เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร

นักแสดงชาวไทย

เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร (林汉洲) (เกิด 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542) ชื่อเล่น วิน เป็นนักแสดง นายแบบ นักร้องชาวไทยเชื้อสายจีน ภายใต้สังกัด GMMTV มีชื่อเสียงจากการรับบท "ไทน์" ในซีรีส์เรื่อง เพราะเราคู่กัน 2gether The Series (2563)[1] และบท "กวิน" จากซีรีส์เรื่อง F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว (2564)

เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร
เมธวินในปี 2565
เกิด21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 (25 ปี)
กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อาชีพ
  • นักแสดง
  • นักร้อง
  • นายแบบ
  • นักธุรกิจ
ส่วนสูง185 cm (6 ft 1 in)
อาชีพแสดง
ปีที่แสดงพ.ศ. 2563–ปัจจุบัน
ผลงานเด่นไทน์เพราะเราคู่กัน 2gether The Series (2563)​
กวินF4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว (2564)
สังกัดจีเอ็มเอ็มทีวี
เมขลามณีเมขลาดาราสมทบชายดีเด่น ประเภทละครซีรีส์
พ.ศ. 2564 – F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว

ประวัติ

เมธวิน เกิดที่ กรุงเทพมหานคร เป็นบุตรคนที่ 3 ของครอบครัว มีพี่สาว 2 คนและน้องชาย 1 คน[2] เข้าศึกษาระดับชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียนอัสสัมชัญแผนกประถม ระดับชั้นมัธยมศึกษาที่โรงเรียนมัธยมปัญญารัตน์ และได้มีโอกาสเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่รัฐไอโอวา สหรัฐ ขณะเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 เป็นเวลา 1 ปี หลังจากนั้นได้สอบเทียบ General Educational Development (GED) ซึ่งเป็นการสอบวุฒิการศึกษาเทียบเท่าระดับมัธยมปลายของสหรัฐ ปัจจุบันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีเศรษฐศาสตรบัณฑิต จาก คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (หลักสูตรนานาชาติ)[3][ต้องการแหล่งอ้างอิงดีกว่านี้]

เมธวิน เข้าสู่วงการบันเทิงโดยเป็นนักแสดงฝึกหัดในสังกัด ONE31 เป็นเวลาประมาณ 1 ปี ก่อนที่จะย้ายมาทำสัญญาเป็นนักแสดงสังกัดจีเอ็มเอ็มทีวี เขามีผลงานการแสดงซีรีส์เรื่องแรกคู่กับ วชิรวิชญ์ ชีวอารี[4] ในซีรีส์เรื่อง เพราะเราคู่กัน 2gether The Series[1] (2563) รับบท "ไทน์"[5][6]

ในวันที่ 20 มิถุนายน 2563 วินได้เปิดตัวแบรนด์สินค้าของตัวเองโดยใช้ชื่อว่า Velence ภายใต้บริษัท อินฟินิต แฮปปีเนส จำกัด และในวันที่ 28 มิถุนายน 2563 ได้เปิดตัวสินค้าสองชิ้นแรกคือ หมวกและเสื้อ[7] เขากำลังจะกลับมารับบท ไทน์ อีกครั้งในซีรีส์ เพราะเรา(ยัง)คู่กัน ที่กำลังจะออกอากาศ 14 สิงหาคมนี้[8]

ผลงาน

ภาพยนตร์

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท บริษัทผู้สร้าง
2564 เพราะเราคู่กัน เดอะมูฟวี่ ไทน์ GMMTV
2567 Under Parallel Skies ปริญ 28 Squared Studios & Two Infinity Entertainment

ซีรีส์

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท ออกอากาศ​
2561 เมีย 2018 รักเลือกได้ นักแสดงในงานประกาศรางวัล ONE 31
2563 เพราะเราคู่กัน ไทน์ GMM 25
เพราะเรา(ยัง)คู่กัน
2564 F4 Thailand: Boys Over Flowers กวิน
2565 Devil Sister แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก น้ำชา
Good Old Days ร้านซื้อขายความทรงจำ ตอน​ ​: Love Wins แมว
2566 Enigma คน มนตร์ เวท อาจิน Prime Video
2567 Beauty Newbie หัวใจไม่มีปลอม กาย GMM 25
Enigma 2 บุหงาหมื่นภมร อาจิน Prime Video
รอเปิดกล้อง​ Scarlet Heart Thailand GMM 25

ผลงานเพลง

ปี ชื่อเพลง ค่าย อ้างอิง
2563 Thank You To My Silent Heroes GMMTV Records [9]
ยังคู่กัน (Still Together) [10]
คนนั้นต้องเป็นเธอ [11]
ตุ๊บๆจุ๊บๆOK [12]
ขอบคุณที่ร่วมทาง [13]
2564 Ten Years Later [14]
แค่ไหนก็ใกล้ (CLOSER) [15]
Who am I [16]
Shooting Star [17]
2565 แสงที่ปลายฟ้า (Silhouette) [18]
ไม่คาดหวัง ไม่ผิดหวัง (Expect Nothing) [19]
กฎของแรงดึงดูด [20]
เริ่มใหม่ (One More Chance)
2566 Vacay High Cloud Entertainment​
ไม่ได้ทันได้บอกเธอ (Too Late)​ RISER MUSIC
2567 NIGHT​ RIDE

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล

ปี รางวัล ประเภท ผลการตัดสิน อ้างอิง
2563 Kazz Awards 2020 Kazz Magazine's Favorite ชนะ [21]
LINE Thailand People's Choice Awards 2020 Best Couple ชนะ [22]
2564 Sanook's Top of the Year Awards 2021 Couple Of The Year ชนะ [23]
Thai Song Of The Year ชนะ
Thailand Zocial Awards 2021 Couple Of The Year ชนะ [24]
JOOX Thailand Music Awards 2021 Top Social Artist of The Year เสนอชื่อเข้าชิง [25]
Line TV Awards 2021 Best Rising Star ชนะ [26][27]
รางวัลนาฏราช Best Cast เสนอชื่อเข้าชิง [28]
Kazz Awards 2021 Attractive Young Man Of The Year ชนะ [29][30][31]
Popular Male Teenage Award ชนะ
Imaginary Couple Of The year ชนะ
Best Scene ชนะ
2021 ASIA ARTIST AWARDS Asia Celebrity Award ชนะ [32][33][34]
2565 Asia Dramatic TV Award Best Couple ชนะ [35]
Thairath Awards 2021 Couple of the Year ชนะ [36][37]
JOOX Thailand Music awards Top Social Thai Artist of The Year เสนอชื่อเข้าชิง [38]
Kazz Awards 2022 Superstar Awards ชนะ [39][40][41][42]
รางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง Best Movie Song เสนอชื่อเข้าชิง [43][44][45]
รางวัลเมขลา Outstanding Supporting Actor ชนะ [46]
รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ Best Original Song เสนอชื่อเข้าชิง [47]
Asian Academy Creative Awards 2022 Best Theme Song or Title Theme ชนะ [48]
2566 Sanook's Top of the Year Awards 2022 Actor of the Year ชนะ [49][50]
11th Thailand Social Awards Best Creator Performance on Social Media เสนอชื่อเข้าชิง [51]
2567 17th Asian Film Awards AFA Rising Star Award ชนะ​
Kazz Awards 2024 Popular Male Teenage Award เสนอชื่อเข้าชิง​

อ้างอิง

  1. 1.0 1.1 "สัมผัสความน่ารัก ทำความรู้จัก 2 หนุ่ม 'ไบร์ท-วิน'". Komchadluek. 23 Apr 2020.
  2. "หน้าตาดียกบ้าน เปิดภาพ 4 พี่น้องของหนุ่มฮ็อต วิน เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร". นิตยสารแพรว. 22 Apr 2020.
  3. "วิน เมธวิน บัณฑิตจากคณะเศรษฐศาสตร์ (หลักสูตรนานาชาติ)". ธรรมศาสตร์สุดสุด (กองกิจการนักศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์). 16 Sep 2019.
  4. "ฮอตจริง'ไบร์ท-วิน'แรงติดอันดับ 1 เทรนด์ทวิตเตอร์". หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์. 27 Jul 2020.
  5. "Thai actors Bright and Win turn Philippine media into a BL nation". CNN Philippines (ภาษาอังกฤษ). 29 Jun 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-16. สืบค้นเมื่อ 2020-08-02.
  6. "ついに『2gether』日本降臨!この夏最強の胸キュンドラマに、沼の奥底から愛を叫ぶ". Yahoo Japan News (ภาษาญี่ปุ่น). 29 Jun 2020.[ลิงก์เสีย]
  7. "ทำมาเท่าไหร่ก็เกลี้ยง !! "วิน เมธวิน" ดี๊ด๊า "Velence" คอลเลกชั่นแรกขายดีไม่มีเหลือ". NewTV. 16 Sep 2019.
  8. "Still 2gether: lanzan tráiler oficial del drama BL protagonizado por Bright y Win". La República (ภาษาสเปน). 16 Sep 2019.
  9. Thank you my Silent Heroes #Bright #Win #Ada #TogetherSpecial. Special Olympics Thailand. 24 May 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  10. "Thaiger ข่าวไทย : รายงานข่าวล่าสุด อัปเดตข่าวด่วนทันเหตุการณ์". Thaiger ข่าวไทย. สืบค้นเมื่อ 2021-08-09.
  11. ""วิน เมธวิน" เผยมุมมองความรักผ่านเพลงใหม่ "คนนั้นต้องเป็นเธอ" ส่งท้าย "เพราะเรา(ยัง)คู่กัน"". www.sanook.com/music. สืบค้นเมื่อ 2021-08-09.
  12. ตุ๊บๆ จุ๊บๆ OK! - คริส พีรวัส, สิงโต ปราชญา, ออฟ จุมพล, กัน อรรถพันธ์, ไบร์ท วชิรวิชญ์, วิน เมธวิน. GMMTV RECORDS. 1 December 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 October 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  13. ขอบคุณที่ร่วมทาง From The Heart Official MV - Artists Version. Special Olympics Thailand. 20 January 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  14. Ten Years Later Ost. ภาพยนตร์ เพราะเราคู่กัน The Movie - WIN METAWIN. GMMTV RECORDS. 30 March 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  15. "น่ารักเกินไป! "แค่ไหนก็ใกล้" ซิงเกิลใหม่ของ "วิน เมธวิน"". www.daradaily.com. สืบค้นเมื่อ 2021-08-09.
  16. Who am I Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - BRIGHT, WIN, DEW, NANI. GMMTV RECORDS. 16 December 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  17. Shooting Star Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - BRIGHT, WIN, DEW, NANI. GMMTV RECORDS. 27 December 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 October 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  18. แสงที่ปลายฟ้า (Silhouette) Ost.F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS - Win Metawin. GMMTV RECORDS. 12 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 November 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  19. ไม่คาดหวัง ไม่ผิดหวัง (Expect Nothing) Ost.Devil Sister แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก - Win Metawin. GMMTV RECORDS. 18 April 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  20. กฎของแรงดึงดูด (LAW OF ATTRACTION) - Krist, Singto, Off, Gun, Tay, New, Bright, Win. GMMTV RECORDS. 6 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง YouTube.
  21. "สุดปัง! ฉลองครบรอบ 14 ปี Kazz Magazine ศิลปินขวัญใจวัยรุ่นตบเท้ารับรางวัลในงาน 'Kazz Awards 2020'". kazz-magazine.com. 24 August 2020. สืบค้นเมื่อ 24 August 2020.
  22. "ควงคู่ขึ้นรับรางวัล Line Thailand "ไบร์ท-วิน" ขอบคุณแฟนๆ ที่รักกันเสมอมา". NEW18. 23 September 2020. สืบค้นเมื่อ 23 September 2020.
  23. "สนุกสุดจัด! ชวน โหวตเรื่อง คู่จิ้นแห่งปี 2020". season.sanook.com/topoftheyear/. สืบค้นเมื่อ 2021-08-03.
  24. "Thailand Zocial Awards 2021" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2021-08-03.
  25. "ผลรางวัล JOOX Thailand Music Awards 2021". pptvhd36.com. สืบค้นเมื่อ 2021-08-10.
  26. ""เปิดลิสต์ 8 คู่จิ้นสุดฮอตร่วมลุ้นรางวัลคู่จิ้นขวัญใจมหาชน ในงาน Line TV Awards 2021 ชวนแฟนร่วมกดตุ่มโหวต"". newsplus.co.th. Newsplus. 7 July 2021. สืบค้นเมื่อ 11 July 2021.
  27. ""จีเอ็มเอ็มทีวี" คว้า 4 รางวัล "Line TV Awards 2021"" เพราะเราคู่กัน 2gether The Series" กวาด 3 รางวัลที่มียอดสูงสุดด้านคอนเทนต์ซีรีส์ "วิน" คว้ารางวัล "Line TV Best Rising Star"". StarUpdate (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2021-08-05.
  28. "รายชื่อผลงานเข้าประกวด". Natarajaawards 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-11. สืบค้นเมื่อ 2021-08-11.
  29. Petshoo, Purichaya (2021-10-22). "จัดเต็ม! ฉลองครบรอบ 15 ปี 'Kazz Magazine' ศิลปินขวัญใจวัยรุ่นร่วมรับรางวัลในงาน "Kazz Awards 2021"". Kazz Magazine. สืบค้นเมื่อ 2021-10-23.
  30. ""GMMTV" กวาด 12 รางวัล "Kazz Awards 2021" "เพราะเราคู่กัน 2gether The Series" คว้ารางวัล "The Best Scene" "ไบร์ท-วิน-ลี-แจน-ไซซี-ปุยเมฆ-เลิฟ" ตบเท้ารับรางวัลที่สุดแห่งปี "เต" คว้ารางวัล "ขวัญใจ Kazz Magazine" - Twentyfour-news". 2021-10-22. สืบค้นเมื่อ 2021-10-23.
  31. "ปังมาก! "ไบร์ท-วิน" นำทีมนักแสดง "GMMTV" คว้า 12 รางวัลจาก "Kazz Awards 2021"". www.daradaily.com. สืบค้นเมื่อ 2021-10-23.
  32. Adhya, Arpita (2021-12-02). "AAA 2021 full winners list: BTS, EXO & more triumph at Asia Artist Awards". HITC (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2021-12-02.
  33. ""ไบร์ท-วิน" ฮอตข้ามประเทศ!!! คว้ารางวัล "Asia Celebrity Award" งานประกาศรางวัลเกาหลีสุดยิ่งใหญ่ "Asia Artist Awards (AAA)" ปี 2021 - Twentyfour-news". 2021-12-02. สืบค้นเมื่อ 2021-12-02.
  34. "Asia Artist Awards". www.asiaartistawards.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2021-12-11.
  35. "タイ俳優♡推し♡アワード~♡を届けよう!~". タイ俳優♡推し♡アワード~♡を届けよう!~ (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2022-01-17.
  36. "Thairath ที่สุดแห่งปี 2021". www.thairath.co.th. สืบค้นเมื่อ 2022-02-15.
  37. GMMTV [@GMMTV] (15 February 2022). "ขอแสดงความยินดีกับ #ไบร์ทวิน กับรางวัล "คู่จิ้นแห่งปี" จากการประกาศรางวัล #ไทยรัฐที่สุดแห่งปี2021 จัดโดยสำนักข่าวไทยรัฐ ขอขอบคุณแฟนๆ ที่ติดตามผลงานและให้การสนับสนุนมาโดยตลอด และขอบคุณรางวัลจาก #ไทยรัฐ ด้วยนะคะ #ไทยรัฐที่สุดแห่งปี #ที่สุดแห่งปี2021 #GMMTV @bbrightvc @winmetawin t.co/jsuOrB3UAx" [Congratulations to #BrightWin for receiving the "Couple of the Year" award from the award announcement. #Thairath the best of the year 2021 Organized by the Thai Rath news agency, thank you to the fans who have followed the work and have always supported And thank you for the award from #Thairath too. #Thairath the best of the year #Best of the year 2021 #GMMTV @bbrightvc @winmetawin] (ทวีต). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  38. JOOX Thailand [@JOOXTH] (7 March 2022). "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิง TOP SOCIAL THAI ARTIST OF THE YEAR 🏆 ที่สุดของศิลปินไทยที่ได้ใจคนทั้งประเทศ #JTMA2022nominee #JOOX #JTMA2022 #JTMA2022LiveYourMusic t.co/1S4UGyQ87D" [Announcing the list of nominees for TOP SOCIAL THAI ARTIST OF THE YEAR 🏆 The best of Thai artists who win the hearts of the whole country. #JTMA2022nominee #JOOX #JTMA2022 #JTMA2022LiveYourMusic] (ทวีต). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 September 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  39. "VOTE KB Popular Male Teenage Award – KAZZ Market Worldwide" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-01. สืบค้นเมื่อ 2022-03-01.
  40. "VOTE KB รางวัล วัยรุ่นชายยอดนิยมแห่งปี – KAZZ MARKET". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-01. สืบค้นเมื่อ 2022-03-01.
  41. GMMTV [@GMMTV] (21 July 2022). "ขอแสดงความยินดีกับทั้ง 14 รางวัล และขอบคุณทุกรางวัลจากงาน KAZZ AWARDS 2022 ด้วยนะคะ🎉 สุดท้ายแล้วขอขอบคุณแฟน ๆ ที่ติดตาม และให้การสนับสนุนมาโดยตลอดนะคะ ขอบคุณค่ะ❤️ #KAZZAWARDS2022 #GMMTV t.co/d9RUrrxRZS" [Congratulations to all 14 awards and thank you for all the awards from the KAZZ AWARDS 2022 event too 🎉 Finally, thank you to the fans who have followed and supported me all along. Thank you ❤️ #KAZZAWARDS2022 #GMMTV] (ทวีต). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  42. admin. "ยืนหนึ่งความปัง!!! "GMMTV" กวาดสูงสุด 14 รางวัล "Kazz Awards 2022" "แค่เพื่อนครับเพื่อน" คว้ารางวัล "The Best Scene" "ไบร์ท-วิน-ตู-โอม-นนน-ปอนด์-ภูวิน-แจน-เลิฟ" ตบเท้ารับรางวัลแห่งปี". สืบค้นเมื่อ 2022-07-21.
  43. "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ชมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 30 ประจำปี 2564". True Inside.
  44. "งานประกาศผลและมอบรางวัลภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม "ชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 30 ประจำปี 2564". ชมรมวิจารณ์บันเทิง.
  45. "สรุปผล "ผู้ได้รับรางวัล" ภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม ชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 30 ประจำปี 2564". BangkokCritics.
  46. "Live งานประกาศรางวัลเกียรติยศ มณีเมขลา ครั้งที่ 3 ประจำปี2565". มณีเมขลา2565.
  47. Major Group [@MajorGroup] (10 September 2022). "จะรักฉันอย่างนี้ อย่างนี้ ตลอดไปใช่ไหม อีกสิบปีก็ยังจะรัก ใช่หรือเปล่า ~ @winmetawin "Ten Years Later" จาก #เพราะเราคู่กันTheMovie กับการเข้าชิง #สุพรรณหงส์ครั้งที่30 รางวัลเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รอลุ้นกันการประกาศรางวัล 25 กันยายนนี้ #winmetawin #วินเมธวิน #MajorCineplex t.co/dqXczKpRmo" [You'll love me like this, like this, forever, right? ~ @winmetawin "Ten Years Later" from #Because we are togetherTheMovie with the nomination #Suphannahong No.30 Best Leading Movie Song Award Let's wait for the prize announcement on 25 September. #winmetawin #WINmethwin #MajorCineplex] (ทวีต). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 September 2022. สืบค้นเมื่อ 2 December 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  48. "Home". Asian Academy Creative Awards (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-09-30.
  49. "WINNER #สนุกสุดจัด2022 สาขา "นักแสดงชายยอดนิยมแห่งปี"". Sanook.com.
  50. "Sanook's Top of the Year Awards 2022". nationthailand (ภาษาอังกฤษ). 2023-01-30. สืบค้นเมื่อ 2023-02-07.
  51. "THE FINALISTS – 11th Thailand Social Awards". thailandsocialawards.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-02-16. สืบค้นเมื่อ 2023-02-16.

[1]

แหล่งข้อมูลอื่น