ยามาไต
อาณาจักรญี่ปุ่นโบราณที่สูญหายออกจากหน้าประวัติศาสตร์
ยามาไตโคกุ หรือ ยามาไต (ญี่ปุ่น: 邪馬台国; ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 1 – ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 3) เป็นชื่อภาษาจีน-ญี่ปุ่นของประเทศโบราณในวะ เมื่อยุคยาโยอิตอนปลาย (ประมาณ 1,000 ปีก่อน ค.ศ. – ประมาณ ค.ศ. 300) จดหมายเหตุสามก๊กบันทึกชื่อบริเวณเป็น /*ja-maB-də̂/ (邪馬臺)[1] หรือ /*ja-maB-ʔit/ (邪馬壹; สร้างรูปสะกดใหม่ตามภาษาจีนเก่าตอนปลาย)[1][2] ตามด้วยอักษร 國 สำหรับ "ประเทศ" ระบุถึงสถานที่ที่เป็นดินแดนของราชินี-นักบวช ฮิมิโกะ (ญี่ปุ่น: 卑弥呼; โรมาจิ: Himiko; สวรรคต ประมาณ ค.ศ. 248) นักประวัติศาสตร์ นักภาษาศาสตร์ และนักโบราณคดีญี่ปุ่นหลายรุ่นโต้แย้งว่ายามาไตอยู่ที่ใดและมันมีความเกี่ยวข้องกับยามาโตะในยุคหลังหรือไม่[3][4][5]
ยามาไต ยามาไตโคกุ | |
|---|---|
| ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 1–ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 3 | |
| เมืองหลวง | ยามาโตะ |
| ภาษาทั่วไป | ภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม |
| การปกครอง | ราชาธิปไตย |
| กษัตริย์/ราชินี | |
• ป. ค.ศ. 180–ป. 248 | ฮิมิโกะ |
• ป. ค.ศ. 248 | กษัตริย์ไม่ทราบพระนาม |
• ป. ค.ศ. 248–? | โทโยะ |
| ประวัติศาสตร์ | |
• ก่อตั้ง | ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 1 |
• สิ้นสุด | ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 3 |
ประวัติศาสตร์
แก้ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ที่ตั้ง
แก้ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ในวัฒนธรรมร่วมสมัย
แก้- ยามาไต (มีฉากเป็นเกาะโดดเดี่ยวในมหาสมุทรแปซิฟิก) เป็นฉากในวิดีโอเกมทูมเรเดอร์ ใน ค.ศ. 2013 และภาพยนตร์ดัดแปลงใน ค.ศ. 2018 โดยมีราชินีฮิมิโกะเป็นกุญแจหลักของเนื้อเรื่อง[6]
อ้างอิง
แก้- ↑ 1.0 1.1 Schuessler, Axel (2014). "Phonological Notes on Hàn Period Transcriptions of Foreign Names and Words" in Studies in Chinese and Sino-Tibetan Linguistics: Dialect, Phonology, Transcription and Text. Series: Language and Linguistics Monograph Series. 53 Ed. VanNess Simmons, Richard & Van Auken, Newell Ann. Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan. p. 255, 286
- ↑ Schuessler, Axel (2009). Minimal Old Chinese and Later Han Chinese. University of Hawaii Press. p. 298, 299
- ↑ Sansom, George Bailey (1958). A history of Japan to 1334. Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 14–16. ISBN 0-8047-0522-4. OCLC 36820223.
- ↑ Delmer M. Brown, บ.ก. (1988–1999). The Cambridge history of Japan. Vol. 1. Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 22. ISBN 0-521-22352-0. OCLC 17483588.
- ↑ Huffman, James L. (2010). Japan in world history. Oxford: Oxford University Press. pp. 6–11. ISBN 978-0-19-536808-6. OCLC 323161049.
- ↑ Pinchefsky, Carol (March 12, 2013). "A Feminist Reviews Tomb Raider's Lara Croft". Forbes.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- "Remains of what appears to be Queen Himiko's palace found in Nara", The Japan Times, Nov 11, 2009.
- Aston, William G, tr. 1924. Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to AD 697. 2 vols. Charles E Tuttle reprint 1972.
- Baxter, William H. 1992. A Handbook of Old Chinese Phonology. Mouton de Gruyter.
- Chamberlain, Basil Hall, tr. 1919. The Kojiki, Records of Ancient Matters. Charles E Tuttle reprint 1981.
- Edwards, Walter. 1998. "Mirrors to Japanese History", Archeology 51.3.
- Farris, William Wayne. 1998. Sacred Texts and Buried Treasures: Issues in the Historical Archaeology of Ancient Japan. University of Hawaiʻi Press.
- Hall, John Whitney. 1988. The Cambridge History of Japan: Volume 1, Ancient Japan. Cambridge University Press.
- Hérail, Francine (1986), Histoire du Japon – des origines à la fin de Meiji [History of Japan – from origins to the end of Meiji] (ภาษาฝรั่งเศส), Publications orientalistes de France.
- Hong, Wontack. 1994. Paekche of Korea and the Origin of Yamato Japan. Kudara International.
- Imamura. Keiji. 1996. Prehistoric Japan: New Perspectives on Insular East Asia. University of Hawaiʻi Press.
- Karlgren, Bernhard. 1957. Grammata Serica Recensa. Museum of Far Eastern Antiquities.
- Kidder, Jonathan Edward. 2007. Himiko and Japan's Elusive Chiefdom of Yamatai. University of Hawaiʻi Press.
- McCullough, Helen Craig. 1985. Brocade by Night: 'Kokin Wakashū' and the Court Style in Japanese Classical Poetry. Stanford University Press.
- Miller, Roy Andrew. 1967. The Japanese Language. University of Chicago Press.
- Miyake, Marc Hideo. 2003. Old Japanese: A Phonetic Reconstruction. Routledge Curzon.
- Philippi, Donald L. (tr.) 1968. Kojiki. University of Tokyo Press.
- Pulleyblank, EG. 1991. "Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin". UBC Press.
- Saeki, Arikiyo (2006), 邪馬台国論争 [Yamataikoku ronsō] (ภาษาญี่ปุ่น), Iwanami, ISBN 4-00-430990-5.
- Goodrich, Carrington C, บ.ก. (1951), Japan in the Chinese Dynastic Histories: Later Han Through Ming Dynasties, แปลโดย Tsunoda, Ryusaku, South Pasadena, CA: PD & Ione Perkins.
- Wang Zhenping. 2005. Ambassadors from the Islands of Immortals: China-Japan Relations in the Han-Tang Period. University of Hawaiʻi Press.
- Hakkutsu sareta Nihon rett, 2010. Makimuku: were the huge buildings, neatly lined up, a palace? A discovery enlivens debate over the country Yamatai' เก็บถาวร 2022-12-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน'.