ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การล้อมเลนินกราด"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 208:
กองพลน้ำเงินสเปนได้เผชิญหน้ากับความพยายามครั้งใหญ่ของโซเวียตที่จะทำลายการปิดล้อมเลนินกราดในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1943 เมื่อกองทัพที่ 55 ของโซเวียต ได้ฟื้นตัวหลังชัยชนะที่สตาลินกราด เข้าโจมตีตำแหน่งเสปนในยุทธการที่ Krasny Bor ใกล้กับถนนสายหลักระหว่างมอสโก-เลนินกราด แม้ว่าจะได้รับความสูญเสียที่หนักมาก เสปนก็สามารถยืนหยัดต้านทานกับกองกำลังโซเวียตที่มีขนาดใหญ่กว่าเจ็ดเท่าและได้รับการสนับสนุนโดยรถถัง การจู่โจมของโซเวียตถูกยับยั้งโดยกองพลน้ำเงินและการล้อมเลนินกราดยังคงดำเนินต่อไปอีกหนึ่งปี
==== การคลายวงล้อม ====
การปิดล้อมยังคงดำเนินต่อไปจนถึง วันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1944 เมื่อการรุกเลนินกราด–นอฟโกรอดของโซเวียตได้ขับไล่กองทัพเยอรมันออกไปจากเขตชานเมืองทางใต้ของเมือง ครั้งนี้เป็นความพยายามร่วมกันของแนวรบเลนินกราดและแนวรบโวลคอฟ พร้อมกับแนวรบบอลติกที่ 1 และที่ 2 [[กองเรือบอลติก]]ได้ให้อำนาจการบินเพียง 30% สำหรับการโจมตีครั้งสุดท้ายกับ[[แวร์มัคท์]]<ref name="autogenerated1" /> ในฤดูร้อน ค.ศ. 1944 กองกำลังป้องกันฟินแลนด์ได้ถูกผลักดันกลับไปยังอีกฟากหนึ่งของอ่าว Vyborg และแม่น้ำ Vuoksi<ref>{{cite book|author=David T. Zabecki|url=https://books.google.com/books?id=V6_lCAAAQBAJ&pg=PA1556|title=World War II in Europe: An Encyclopedia|publisher=Taylor & Francis|year=2015|isbn=9781135812492|page=1556}}</ref>
การปิดล้อมยังเป็นที่รู้จักกันคือ การปิดกั้นเลนินกราดและการปิดล้อมเก้าร้อยวัน
== เส้นเวลา ==
เส้นเวลาซึ่งถูกอ้างอิงจากแหล่งข้อมมูลต่าง ๆ เช่น งานเขียนที่ถูกทำขึ้นโดย David Glantz<ref>Timeline references:
* {{Harvnb|Baryshnikov|2003|}}{{Page needed|date=March 2011}}
* {{Cite book|last=Zhukov|first=Georgy|title=Marshal of Victory, Volume I|publisher=Pen and Sword Books Ltd.|year=1974|isbn=9781781592915|page=399,415,425}}
* {{Harvnb|Juutilainen|Leskinen|2005|pp=187–9}}
* {{Harvnb|National Defence College|1994|p=2:260}}
* {{Harvnb|National Defence College|1994|pp=2:262–267}}
* {{Harvnb|Cartier|1977|}}{{Page needed|date=March 2011}}
* {{Cite book|last=Glantz, David M.|title=Operation Barbarossa : Hitler's invasion of Russia, 1941|date=2011|publisher=History Press|isbn=978-0-7524-6070-3|pages=37|oclc=813666134}}
* {{Harvnb|Glantz|2001|p=31}}
* {{Harvnb|Glantz|2001|p=42}}
* {{Harvnb|Higgins|1966|pp=156}}
* The World War II. Desk Reference. Eisenhower Center director Douglas Brinkley. Editor Mickael E. Haskey. Grand Central Press, 2004. Page 8.
* {{Cite web|title=Approaching Leningrad from the North. Finland in WWII (На северных подступах к Ленинграду)|url=http://www.aroundspb.ru/finnish/saveljev/war1941.php|language=ru}}
* {{Harvnb|Glantz|2001|p=64}}
* {{Harvnb|Glantz|2001|p=114}}
* {{Harvnb|Glantz|2001|p=71}}
* {{Cite web|last=Hitler|first=Adolf|date=22 September 1941|title=Directive No. 1601|url=http://www.hrono.ru/dokum/194_dok/19410922.html|language=ru}}
* {{Cite book|last=Churchill|first=Winston|title=The Grand Alliance|publisher=Cassel & Co|year=2000|edition=The Folio Society|series=The Second World War|volume=3|location=London|orig-year=1950}}
* pp. 98–105, Finland in the Second World War, Bergharhn Books, 2006
* {{Cite web|last=Bernstein|first=AI|author2=Бернштейн, АИ|year=1983|title=Notes of aviation engineer (Аэростаты над Ленинградом. Записки инженера – воздухоплавателя. Химия и Жизнь №5)|url=http://xarhive.narod.ru/Online/hist/anl.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080504092442/http://xarhive.narod.ru/Online/hist/anl.html|archive-date=4 May 2008|pages=с. 8–16|language=ru}}
* {{Cite news|last=Vulliamy|first=Ed|date=25 November 2001|title=Orchestral {{sic|hide=y|maneouvres}} (part two)|language=en-GB|work=The Observer|url=https://www.theguardian.com/theobserver/2001/nov/25/features.magazine57|access-date=2 March 2020|issn=0029-7712}}
* {{Harvnb|Glantz|2001|pp=167–173}}
* Ekman, P-O: Tysk-italiensk gästspel på Ladoga 1942, Tidskrift i Sjöväsendet 1973 Jan.–Feb., pp. 5–46.
* {{Cite web|title=A Brief History of the Amber Room|url=https://www.smithsonianmag.com/history/a-brief-history-of-the-amber-room-160940121/|access-date=2 March 2020|website=Smithsonian Magazine|language=en}}
* {{Cite web|title=Saint Petersburg encyclopaedia|url=http://www.encspb.ru/object/2804035086;jsessionid=B7C50D21CFAC76232F3BA4E5C8973397?lc=en|website=encspb.ru}}</ref>
=== 1941 ===
[[ไฟล์:RIAN_archive_907_Leningradians_queueing_up_for_water.jpg|thumb|ประชาชนกำลังรวบรวมน้ำจากหลุมกระสุนปืนใหญ่บน Nevsky Prospect, ระหว่าง [[Great Gostiny Dvor|Gostiny Dvor]] และ จัสตุรัส Ostrovsky ]]
[[ไฟล์:Дистрофия_алиментарная.jpg|thumb|เหยื่อของความอดอยากในเลนินกราดด้วยความทุกข์ทรมานจากภาวะกล้ามเนื้อลีบใน ค.ศ. 1941]]
* '''April:''' Hitler intends to occupy and then destroy [[Saint Petersburg|Leningrad]], according to plan [[Operation Barbarossa|Barbarossa]] and [[Generalplan Ost]].
* '''22 June:''' The [[Axis powers]]' invasion of [[Soviet Union]] begins with [[Operation Barbarossa]].
* '''23 June:''' Leningrad commander M. Popov, sends his second in command to reconnoitre defensive positions south of Leningrad.
* '''29 June:''' Construction of the [[Luga, Leningrad Oblast|Luga]] defence fortifications ({{lang-ru|Лужский оборонительный рубеж}}) begins together with evacuation of children and women.
* '''June–July:''' Over 300,000 civilian refugees from Pskov and Novgorod escaping from the advancing Germans come to Leningrad for shelter. The armies of the North-Western Front join the front lines at Leningrad. Total military strength with reserves and volunteers reaches 2 million men involved on all sides of the emerging battle.
* '''19–23 July:''' First attack on Leningrad by [[Army Group North]] is stopped {{convert|100|km|mi|abbr=on}} south of the city.
* '''27 July:''' Hitler visits Army Group North, angry at the delay. He orders [[Wilhelm Ritter von Leeb]] to take Leningrad by December.
* '''31 July:''' Finns attack the Soviet 23rd Army at the [[Karelian Isthmus]], eventually reaching northern pre-[[Winter War]] Finnish-Soviet border.
* '''20 August – 8 September:''' Artillery bombardments of Leningrad hit industries, schools, hospitals and civilian houses.
* '''21 August''': Hitler's Directive No.34 orders "Encirclement of Leningrad in conjunction with the Finns."
* '''20–27 August:''' Evacuation of civilians is blocked by attacks on railways and other exits from Leningrad.
* '''31 August:''' Finnish forces go on the defensive and straighten their front line.<ref name="National Defence College 1994 2:261" /> This involves crossing the 1939 pre-Winter War border and occupation of municipalities of Kirjasalo and Beloostrov.<ref name="National Defence College 1994 2:261" />
* '''6 September:''' [[Oberkommando der Wehrmacht|German High Command]]'s [[Alfred Jodl]] fails to persuade Finns to continue offensive against Leningrad.
* '''2–9 September:''' Finns capture the [[Beloostrov]] and [[Kirjasalo]] salients and conduct defensive preparations.
* '''8 September:''' Land encirclement of Leningrad is completed when the German forces reach the shores of [[Lake Ladoga]].
* '''10 September:''' [[Joseph Stalin]] appoints [[Georgy Zhukov|General Zhukov]] to replace [[Kliment Voroshilov|Marshal Voroshilov]] as Leningrad Front and [[Baltic Fleet]] commander.
* '''12 September:''' The largest food depot in Leningrad, the Badajevski General Store, is destroyed by a German bomb.
* '''15 September:''' [[Wilhelm Ritter von Leeb]] has to remove the 4th Panzer Group from the front lines and transfer it to [[Army Group Center]] for the [[Battle of Moscow|Moscow offensive]].
* '''19 September:''' German troops are stopped {{convert|10|km|mi|abbr=on}} from Leningrad. Citizens join the fighting at the defence line
* '''22 September:''' Hitler directs that "[[Saint Petersburg]] must be erased from the face of the Earth".
* '''22 September:''' Hitler declares, "....we have no interest in saving lives of the civilian population."
* '''8 November:''' Hitler states in a speech at Munich: "Leningrad must die of starvation."
* '''10 November:''' Soviet counter-attack begins, and lasts until 30 December.
* '''December:''' [[Winston Churchill]] wrote in his diary "Leningrad is encircled, but not taken."
* '''6 December:''' The United Kingdom declared war on Finland. This was followed by declaration of war from Canada, Australia, India and New Zealand.
* '''30 December:''' Soviet counter-attack, which began at 10 November, forced Germans to retreat from [[Tikhvin]] back to the [[Volkhov River]], preventing them from joining Finnish forces stationed at the [[Svir River]] on the eastern shore of Lake Ladoga.
=== 1942 ===
* '''7 January:''' Soviet ''[[Lyuban Offensive Operation]]'' is launched; it lasts 16 weeks and is unsuccessful, resulting in the loss of the [[2nd Shock Army]].
* '''January:''' Soviets launch battle for the [[Nevsky Pyatachok]] bridgehead in an attempt to break the siege. This battle lasts until May 1943, but is only partially successful. Very heavy casualties are experienced by both sides.
* '''4–30 April:''' ''Luftwaffe'' Operation Eis Stoß (ice impact) fails to sink [[Baltic Fleet]] ships iced in at Leningrad.
* '''June–September:''' [[38 cm Siegfried K (E)|New German railway-mounted artillery]] bombards Leningrad with {{convert|800|kg|lb|abbr=on}} shells.
* '''August:''' The Spanish [[Blue Division]] (''División Azul'') transferred to Leningrad.
* '''9 August 1942:''' The Symphony No. 7 "Leningrad" by Dmitri Shostakovich was [[Leningrad première of Shostakovich's Symphony No. 7|performed in the city]].
* '''14 August – 27 October:''' [[Naval Detachment K]] clashes with [[Road of Life|Leningrad supply route]] on Lake Ladoga.
* '''19 August:''' Soviets begin an eight-week-long [[Sinyavino Offensive (1942)|Sinyavino Offensive]], which fails to lift the siege, but thwarts German offensive plans (''[[Operation Nordlicht (1942)|Operation Nordlicht]]'').
=== 1943 ===
* '''January–December:''' Increased artillery bombardments of Leningrad.
* '''12–30 January:''' [[Operation Iskra]] penetrates the siege by opening a land corridor along the coast of Lake Ladoga into the city. The blockade is broken.
* '''10 February – 1 April:''' The unsuccessful [[Operation Polyarnaya Zvezda]] attempts to lift the siege.
=== 1944 ===
[[ไฟล์:Medal_Defense_of_Leningrad.jpg|right|thumb|263x263px|บุคลากรชาวโซเวียตจำนวน 1,496,000 คน ได้รับการปูนบำเหน็จด้วยเหรียญ "สำหรับการป้องกันที่เลนินกราด" ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1942.]]
* '''14 January – 1 March:''' Several Soviet offensive operations begin, aimed at ending the siege.
* '''27 January:''' Siege of Leningrad ends. German forces pushed 60–100 km away from the city.
* '''January:''' Before retreating, the German armies loot and destroy the historical Palaces of the Tsars, such as the [[Catherine Palace]], the [[Peterhof Palace]], the [[Gatchina Palace]] and the [[Strelna]] Palace. Many other historic landmarks and homes in the suburbs of St. Petersburg are looted and then destroyed, and a large number of valuable art collections are moved to Nazi Germany.[[ไฟล์:Обелиск_«Городу-Герою_Ленинграду».jpg|right|thumb|เสาโอเบลิสก์วีรนคร]]
During the siege some 3,200 residential buildings, 9,000 wooden houses were burned, and 840 factories and plants were destroyed in Leningrad and suburbs.<ref>{{Cite book|title=Сведения городской комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников о числе погибшего в Ленинграде населения ЦГА СПб, Ф.8357. Оп.6. Д. 1108 Л. 46–47}}</ref>
== มรดกตกทอด ==
=== พิธีฉลองรำลึก, อนุเสาวรีย์ ===
==== พิพิธภัณฑ์การปิดล้อมและป้องกันเลนินกราด ====
{{โครง-ส่วน}}
==== อนุเสาวรีย์: เข็มขัดสีเขียวแห่งความรุ่งโรจน์และสุสานอนุสรณ์สถาน ====
{{โครง-ส่วน}}
==== สุสานอนุสรณ์ ====
{{โครง-ส่วน}}
==== การเดินสวนสนามที่จัตุรัสพระราชวัง ====
{{โครง-ส่วน}}
| |||