ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช (CVN-77)

	ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช ในเดือนมกราคม 2011
ประวัติ
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ	ไทย : ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. ยุช; อังกฤษ : USS George H.W. Bush;
ตั้งชื่อตาม	เรือเอก จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช
Ordered	26 มกราคม 2001
รางวัล	26 มกราคม 2001
อู่เรือ	นิวพอร์ตนิวส์ชิปบิลดิง
มูลค่าสร้าง	US$6,200 ล้าน
ปล่อยเรือ	6 กันยายน 2003
สนับสนุนโดย	โดโรธี บุช คอช
Christened	7 ตุลาคม 2006
เดินเรือแรก	9 ตุลาคม 2006
เข้าประจำการ	10 มกราคม 2009 (15 ปี)
ท่าจอด	ฐานทัพเรือนอร์ฟอล์ก
รหัสระบุ	หมายเลขเอ็มเอ็มเอสไอ: 369970663; สัญญาณเรียกขาน: NGHW; ; หมายเลขตัวเรือ: CVN-77;
คำขวัญ	Freedom at Work; (เสรีภาพในการทำงาน);
ชื่อเล่น	อเวนเจอร์
สถานะ	อยู่ในประจำการ
สัญลักษณ์
ลักษณะเฉพาะ
ชั้น:	นิมิตซ์
ขนาด (ระวางขับน้ำ):	102,000 ลองตัน (114,000 ชอร์ตตัน)
ความยาว:	ตลอดลำ: 1,092 ฟุต (332.8 เมตร); แนวน้ำ: 1,040 ฟุต (317.0 เมตร);
ความกว้าง:	กว้างสุด: 252 ฟุต (76.8 เมตร); แนวน้ำ: 134 ฟุต (40.8 เมตร);
กินน้ำลึก:	สูงสุดสำหรับเดินเรือ: 37 ฟุต (11.3 เมตร); ขีดจำกัด: 41 ฟุต (12.5 เมตร);
ระบบขับเคลื่อน:	2 × เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ Westinghouse A4W (ยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูง 93.5%); 4 × กังหันไอน้ำ; 4 × เพลาใบจักร; กำลัง 260,000 แรงม้า (194 เมกะวัตต์);
ความเร็ว:	มากกว่า 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง)
พิสัยเชื้อเพลิง:	ไม่จำกัดระยะทาง 20–25 ปี
อัตราเต็มที่:	ประจำเรือ: 3,532 นาย; ฝูงบินประจำเรือ: 2,480 นาย;
ระบบตรวจการและปฏิบัติการ:	เรดาร์ค้นหาทางอากาศ 3 มิติ AN/SPS-48E; เรดาร์ค้นหาทางอากาศ 2 มิติ AN/SPS-49A(V)5; เรดาร์ควบคุมการยิง AN/SPQ-9B; เรดาร์ควบคุมการจราจรทางอากาศ AN/SPN-46; เรดาร์ควบคุมการจราจรทางอากาศ AN/SPN-43C; เรดาร์ช่วยลงจอด AN/SPN-41; 3 × ระบบนำวิถีขีปนาวุธ Mark 91 NSSM; 3 × เรดาร์นำวิถีขีปนาวุธ Mark 95;
สงครามอิเล็กทรอนิกส์และเป้าลวง:	ระบบต่อต้านการสงครามอิเล็กทรอนิกส์ AN/SLQ-32A(V)4; ระบบต่อต้านตอร์ปิโด SLQ-25A Nixie;
ยุทโธปกรณ์:	2 × แท่นปล่อย Mark 29 สำหรับอาวุธปล่อยผิวพื้นสู่อากาศ อาร์ไอเอ็ม-162 อีเอสเอสเอ็ม; 2 × แท่นปล่อยสำหรับอาวุธปล่อยผิวพื้นสู่อากาศ อาร์ไอเอ็ม-116 Rolling Airframe Missile; 3 × Phalanx CIWS;
เกราะ:	เคฟลาร์ หนา 2.5 นิ้ว (64 มม.) ในบริเวณสำคัญ
อากาศยาน:	อากาศยานปีกนิ่งและเฮลิคอปเตอร์ 90 ลำ

ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช (CVN-77)^[a] (อังกฤษ: USS George H.W. Bush) เป็นเรือบรรทุกเครื่องบินขับเคลื่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์ลำดับที่ 10 และเป็นเรือลำสุดท้ายในกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินชั้นนิมิตซ์ของกองทัพเรือสหรัฐ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เรือเอก จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนที่ 41 และอดีตผู้อำนวยการสำนักข่างกรองกลาง (CIA) ผู้ซึ่งเคยเป็นนักบินของกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สัญญาณเรียกขานของเรือคือ อเวนเจอร์ (Avenger; ผู้ล้างแค้น) ตามชื่อเครื่องบินทิ้งระเบิด กรัมแมน ทีบีเอฟ อเวนเจอร์ ซึ่งเคยบินโดยบุชเมื่อช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรือลำนี้เริ่มสร้างในปี 2003 โดยบริษัทนอร์ทธรอป กรัมแมน (Northrop Grumman) ในเมืองนิวพอร์ตนิวส์ รัฐเวอร์จิเนีย และสร้างเสร็จในปี 2009 ด้วยงบประมาณ 6,200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปัจจุบันประจำการอยู่ที่ฐานทัพเรือนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย

หมายเหตุ แก้

↑ กองทัพเรือสหรัฐระบุว่าชื่อเรือไม่มีวรรคระหว่าง "H" และ "W"

อ้างอิง แก้

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 "Future USS George H.W. Bush to Transit". Naval Sea Systems Command Public Affairs. 18 December 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 October 2012. สืบค้นเมื่อ 22 December 2008.
↑ ^2.0 ^2.1 "Aircraft Carrier Named the USS George H.W. Bush Commissioned". Fox News. 10 January 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 October 2012. สืบค้นเมื่อ 2 June 2009.
↑ Polmar, Norman (2004). The Naval Institute guide to the ships and aircraft of the U.S. fleet. Naval Institute Press. p. 112. ISBN 978-1-59114-685-8. สืบค้นเมื่อ 26 September 2016. nimitz class displacement
↑ "CVN-68: NIMITZ CLASS" (PDF).
↑ "USS George HW Bush Project". USS George HW Bush (CVN-77) Aircraft Carrier, United States of America. Net Resources International/SPG Media LTD. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 December 2012. สืบค้นเมื่อ 25 December 2012.
↑ Fontenoy, Paul E. (2006). Aircraft carriers: an illustrated history of their impact. ABC-CLIO Ltd. p. 349. ISBN 978-1-85109-573-5.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

เว็บไซต์ทางการ
U.S. Navy, USS George H.W. Bush (CVN 77) Story Archive
USS George H.W. Bush (CVN 77) News เก็บถาวร 21 กรกฎาคม 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน – U.S. Navy
Shipyard: CVN 77 section of the Northrop Grumman Newport News site
Crew: The Navy's Pre-Commissioning Unit for CVN 77
1998 Article "Front Loading the CVN 77..." which analyzes how the DoD's changes to initial funding affect long range savings in procurement
A video on how the CVN-77 was made.
C-SPAN video of the Ship's Commissioning Ceremony

[7] กองทัพเรือสหรัฐระบุว่าชื่อเรือไม่มีวรรคระหว่าง "H" และ "W"

[NavyNews12182008-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 "Future USS George H.W. Bush to Transit". Naval Sea Systems Command Public Affairs. 18 December 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 October 2012. สืบค้นเมื่อ 22 December 2008.

[FoxCommissioned-2] 2.0 ^2.1 "Aircraft Carrier Named the USS George H.W. Bush Commissioned". Fox News. 10 January 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 October 2012. สืบค้นเมื่อ 2 June 2009.

[3] Polmar, Norman (2004). The Naval Institute guide to the ships and aircraft of the U.S. fleet. Naval Institute Press. p. 112. ISBN 978-1-59114-685-8. สืบค้นเมื่อ 26 September 2016. nimitz class displacement

[4] "CVN-68: NIMITZ CLASS" (PDF).

[NavTech2-5] "USS George HW Bush Project". USS George HW Bush (CVN-77) Aircraft Carrier, United States of America. Net Resources International/SPG Media LTD. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 December 2012. สืบค้นเมื่อ 25 December 2012.

[Fontenoy-6] Fontenoy, Paul E. (2006). Aircraft carriers: an illustrated history of their impact. ABC-CLIO Ltd. p. 349. ISBN 978-1-85109-573-5.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

ประวัติ
ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช ในเดือนมกราคม 2011
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ	ไทย : ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. ยุช อังกฤษ : USS George H.W. Bush
ตั้งชื่อตาม	เรือเอก จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช
Ordered	26 มกราคม 2001
รางวัล	26 มกราคม 2001
อู่เรือ	นิวพอร์ตนิวส์ชิปบิลดิง^[1]
มูลค่าสร้าง	US$6,200 ล้าน^[2]
ปล่อยเรือ	6 กันยายน 2003^[1]
สนับสนุนโดย	โดโรธี บุช คอช^[1]
Christened	7 ตุลาคม 2006
เดินเรือแรก	9 ตุลาคม 2006
เข้าประจำการ	10 มกราคม 2009 (15 ปี)^[2]
ท่าจอด	ฐานทัพเรือนอร์ฟอล์ก
รหัสระบุ	หมายเลขเอ็มเอ็มเอสไอ: 369970663 สัญญาณเรียกขาน: NGHW หมายเลขตัวเรือ: CVN-77
คำขวัญ	Freedom at Work (เสรีภาพในการทำงาน)
ชื่อเล่น	อเวนเจอร์
สถานะ	อยู่ในประจำการ
สัญลักษณ์
ลักษณะเฉพาะ
ชั้น:	นิมิตซ์
ขนาด (ระวางขับน้ำ):	102,000 ลองตัน (114,000 ชอร์ตตัน)^[3]^[4]
ความยาว:	ตลอดลำ: 1,092 ฟุต (332.8 เมตร) แนวน้ำ: 1,040 ฟุต (317.0 เมตร)
ความกว้าง:	กว้างสุด: 252 ฟุต (76.8 เมตร) แนวน้ำ: 134 ฟุต (40.8 เมตร)
กินน้ำลึก:	สูงสุดสำหรับเดินเรือ: 37 ฟุต (11.3 เมตร) ขีดจำกัด: 41 ฟุต (12.5 เมตร)
ระบบขับเคลื่อน:	2 × เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ Westinghouse A4W (ยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูง 93.5%) 4 × กังหันไอน้ำ 4 × เพลาใบจักร กำลัง 260,000 แรงม้า (194 เมกะวัตต์)
ความเร็ว:	มากกว่า 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง)
พิสัยเชื้อเพลิง:	ไม่จำกัดระยะทาง 20–25 ปี
อัตราเต็มที่:	ประจำเรือ: 3,532 นาย ฝูงบินประจำเรือ: 2,480 นาย
ระบบตรวจการและปฏิบัติการ:	เรดาร์ค้นหาทางอากาศ 3 มิติ AN/SPS-48E เรดาร์ค้นหาทางอากาศ 2 มิติ AN/SPS-49A(V)5 เรดาร์ควบคุมการยิง AN/SPQ-9B เรดาร์ควบคุมการจราจรทางอากาศ AN/SPN-46 เรดาร์ควบคุมการจราจรทางอากาศ AN/SPN-43C เรดาร์ช่วยลงจอด AN/SPN-41 3 × ระบบนำวิถีขีปนาวุธ Mark 91 NSSM 3 × เรดาร์นำวิถีขีปนาวุธ Mark 95
สงครามอิเล็กทรอนิกส์และเป้าลวง:	ระบบต่อต้านการสงครามอิเล็กทรอนิกส์ AN/SLQ-32A(V)4 ระบบต่อต้านตอร์ปิโด SLQ-25A Nixie
ยุทโธปกรณ์:	2 × แท่นปล่อย Mark 29 สำหรับอาวุธปล่อยผิวพื้นสู่อากาศ อาร์ไอเอ็ม-162 อีเอสเอสเอ็ม 2 × แท่นปล่อยสำหรับอาวุธปล่อยผิวพื้นสู่อากาศ อาร์ไอเอ็ม-116 Rolling Airframe Missile 3 × Phalanx CIWS^[5]
เกราะ:	เคฟลาร์ หนา 2.5 นิ้ว (64 มม.) ในบริเวณสำคัญ^[6]
อากาศยาน:	อากาศยานปีกนิ่งและเฮลิคอปเตอร์ 90 ลำ