เปิดเมนูหลัก

ราชอาณาจักรโปแลนด์ (ค.ศ. 1916–1918)

ราชอาณาจักรโปแลนด์ (โปแลนด์: Królestwo Polskie) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ราชอาณาจักรผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแห่งโปแลนด์ (โปแลนด์: Królestwo Regencyjne), เป็นโปแลนด์ หรือ รัฐหุ่นเชิดของจักรวรรดิเยอรมัน สถาปนาขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1[1] พฤศจิกายน ค.ศ.1916 ได้จัดตั้งคณะรัฐบาลโดยสมเด็จพระจักรพรรดิเยอรมัน และ ออสเตรีย-ฮังการี ประกาศใช้รัฐธรรมนูญเมื่อ ค.ศ. 1917.[2] ต่อมาคณะนายทหารชาวโปลปกครองประเทศ ภายหลังถูกเยอรมนีส่งทหารเข้าไปปลดปล่อยโปแลนด์ให้เป็นอิสระจากจักรวรรดิรัสเซียเมื่อ ค.ศ. 1915.[3]

ราชอาณาจักรผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแห่งโปแลนด์
Królestwo Regencyjne
ราชอาณาจักรโปแลนด์
Królestwo Polskie
รัฐบริวาร / รัฐหุ่นเชิด
ของจักรวรรดิเยอรมัน

1916–1918
ธงชาติ ตราแผ่นดิน
ราชอาณาจักรโปแลนด์ภายใต้การยึดครองของฝ่ายมหาอำนาจกลางระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1.
  ดินแดนในการดูแลของจักรวรรดิเยอรมัน
  ดินแดนในการดูแลของออสเตรีย-ฮังการี
เมืองหลวง วอร์ซอ
ภาษา
รัฐบาล ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
พระมหากษัตริย์
 -  1916-1918 ว่าง
ประมุขแห่งรัฐ
 -  14 มกราคม - 25 สิงหาคม 1917 สภาเฉพาะกาลแห่งรัฐa
 -  1917-1918 สภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดินa
นายกรัฐมนตรี
 -  พฤศจิกายน 1917 - กุมภาพันธ์ 1918 Jan Kucharzewski
 -  27 กุมภาพันธ์ - 4 เมษายน 1918 Antoni Ponikowski
 -  4 เมษายน - 23 ตุลาคม 1918 Jan Kanty Steczkowski
 -  23 ตุลาคม - 5 พฤศจิกายน 1918 Józef Świeżyński
 -  4-11 พฤศจิกายน 1918 Władysław Wróblewski
ยุคประวัติศาสตร์ สงครามโลกครั้งที่ 1
 -  พระราชบัญญัติ 5 พฤศจิกายน 5 พฤศจิกายน 1916
 -  สนธิสัญญาเบรสท์-ลีตอฟสก์ 3 มีนาคม 1918
 -  การสงบศึก 11 พฤศจิกายน 1918
สกุลเงิน
ก. Ruled as collective heads of state.

รัฐบาลเยอรมันได้ใช้นโยบายทางชนชาติที่เข้มงวด เช่น การขับไล่ชาวโปแลนด์ย้ายไปอาศัยในดินแดนบอลติกที่เยอรมันยึดครอง และ การขายทรัพย์สินของชาวโปลให้ชาวเยอรมันเพื่อแลกกับการย้ายไปตั้งถิ่นฐานโปแลนด์ ให้เหมือนกรณีของนโปเลียน โบนาปาร์ตเมื่อ ค.ศ. 1807 ได้ยกดินแดนดยุคแห่งวอร์ซอว์ให้ราชอาณาจักรปรัสเซียภายใต้สนธิสัญญาทิลซิต[4]

ภายหลังการสงบศึกและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 ดินแดนของราชอาณาจักรได้สถาปนาเป็นสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2

แผนการผนวกดินแดนแก้ไข

จักรวรรดิเยอรมันแก้ไข

ออสเตรีย-ฮังการีแก้ไข

ประวัติศาสตร์แก้ไข

สถาปนาแก้ไข

ดูบทความหลักที่: พระราชบัญญัติ 5 พฤสจิกายน

สภาแห่งรัฐแก้ไข

ดูบทความหลักที่: สภาเฉพาะกาลแห่งรัฐ

รัฐธรรมนูญ "ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน"แก้ไข

สิ้นสุดการผนวกดินแดนแก้ไข

ผู้ปกครองสูงสุดแก้ไข

ผู้ว่าราชการแก้ไข

ผู้ว่าราชการเยอรมันในวอร์ซอ, ผู้บัญชาการทหาร ปอลสกา ซีวา ซบรายนาฮันส์ ฮาร์ท ฟอน เบเซเลอร์ (1 ตุลาคม 1915 – 11 พฤศจิกายน 1918)

ผู้ว่าราชการโปแลนด์ของออสเตรีย-ฮังการี ที่เมืองลูบิน:

นิติบัญญัติแก้ไข

 
คณะผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน. จากซ้ายไปขวา: ยูแซฟ ออสตรอฟสกี, อาแลกซันแดร์ กากอสกี, เจ้าชาย ซจีสวัฟ ลูบอมีร์สกี.

เขตแดนแก้ไข

ตะวันตกแก้ไข

ตะวันออกแก้ไข

ดูเพิ่มแก้ไข

เชิงอรรถแก้ไข

  1. ราชอาณาจักรแห่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินมีสถานะเป็นรัฐหุ่นเชิด โดย Norman Davies in Europe: A history (Google Books, p. 910); by Jerzy Lukowski and Hubert Zawadzki in A Concise History of Poland (Google Books, p. 218); by Piotr J. Wroblel in Chronology of Polish History and Nation and History (Google Books, p. 454); and by Raymond Leslie Buell in Poland: Key to Europe (Google Books, p. 68: "The Polish Kingdom... was merely a pawn [of Germany]").
  2. J. M. Roberts. Europe 1880-1945. P. 232.
  3. Aviel Roshwald. Ethnic Nationalism and the Fall of Empires: Central Europe, the Middle East and Russia, 1914-23. Routledge, 2002. P. 117.
  4. Annemarie Sammartino. The Impossible Border: Germany and the East, 1914-1922. Cornell University, 2010. P. 36-37.

อ้างอิงแก้ไข

  • (โปแลนด์) Immanuel Geiss, Tzw., Polski Pas Graniczny 1914-1918, Warszawa, 1964.
  • (โปแลนด์) Janusz Pajewski, Pierwsza Wojna Światowa 1914-1918, Wydawnictwa PWN, 2005.
  • (โปแลนด์) Piotr Eberhardt, "Projekty aneksyjne Cesarstwa Niemieckiego wobec ziem polskich podczas I wojny swiatowej in Problematyka geopolityczna ziem polskich", Warszawa: PAN IGiPZ, 2008.
  • Hajo Holborn, A History of Modern Germany: 1840-1945, Princeton University Press, 1982.
  • Hein Eirch Goemans, War and punishment: the causes of war termination and the First World War, Princeton University Press, 2000.
  • (โปแลนด์) Józef Rapacki, Pro memoria. Prusak w Polsce, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข