ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชาวกะเหรี่ยง"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Natapatsu (คุย | ส่วนร่วม)
กะเหรี่ยงโป
Waniosa Amedestir (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 3:
| group = กะเหรี่ยง, ยาง<br/> {{my|ကညီဖိ}}
| image = [[ไฟล์:A Karen woman.jpg|250px]]
| image_caption = เด็กหญิงชาวกะเหรี่ยงในชุดพื้นเมือง
|poptime= 6,000,000 คน<ref name="australiankarenfoundation.org.au">{{cite web|url=http://australiankarenfoundation.org.au/karen_people_18.html|title=Karen people|publisher=}}</ref>
| total = 5,155,000 คน
|region1={{flag|พม่า}}
| total_ref = <ref>{{cite web |title=People Cluster - Karen |url=https://joshuaproject.net/clusters/200 |website=joshuaproject.net |publisher=Joshua Project |access-date=7 February 2021}}</ref>
|pop1=4,000,000<ref>https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bm.html</ref>
|region2 region1 = {{flag|ไทยMyanmar}}
| pop1 = 3,604,000
|pop2=1,000,000<ref name="australiankarenfoundation.org.au"/>
| ref1 = <ref>{{cite web |title=Largest Ethnic Groups In Myanmar |url=https://www.worldatlas.com/articles/largest-ethnic-groups-in-myanmar-burma.html |website=Worldatlas.com |publisher=Reunion Technology}}</ref>
|region3= {{flag|สหรัฐอเมริกา}}
| region2 = {{flag|Thailand}}
|pop3=60,000+<ref>http://www.baci-indy.org/resources/burmese-refugee-population-in-the-us</ref>
| pop2 = 1,000,000
|region4= {{flag|ออสเตรเลีย}}
|poptime= 6,000,000ref2 = คน<ref name="australiankarenfoundation.org.au">{{cite web|url=httphttps://australiankarenfoundation.org.au/karen_people_18karen_people_18.html |title=Karen people |publisherwebsite=Australian Karen Foundation |url-status=live | accessdate=4 February 2021 }}</ref>
|pop4=11,000+<ref>https://www.dss.gov.au/sites/default/files/documents/11_2013/community-profile-burma.pdf</ref>
|region5 region3 = {{flag|แคนาดาUnited States}}
| pop3 = 215,000 (2018)
|pop5=5,000<ref>{{cite web|url=http://www.canada.com/story.html?id=5fcbd15d-0c22-4f3d-a34e-4f8cfbfd0a21|title=Karen refugees find freedom, hope in Windsor|publisher=}}</ref>
| ref3 = <ref>{{cite web|url=https://www.usnews.com/news/best-states/minnesota/articles/2019-08-31/jobs-housing-lure-karen-refugees-to-spread-across-minnesota%3Fcontext%3Damp|title=Jobs and housing lure karen refugees to spread across minnesota|access-date=25 February 2020|archive-date=24 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200724063942/https://www.usnews.com/news/best-states/minnesota/articles/2019-08-31/jobs-housing-lure-karen-refugees-to-spread-across-minnesota?context=amp|url-status=dead}}</ref>
| region6= {{flag|สวีเดน}}
| region4 = {{flag|Australia}}
| pop6= 1,500
| pop4 = 11,000+
| region7= ประเทศอื่นๆ
| ref4 = <ref>{{cite web|title=Burmese Community Profile |url=https://www.dss.gov.au/sites/default/files/documents/11_2013/community-profile-burma.pdf |website=dss.gov.au |access-date=28 June 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161230230905/https://www.dss.gov.au/sites/default/files/documents/11_2013/community-profile-burma.pdf |archive-date=30 December 2016 }}</ref>
| pop7= 100,000+
| region5 = {{flag|Canada}}
| pop5 = 4,515
| ref5 = <ref name=2016Census>{{citation|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1|title=Census Profile, 2016 Census|publisher=Statistics Canada|date=8 February 2017}}</ref>–5,000<ref>{{cite web |url=http://www.canada.com/story.html?id=5fcbd15d-0c22-4f3d-a34e-4f8cfbfd0a21 |title=Karen refugees find freedom, hope in Windsor |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150127060620/http://www.canada.com/story.html?id=5fcbd15d-0c22-4f3d-a34e-4f8cfbfd0a21 |archive-date=27 January 2015 }}</ref>
| region6 = {{flag|India}} ([[หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์]])
| pop6 = 12,500
| ref6 = <ref name="Maiti">{{cite journal|last1=Maiti|first1=Sameera|title=The Karen – A Lesser Known Community of the Andaman Islands (India)|citeseerx=10.1.1.517.7093}}</ref>
| region7 = {{flag|Sweden}}
| pop7 = 1,500
| ref7 =
| region78 = ประเทศอื่นๆอื่น ๆ
| pop8 = 200,000+
| languages = [[ภาษากะเหรี่ยง]], [[ภาษาพม่า]], [[ภาษาไทย]]
| religions = [[พระพุทธศาสนา]]นิกาย[[เถรวาท]], [[ศาสนาคริสต์]] และ [[วิญญาณนิยม|นับถือผี]]
}}
 
'''กะเหรี่ยง''', {{refn|group=n|name=แปล|มีชื่อเรียกหลายแบบ เช่น '''กาเรน''', '''กะยีน''', หรือ '''คนยาง'''. {{Bulleted (list|{{lang-ksw|ကညီကလုာ်}} {{IPA-ksw|kɲɔklɯ|pron}}|{{lang-pwo|ၦဖျိၩ့ဆၨၩ}}|{{lang-kjp|ပ်ုဖၠုံဆိုဒ်}}|{{lang-my|ကရင်လူမျိုး}}, {{IPA-my|kəjɪ̀ɴjɪ̀ɰ̃ lù mjó|pron}}; |{{lang-th|กะเหรี่ยง}}}}}} ({{IPAc-en|k|ə|ˈ|r|ɛ|n}}) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่ง มีภาษาพูดเรียกว่า[[ภาษากะเหรี่ยง]] จัดอยู่ใน[[ตระกูลภาษาจีน-ทิเบต]] อาศัยอยู่มากใน[[รัฐกะเหรี่ยง]] ภาคใต้และภาคตะวันออกเฉียงใต้ของพม่า กะเหรี่ยงมีประชากรประมาณร้อยละ 7 ของประชากรชาวพม่าทั้งหมด หรือประมาณ 5 ล้านคน ชาวกะเหรี่ยงจำนวนมากอพยพไปอยู่ในประเทศไทย ส่วนใหญ่อาศัยตามแนวชายแดนไทยพม่า
 
กลุ่มกะเหรี่ยงมักจะสับสนกับ[[กะยัน]] ชาติพันธุ์ที่รู้จักกันดีสำหรับแหวนคอสวมใส่โดยผู้หญิงของพวกเขา แต่พวกเขาเป็นเพียงหนึ่งในกลุ่มย่อยของกะเหรี่ยงแดง (คะเรนนี) ซึ่งเป็นหนึ่งในชาติพันธุ์คะยาในรัฐกะยาของพม่า
เส้น 72 ⟶ 83:
กะเหรี่ยงได้ชื่อว่ารู้จักการใช้พื้นที่ทำกินแบบ "ไร่หมุนเวียน" นั่นคือ ทำครั้งหนึ่ง แล้วพักไว้ 3-7 ปี จึงกลับไปทำใหม่ วนเวียนไปโดยตลอด เพื่อป้องกันดินเสื่อมคุณภาพ และรักษาสมดุลของนิเวศป่าไม้ มิได้ทำไร่เลื่อนลอยอันเป็น[[การตัดไม้ทำลายป่า]]อย่างที่เคยเข้าใจกัน
 
กะเหรี่ยงยังนิยมเลี้ยงสัตว์ เช่น [[โค]] [[กระบือ]] [[สุกร]] พูดว่า (เถาะ) [[ไก่]] พูดว่า (ชอ) โดยเฉพาะสุกรและไก่และสุกร ที่เลี้ยงไว้ใต้ถุนบ้าน หรือใกล้บ้าน เพื่อใช้ในพิธีกรรม และบางชุมชนยังนิยมเลี้ยง[[ช้าง]] พูดว่า (เกอะชอ)ในอดีตเคยมีการใช้ช้างเพื่อทำนา และชักลากไม้ แต่ในปัจจุบันเหลืออยู่น้อยมาก และใช้เพียงเพื่อบริการ[[นักท่องเที่ยว]] มากกว่าการใช้งานแบบอื่น
 
== ชื่อที่ตั้งให้ ==
== อ้างอิง ==
[[ตุ๊กแก]]สายพันธุ์ ''[[Hemidactylus karenorum]]'' ถูกตั้งชื่อเพื่อยกย่องชาวกะเหรี่ยง<ref>Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). ''The Eponym Dictionary of Reptiles''. Baltimore: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 pp. {{ISBN|978-1-4214-0135-5}}. ("Karen", p. 138).</ref>
{{รายการอ้างอิง}}
 
== ดูเพิ่ม ==
* กะเหรี่ยงเคเอ็นยู หรือ [[สหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง]]
 
== หมายเหตุ ==
{{Reflist|group=n}}
 
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
 
== อ่านเพิ่ม==
 
* {{cite book| last = Marshall| first = Harry Ignatius| year = 1997| orig-year= 1922| title = The Karen People of Burma. A Study in Anthropology and Ethnology.| publisher = [[White Lotus]]}}
* {{cite book| last = Anderson| first = Jon Lee| year = 2004| orig-year= 1992| title = Guerrillas: Journeys in the Insurgent World| publisher = [[Penguin Books]]}}
* {{cite book| editor-last = Delang| editor-first = Claudio O. | year = 2003| title = Living at the Edge of Thai Society: The Karen in the Highlands of Northern Thailand| publisher = [[Routledge]]| location = London| isbn = 978-0-415-32331-4}}
* {{cite book| last = Falla| first = Jonathan| year = 1991| title = True Love and Bartholomew: Rebels of the Burmese Border | publisher = [[Cambridge University Press]]| location = Cambridge| isbn = 978-0-521-39019-4}}
* Forbes, Andrew, and Henley, David, 'Chiang Mai's Hill Peoples' in: ''Ancient Chiang Mai'' Volume 3. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006IN1RNW
* {{cite book|last=Gravers|first=Mikael|title=Exploring Ethnic Diversity in Burma|year=2007|publisher=Nordic Institute of Asian Studies |location=Copenhagen|isbn=978-87-91114-96-0}}
* {{cite book| last = Phan| first = Zoya| year = 2009| title = Little Daughter: a Memoir of Survival in Burma and the West| publisher = [[Simon & Schuster]] |isbn=978-1847374202}}
* {{cite book| last = Craig| first = Charmaine| year = 2017| title = Miss Burma| publisher = [[Grove Press]] | isbn= 978-0802126450}}
* {{cite book| last = Scott| first = James C.| year = 2009| title = The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia| publisher = [[Yale University Press]]| location = New Haven| isbn = 978-0-300-15228-9| url-access = registration| url = https://archive.org/details/artofnotbeinggov0000scot}}
* {{cite book|last=Silverstein|first=Josef|title=Burma: Military Rule and the Politics of Stagnation|year=1977|publisher=Cornell University press|location=Ithaca|isbn=978-0-8014-0911-0}}
* {{cite book| last = Smith| first=Martin| year = 1991| title = Burma - Insurgency and the Politics of Ethnicity| publisher = Zed Books | location = London and New Jersey| isbn= 978-0-86232-868-9}}
* {{cite book|last=Thawngmung|first=Ardeth Maung|title=The 'Other' Karen in Myanmar: Ethnic Minorities and the Struggle Without Arms |year=2012|publisher=Lexington Books|location=Lanham, UK|isbn=978-0-7391-6852-3}}
* {{cite journal |url=http://hdl.handle.net/2433/167312| title=Two Versions of Buddhist Karen History of the Late British Colonial Period in Burma: Kayin Chronicle (1929) and Kuyin Great Chronicle (1931) |last=Ikeda |first=Kazuto |date=December 2012 |publisher=Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University |journal=Southeast Asian Studies |volume=1 |issue=3| hdl=2433/167312 }}
* {{cite journal |url=https://doi.org/10.14890/minkennewseries.23.4_315 |doi=10.14890/minkennewseries.23.4_315 | title=Folktales of the Karens in Burma |last=OTA |first=Tsunezo |year=1959 |language=Japanese |journal=民族學研究 (Japanese Journal of Ethnology)|volume=23 |issue=4 |publisher=日本民族学会 (Japanese Society of Ethnology)}}
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{Commons category}}
* [http://www.hilltribe.org/thai/karen/ พิพิธภัณฑ์กลุ่มชาติพันธุ์]
* [http://www.pilokkistory.com/ หมู่บ้านปิล็อกคี่ จ.กาญจนบุรี (กลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มกะเหรี่ยง)]
* [http://se-ed.net/watwiwek/hilltribe/Karen.htm เว็บไซต์ของวัดวิเวกวนาราม]
* [http://www.dictatorwatch.org/articles/karenintro.html the Karen people of Burma] by David Tharckabaw, Roland Watson (2003)
*Harry Ignatius Marshall, The Karen People of Myanmar : A Study in Antropology and Ethnology, White Lotus Press, Bangkok 1922
* [http://gutenberg.net.au/ebooks08/0800051.txt San C. Po, ''Burma and the Karens''] (London 1928)
* [https://archive.today/20130112083001/http://www.karenvoice.net/ Karenvoice.net], shares the information of Karen interacting in the world from the past, struggling in Burma in the present and transiting in the world again in the future
* [https://web.archive.org/web/20110629120238/http://www.karen.org/ Karens Around the World Unite].
* [https://www.khrg.org/ Karen Human Rights Group], a new website documenting the human rights situation of Karen villagers in rural Burma
* [https://www.kawthoolei.org/ Kawthoolei] meaning "a land without evil", is the Karen name of the land of Karen people. An independent and impartial media outlet aimed to provide contemporary information of all kinds — social, cultural, educational and political
* [http://as-se.awr.org/mm/kxf/114?page=1 Adventist World Radio Karen]
* [https://web.archive.org/web/20050402082000/http://www.kwekalu.net/ ''Kwekalu''] literally "Karen Traditional Horn", the only online Karen language news outlet based in Mergui/Tavoy District of Kawthoolei
* [https://karenwomen.org Karen Women's Organization]
* [https://www.youtube.com/watch?v=tzA942H0adE Karen Don Dance (YouTube)]
 
{{เผ่าในไทย}}
{{เผ่าในพม่า}}