หัวใจรักสี่ดวงดาว
ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2564
(เปลี่ยนทางจาก F4 Thailand: Boys Over Flowers)
หัวใจรักสี่ดวงดาว (อังกฤษ: F4 Thailand: Boys Over Flowers) เป็นละครโทรทัศน์ซีรีส์ของประเทศไทย ที่สร้างจากมังงะโชโจของโยโกะ คามิโอะในชื่อสาวแกร่งแรงเกินร้อย (ญี่ปุ่น: 花より男子; โรมาจิ: Hana Yori Dango)[1] ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ในประเทศและภูมิภาคต่าง ๆ เช่น ประเทศไต้หวัน[2] ประเทศญี่ปุ่น[3] ประเทศเกาหลีใต้[4] และประเทศจีน[5] ตามลำดับ ออกอากาศทางช่องจีเอ็มเอ็มทีวีและย้อนหลังทางวิว ทุกวันเสาร์เวลา 20:30 น. ตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2564 นำแสดงโดย ต้นตะวัน ตันติเวชกุล, วชิรวิชญ์ ชีวอารี, จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์, เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร และ หิรัญกฤษฎิ์ ช่างคำ[6]
| หัวใจรักสี่ดวงดาว | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | จีเอ็มเอ็มทีวี |
| เค้าโครงจาก | สาวแกร่งแรงเกินร้อย โดย โยโกะ คามิโอะ |
| กำกับโดย |
|
| แสดงนำ | ต้นตะวัน ตันติเวชกุล วชิรวิชญ์ ชีวอารี จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์ เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร หิรัญกฤษฎิ์ ช่างคำ |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ไทย |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาไทย |
| จำนวนตอน | 16 ตอน |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | ณัฐพงษ์ มงคลสวัสดิ์ |
| ความยาวตอน | 45-60 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | จีเอ็มเอ็มทีวี ภาพดีทวีสุข |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | จีเอ็มเอ็มทีวี |
| ออกอากาศ | 18 ธันวาคม ค.ศ. 2021 – 9 เมษายน ค.ศ. 2022 |
| การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
| |
ตัวละคร แก้
ตัวละครหลัก แก้
- ธิธรา จั่นดี (กอหญ้า) แสดงโดย ต้นตะวัน ตันติเวชกุล / ตัวละครในมังงะ: สึกูชิ มากิโนะ
- อคิราห์ ปรมอนันต์ (ธาม) แสดงโดย วชิรวิชญ์ ชีวอารี / ตัวละครในมังงะ: สึกาซะ โดเมียวจิ
- เรนรวินทร์ ไอรา (เร็น) แสดงโดย จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์ / ตัวละครในมังงะ: รุย ฮานาซาวะ
- กวิน เตมียกลิน กิตติยางกูร (กวิน) แสดงโดย เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร / ตัวละครในมังงะ: โซจิโร นิชิไกโดะ
- เมธัส จรัสทิวา (เอ็มเจ) แสดงโดย หิรัญกฤษฎิ์ ช่างคำ / ตัวละครในมังงะ: อากิระ มามิซากะ
ตัวละครสมทบ แก้
- รสลิน ปรมอนันต์ แสดงโดย ซินดี้ บิชอพ
- อัยวรินทร์ ปรมอนันต์ (เธีย) แสดงโดย มารีญา พูลเลิศลาภ
- คะนิ้ง แสดงโดย ชนิกานต์ ตังกบดี
- เรนิตา อัศวรัตนกุล (มิรา) แสดงโดย ยงวรี อนิลบล
- กาเหว่า แสดงโดย นิติ ชัยชิตาทร
- สันชัย จั่นดี แสดงโดย วัชระ ปานเอี่ยม
- บุษบา จั่นดี แสดงโดย มยุริญ ผ่องผุดพันธ์
- ยุพิณ (ป้ายุ) แสดงโดย พิศมัย วิไลศักดิ์
- วิดาหลา มาลากาล (ฮานะ) แสดงโดย วรรณวิมล เจนอัศวเมธี
- ลลิตา เอมพิคา (ลิตา) แสดงโดย พรรษา วอสเบียน
- กล้าข้าว จั่นดี แสดงโดย ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล
- ณัฐณดา แสนทวีสุข (อุ้ม) แสดงโดย พลอยชมพู ศุภทรัพย์ (ช่วง The Secret Story Of Iris)
- ภูผา แสดงโดย คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล
- โดมินิค ชุน แสดงโดย อิชิคาว่า พลาวเด้น
- เทสล่า แสดงโดย ชนกันต์ อาพรสุทธินันธ์
- เจน เเสดงโดย พัชรา ทับทอง
- ทะเล แสดงโดย เค เลิศสิทธิชัย
- โมนา แสดงโดย นีร สุวรรณมาศ
การผลิต แก้
วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2562 ในงาน GMMTV 2020 New & Next จีเอ็มเอ็มทีวีประกาศว่าได้รับลิขสิทธิ์ในการผลิตละครโทรทัศน์รักใสหัวใจเกินร้อย จนทำให้มีผู้เสนอชื่อนักแสดงที่สมควรได้รับบทบาทบนทวิตเตอร์เป็นจำนวนมาก[7] โดยรายชื่อนักแสดงได้รับการประกาศในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2563[8]
ปัฏฐา ทองปาน ผู้กำกับละครโทรทัศน์ F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว กล่าวว่าต้นฉบับนั้นสร้างในปี 2544[9] บริบทต่าง ๆ ก็จะเป็นไปตามในยุคสมัยนั้น ด้วยเหตุผลนี้เขาจึงอยากที่จะสร้างให้เข้ากับยุคสมัยใหม่มากขึ้น ประเด็นสำคัญที่ยกขึ้นมาเสนอคือการกลั่นแกล้งในโรงเรียนซึ่งเป็นเรื่องที่กำลังได้รับความสนใจในเวลาที่สร้าง[8]
ผลตอบรับ แก้
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
การออกอากาศในต่างประเทศ แก้
- ในประเทศฟิลิปปินส์ ซีรีส์นี้ออกอากาศทางเอบีเอส-ซีบีเอ็น รวมถึงผลงานผลิตของจีเอ็มเอ็มทีวีในปี 2564 เช่น แค่เพื่อนครับเพื่อน, รักของผม ขนมของคุณ, เขา...ไม่ใช่ผม และใครคืออองชองเต หลังจากความสำเร็จในการซื้อลิขสิทธิ์ละครโทรทัศน์ที่ผลิตโดยจีเอ็มเอ็มทีวีของเอบีเอส-ซีบีเอ็นในปี 2563 (ได้แก่ เพราะเราคู่กัน และภาคต่อของซีรีส์ฯ เพราะเรา(ยัง)คู่กัน นิทานพันดาว, จูบสุดท้ายเพื่อนายคนเดียว, คนละทีเดียวกัน, นนายกลายเป็นฉัน, ทฤษฎีจีบเธอ และเขามาเชงเม้งข้าง ๆ หลุมผมครับ) นอกจากนี้ยังรับชมได้ทางสตรีมมิงออนไลน์ไอวอนท์ทีเอฟซีในทุกวันเสาร์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2564 โดยออกอากาศคู่ขนานไปพร้อม ๆ กับประเทศไทย[10][11]
- ในประเทศญี่ปุ่น ออกอากาศคู่ขนานกับประเทศไทยทางช่องซีเอสเทเรอาซะชาเนล 1 (ญี่ปุ่น: CSテレ朝チャンネル1) และยู-เน็กซ์ (อังกฤษ: U-NEXT) โดยมีคำบรรยายแทนเสียงภาษาญี่ปุ่นตลอดรายการ เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2564 เวลา 22:40 น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น[12][13]
เพลงประกอบ แก้
- Who am I (ไบร์ท วชิรวิชญ์ ชีวอารี, วิน เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร, นานิ หิรัญกฤษฎิ์ ช่างคำ, ดิว จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์)
- Shooting Star (ไบร์ท วชิรวิชญ์ ชีวอารี, วิน เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร, นานิ หิรัญกฤษฎิ์ ช่างคำ, ดิว จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์)
- In the Wind (ดิว จิรวรรตน์ สุทธิวณิชศักดิ์)
- โลกของฉันคือเธอ (You Mean the World) (ฟลุ๊ค กวิน แคสกี้)
- One Last Cry (วี วิโอเลต วอเทียร์)
- Nighttime (ไบร์ท วชิรวิชญ์ ชีวอารี)
- แสงที่ปลายฟ้า (Silhouette) (วิน เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร)
- Best life (นานิ หิรัญกฤษฎิ์ ช่างคำ)
อ้างอิง แก้
- ↑ "เรื่องย่อ "F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS" (มีคลิป)". เอเอสทีวีผู้จัดการ. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "Liu xing hua yuan". อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "タイ版"花男"「F4 Thailand」U-NEXTで同時配信開始". Yahoo!ニュース (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-12-18. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-01-25. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
- ↑ Dutta, Debashree (2022-01-18). "Actor You Need To Know: Lee Minho". rollingstoneindia.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ Thashine, Selvakumaran (2022-01-04). "Boys Over Flowers gets Thai TV remake". theSundaily (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "F4 THAILAND : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS". ไทยรัฐออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "GMMTV ประกาศสร้าง F4 Thailand ลุ้นรายชื่อนักแสดง". The Thaiger. 2019-10-16. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ 8.0 8.1 "F4 Thailand เผยโฉม "ไบร์ท-วิน-นานิ-ดิว" ประกบนางเอกน้องใหม่ ในทีเซอร์สุดปัง!". สนุกดอตคอม. 2020-09-16. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "Meteor Garden (2001)". mydramalist (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "ABS-CBN to air Thai 'Boys Over Flowers' remake". rappler.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-08-07. สืบค้นเมื่อ 2021-08-10.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "F4 is back: Thailand's 'Boys Over Flowers' to air on ABS-CBN platforms". news.abc-cbn.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-08-06. สืบค้นเมื่อ 2021-08-10.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "タイ版"花男"「F4 Thailand」U-NEXTで同時配信開始". cinemacafe.net (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-12-18. สืบค้นเมื่อ 2022-02-09.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "『花より男子』タイ版『F4 Thailand／BOYS OVER FLOWERS』CSテレ朝チャンネルでタイと同時放送決定". spice.eplus.jp (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-12-03. สืบค้นเมื่อ 2022-02-09.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
 | บทความโทรทัศน์ รายการโทรทัศน์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล ดูเพิ่มที่สถานีย่อย:โทรทัศน์ |