาดภาพโดยซูโอ เริ่มตีพิมพ์ไลต์โนเวลที่สำนักพิมพ์เด็นเกกิ บุนโกะภายใต้ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 มังงะที่ดัดแปลงมาจากส่วนแรกที่วาดภาพประกอบโดยนัปปะ โคมัตสึกะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชโจะ LaLa ของฮากูเซ็นชะ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565

ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล
春夏秋冬代行者
(Shunka Shūtō Daikōsha)
ไลต์โนเวล
เขียนโดยคานะ อากัตสึกิ
วาดภาพโดยซูโอ
สำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือเด็นเกกิ บุนโกะ
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่9 เมษายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 8
ไทย 4
มังงะ
ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาควสันตลีลา
เขียนโดยคานะ อากัตสึกิ
วาดภาพโดยนัปปะ โคมัตสึกะ
สำนักพิมพ์ฮากูเซ็นชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารLaLa
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่23 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 4
ไทย 1
มังงะ
ชุนกะ ชูโต ไดโกฉะ เฮียกกะ เฮียกุโย
เขียนโดยคานะ อากัตสึกิ
วาดภาพโดยยูริโกะ อาซามิ
สำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
ในเครือDengeki Comics Next
นิตยสารเดงเงกิ จี คอมมิค
กลุ่มเป้าหมายโจเซ[1]
วางจำหน่ายตั้งแต่15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม1

สื่อ

แก้

ไลต์โนเวล

แก้

เขียนโดยคานะ อากัตสึกิ และวาดภาพโดยซูโอ ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล การตีพิมพ์ไลท์โนเวลเริ่มต้นที่สำนักพิมพ์เด็นเกกิ บุนโกะ ภายใต้ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564 ได้รับการเผยแพร่จำนวน 8 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567[2] ได้รับการแปลและตีพิมพ์ภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟินิกซ์

# ชื่อเล่ม วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย
1ภาควสันตลีลา เล่ม 1
Haru no Mai (Jō) (春の舞 上)
9 เมษายน พ.ศ. 2564[3]
978-4-04-913584-8
9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[4]
978-616-464-681-0
2ภาควสันตลีลา เล่ม 2
Haru no Mai (Ge) (春の舞 下)
9 เมษายน พ.ศ. 2564[5]
978-4-04-913753-8
30 เมษายน พ.ศ. 2565[6]
978-616-464-728-2
3ภาคคิมหันตลีลา เล่ม 1
Natsu no Mai (Jō) (夏の舞 上)
8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[7]
978-4-04-913944-0
18 ธันวาคม พ.ศ. 2566[8]
978-616-599-341-8
4ภาคคิมหันตลีลา เล่ม 2
Natsu no Mai (Ge) (夏の舞 下)
8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[9]
978-4-04-913943-3
10 ธันวาคม พ.ศ. 2566[10]
978-616-599-347-0
5Akatsuki no Shashu (暁の射手)7 มกราคม พ.ศ. 2566[11]
978-4-04-914686-8
6Aki no Mai (Jō) (秋の舞 上)10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[12]
978-4-04-915076-6
7Aki no Mai (Ge) (秋の舞 下)10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[13]
978-4-04-915078-0
8Tasogare no Ite (黄昏の射手)10 ธันวาคม พ.ศ. 2567[2]
978-4-04-915861-8

มังงะ

แก้

มังงะที่ดัดแปลงมาจากส่วนแรกที่วาดภาพประกอบโดยนัปปะ โคมัตสึกะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชโจะของฮากูเซ็นชะ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[14] ตอนต่างๆ ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 4 เล่มใน ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567[15] ในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ทางสำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์มังงะเรื่องนี้[16]

มังงะสปินออฟซึ่งวาดโดยยูริโกะ อาซามิในชื่อ ชุนกะ ชูโต ไดโกฉะ เฮียกกะ เฮียกุโย เริ่มตีพิมพ์ในส่วนเดงเงกิ จี คอมมิค ของทั้งนิตยสาร ComicWalker และเว็บไซต์ Nico Nico Seiga เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[17][18] ตอนต่างๆ ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 2 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567[19]

ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาควสันตลีลา

แก้
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 4 มกราคม พ.ศ. 2566[20]978-4-59-221276-820 สิงหาคม พ.ศ. 2567[21]978-616-599-692-1
2 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[22]978-4-59-221277-5
3 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[23]978-4-59-221278-2
4 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[15]978-4-59-221279-9
5 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568[24]978-4-59-221280-5

ชุนกะ ชูโต ไดโกฉะ เฮียกกะ เฮียกุโย

แก้
# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[25]978-4-04-915315-6
2 10 ธันวาคม พ.ศ. 2567[19]978-4-04-916157-1

ดูเพิ่ม

แก้

อ้างอิง

แก้
  1. 春夏秋冬代行者 百歌百葉. ComicWalker (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ February 23, 2024.
  2. 2.0 2.1 春夏秋冬代行者 黄昏の射手 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ December 18, 2024.
  3. 春夏秋冬代行者 春の舞 上 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-02-23. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.
  4. "(LN) ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาควสันตลีลา เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2024.
  5. 春夏秋冬代行者 春の舞 下 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-26. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.
  6. "(LN) ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาควสันตลีลา เล่ม 2 (จบภาค)". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2024.
  7. 春夏秋冬代行者 夏の舞 上 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.[ลิงก์เสีย]
  8. "(LN) ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาคคิมหันตลีลา เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2024.
  9. 春夏秋冬代行者 夏の舞 下 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-16. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.
  10. "(LN) ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาคคิมหันตลีลา เล่ม 2". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2024.
  11. 春夏秋冬代行者 暁の射手 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-16. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.
  12. 春夏秋冬代行者 秋の舞 上 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-20. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.
  13. 春夏秋冬代行者 秋の舞 下 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-16. สืบค้นเมื่อ February 22, 2024.
  14. Pineda, Rafael Antonio (May 24, 2023). "Kana Akatsuki's Shunka Shūtō Daikōsha Novels Get Manga in July". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 2, 2024.
  15. 15.0 15.1 春夏秋冬代行者 春の舞 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Hakusensha. สืบค้นเมื่อ June 22, 2024.
  16. Phoenix Next (24 กรกฎาคม 2024). "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : : 春夏秋冬代行者 (Shunkashuutou Daikousha)". สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  17. Cayanan, Joanna (January 3, 2023). "Kana Akatsuki's Shunka Shūtō Daikōsha Novels Get New Manga Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 2, 2024.
  18. 『春夏秋冬代行者』の新コミカライズ『春夏秋冬代行者 百歌百葉』の連載が開始. LN-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). May 16, 2023. สืบค้นเมื่อ February 23, 2024.
  19. 19.0 19.1 春夏秋冬代行者 百歌百葉2 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ November 2, 2024.
  20. 春夏秋冬代行者 春の舞 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Hakusensha. สืบค้นเมื่อ February 23, 2024.
  21. "(MG) ลำนำรักผู้พิทักษ์ฤดูกาล ภาควสันตลีลา (การ์ตูน) เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2024.
  22. 春夏秋冬代行者 春の舞 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Hakusensha. สืบค้นเมื่อ February 23, 2024.
  23. 春夏秋冬代行者 春の舞 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Hakusensha. สืบค้นเมื่อ February 23, 2024.
  24. 春夏秋冬代行者 春の舞 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Hakusensha. สืบค้นเมื่อ December 29, 2024.
  25. 春夏秋冬代行者 百歌百葉1 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ February 23, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้