ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ พ.ศ. 2554"

| caption =

| date = 11 มีนาคม พ.ศ. 2554

| duration = 6 นาที<ref name="Asahi-ERI-Takashi">{{cite web|url=http://www.asahi.com/science/update/0317/TKY201103170129.html |title= 震災の揺れは６分間　キラーパルス少なく　東大地震研 |work=Asahi Shimbun |location=Japan |date=2011-03-17 |accessdate=2011-03-18 | language = Japanese |archiveurl=http://web.archive.org/20110321001319/www.asahi.com/science/update/0317/TKY201103170129.html|archivedate=2011-03-21}}</ref>

| magnitude = 9.0-9.1 แมกนิจูด<ref name="USGS9.0">{{cite web|url= http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2011/usc0001xgp/ |title= Magnitude 9.0 – Near The East Coast Of Honshu, Japan|publisher= United States Geological Survey (USGS) |date= |accessdate=2011-03-13}}{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}</ref><ref name="New Scientist" />

| location = {{Coord|38.322|N|142.369|E|type:event_scale:50000000|display=inline,title}}

| type = [[แผ่นดินไหวเมกะทรัสต์]]

| damage = [[น้ำท่วม]] [[แผ่นดินถล่ม]] [[ไฟไหม้]] สิ่งก่อสร้างและสาธารณูปโภคเสียหาย อุบัติเหตุทาง[[นิวเคลียร์]]

| tsunami = ใช่ (สูงสุด 40.5 เมตร)

| landslide = ใช่

หนึ่งนาทีก่อนผลกระทบจากแผ่นดินไหวจะรู้สึกได้ในกรุงโตเกียว [[ระบบแจ้งเตือนภัยแผ่นดินไหวล่วงหน้า (ญี่ปุ่น)|ระบบแจ้งเตือนภัยแผ่นดินไหวล่วงหน้า]] ซึ่งมี[[เครื่องตรวจวัดแผ่นดินไหว]]มากกว่าหนึ่งพันตัวในญี่ปุ่น ได้ส่งคำเตือนออกอากาศทางโทรทัศน์เกี่ยวกับเหตุแผ่นดินไหวแก่ชาวญี่ปุ่นหลายล้านคน [[คลื่นเอส]]แผ่นดินไหว ซึ่งเคลื่อนที่ด้วยอัตราเร็ว 4 กิโลเมตรต่อวินาที จึงใช้เวลา 90 วินาทีในการเดินทาง 373 กิโลเมตรไปยังกรุงโตเกียว [[สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น]] เชื่อว่าระบบการแจ้งเตือนภัยล่วงหน้าสามารถช่วยหลายชีวิต<ref>{{cite news|url=http://www.montrealgazette.com/news/Alert+sounded+minute+before+tremor+struck/4425621/story.html|title=Alert sounded a minute before the tremor struck|last=Foster|first=Peter|work=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=2011-03-11|archiveurl=http://www.webcitation.org/5x74xLDTb|archivedate=2011-03-11}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.technologyreview.com/computing/35090/?p1=A3|title=80 Seconds of Warning for Tokyo|last=Talbot|first=David|work=MIT Technology Review|accessdate=2011-03-11}}</ref> คำเตือนต่อสาธารณชนถูกส่งไปราว 8 วินาทีหลังคลื่นพีแรกถูกตรวจจับ หรือ 31 วินาทีหลังเกิดแผ่นดินไหว อย่างไรก็ตาม ความรุนแรงที่ประเมินไว้น้อยกว่าความเป็นจริงในบางพื้นที่ใน[[คันโต]]และโทโฮะกุ<ref>[http://www.eqh.dpri.kyoto-u.ac.jp/~masumi/ecastweb/110311/indexj.htm Ecast Report No.19<!-- Bot generated title -->]</ref>

 

 

=== ธรณีวิทยา ===

ไม่นานหลังเกิดแผ่นดินไหว [[ศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิก]]ในฮาวายเฝ้าระวังสึนามิและประกาศสำหรับตำแหน่งในแปซิฟิก เมื่อเวลา 7.30 น. [[UTC]] ศูนย์เตือนภัยฯ ได้ออกประกาศเตือนภัยอย่างกว้างขวางซึ่งครอบคลุมทั่วมหาสมุทรแปซิฟิก<ref>{{cite web|url=http://www.staradvertiser.com/news/breaking/117783848.html|title=Evacuate all coastal areas immediately, Hawaii Civil Defense says|date=2011-03-11|accessdate=2011-03-13}}{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.prh.noaa.gov/hnl/tsunami_msgs/HEBTSUPAC.201103110932|title=Text of PTWC Pacific-wide tsunami warning|accessdate=2011-03-13|date=2011-03-11}}{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}</ref> รัสเซียสั่งอพยพประชากร 11,000 คนจากพื้นที่ชายฝั่งของ[[หมู่เกาะคูริล]]<ref>{{cite news|last=CP|first=Google|title=Tsunami from Japanese quake prompts evacuation of 11,000 residents on Russia's Pacific islands|url=http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jMyXHn6-Zf70Nko_mlrnCh8hmaNA|accessdate=2011-03-13|newspaper=The Associated Press|date=2011-03-11}}{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}</ref> ศูนย์เตือนภัยสึนามิชายฝั่งตะวันตกและอะแลสกาของสหรัฐอเมริกาได้ออกประกาศเตือนภัยสึนามิสำหรับพื้นที่ชายฝั่งของ[[รัฐแคลิฟอร์เนีย]]ส่วนใหญ่ [[รัฐออริกอน]]ทั้งหมด และส่วนตะวันตกของอะแลสกา และรายงานสึนามิครอบคลุมแนวชายฝั่งแปซิฟิกส่วนใหญ่ของอะแลสกา [[รัฐวอชิงตัน]]และ[[บริติชโคลัมเบีย]] [[ประเทศแคนาดา]]<ref name="noaa6">{{cite web|title=Tsunami Warning and Advisory #7 issued 03/11/2011 at 3:39&nbsp;am PST|url=http://wcatwc.arh.noaa.gov/2011/03/11/lhvpd9/07/messagelhvpd9-07.htm|accessdate=11 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2aPSHnh | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref><ref name="bctsunami">{{Cite news|url=http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/story/2011/03/11/tsunami-warnings-bc.html?ref=rss |title=B.C. tsunami threat passes |publisher=CBC.ca |date=11 March 2011|accessdate=13 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2aPYw8r | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> ในรัฐแคลิฟอร์เนียและโอเรกอน คลื่นสึนามิสูงถึง 2.4 เมตรเข้าถล่มบางพื้นที่ ทำความเสียหายแก่อู่เรือและท่าเรือ<ref>[http://www.ksbw.com/r/27160527/detail.html Tsunami Damages Santa Cruz, Crescent City Harbors]{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}, KSBW, 11 March 2011</ref><ref>Helen Jung and Jeff Manning, "Waves bring destruction to Oregon's south coast", ''The Oregonian'', 12 March 2011, p. 1+</ref> ในเคอร์รีเคาน์ตี (Curry County) รัฐออริกอน เกิดความเสียหาย 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมทั้งพื้นที่อู่เรือ 3,600 ฟุตที่ท่าเรือบรุกกิงส์ (Brookings) เคานต์ตีได้รับเงินช่วยเหลือฉุกเฉิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากองค์กรเพื่อการบริหารจัดการสถานการ์ณฉุกเฉินแห่งรัฐบาลกลาง (FEMA)<ref>[http://www.ktvz.com/oregon-northwest/28204273/detail.html $1.2M FEMA Tsunami Grant To Ore.'s Curry County - Oregon - Northwest News Story - KTVZ Bend<!-- Bot generated title -->]{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}</ref> คลื่นสึนามิสูง 1 พัดเข้าถล่มแวนคูเวอร์ในประเทศแคนาดา<ref name="bctsunami" /> ทำให้มีการอพยพบางส่วน ทำให้เรือถูกห้ามออกสู่ทะเลรอบเกาะเป็นเวลา 12 ชั่วโมงหลังคลื่นกระทบฝั่ง ทิ้งให้ชาวเกาะหลายคนติดอยู่ในพื้นที่ปราศจากวิธีออกไปทำงาน<ref>[http://www.couriermail.com.au/ipad/twilight-tsunami-evacuattion/story-fn6cc53j-1226021294350 Twilight tsunami evacuation]. Courier Mail (2011-03-14). Retrieved on 2011-04-03. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2aPvqSQ|date=18 April 2011}}</ref><ref>Girl, Bowen. (2011-03-16) [http://bowendiaries.blogspot.com/2011/03/japan.html Diary of a Bowen girl: Japan]. Bowendiaries.blogspot.com. Retrieved on 2011-04-03. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5y2aQqch0|date=18 April 2011}}</ref>

 

 

ตามชายฝั่งแปซิฟิกของ[[เม็กซิโก]]และ[[อเมริกาใต้]] มีรายงานคลื่นสึนามิพัดถล่ม แต่ในหลายพื้นที่ได้ก่อให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อยไปจนถึงไม่เกิดผลกระทบเลย<ref name="channelnewsasia1">[http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/1116127/1/.html Minor damage in Latin America by Japan's tsunami], channelnewsasia.com, 13 March 2011</ref> มีรายงานว่าคลื่นสูง 1.5 เมตรพัดเข้าถล่ม[[เปรู]] และบ้านเรือนมากกว่า 300 หลังคาเรือนได้รับความเสียหาย<ref name="channelnewsasia1" /> คลื่นสึนามิใน[[ชิลี]]เองก็มีขนาดใหญ่พอที่จะก่อให้เกิดความเสียหายแก่บ้านเรือนมากกว่า 200 หลังคาเรือน<ref>{{es}} [http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/chile/20110313183235232122.html Más de 200 casas dañadas dejó seguidilla de olas]{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}. ANSA Latina. 03/13/2011.</ref> โดยมีคลื่นสูงถึง 3 เมตร<ref>{{es}} [http://www.biobiochile.cl/2011/03/12/caldera-80-viviendas-resultaron-destruidas-en-puerto-viejo-tras-subida-de-mar.shtml Caldera: 80 viviendas resultaron destruidas en Puerto Viejo por efecto de las olas]. Radio Bio-Bio. 3/12/2011.</ref><ref>{{es}} [http://diario.latercera.com/2011/03/13/01/contenido/otros/12-62305-9-mas-de-200-casas-danadas-dejo-seguidilla-de-olas-que-azotaron-las-costas.shtml Más de 200 casas dañadas dejó seguidilla de olas que azotaron las costas chilenas] La Tercera. 3/12/2011.</ref> ใน[[หมู่เกาะกาลาปาโกส]] มี 260 ครอบครัวได้รับความช่วยเหลือหลังคลื่นสูง 3 เมตรพัดเข้าถล่ม คลื่นดังกล่าวมาถึงยี่สิบชั่วโมงหลังแผ่นดินไหว แต่ก็หลังประกาศแจ้งเตือนภัยสึนามิถูกยกเลิกไปแล้ว<ref>{{cite news|title=Gareth Morgan's Galapagos hotel destroyed by tsunami|url=http://www.nbr.co.nz/article/gareth-morgans-galapagos-hotel-destroyed-tsunami-ck-88155|accessdate=2011-03-17|newspaper=The National Business Review|date=2011-03-13}}</ref><ref>{{cite news|title=Ecuador Sends Aid To Galapagos After Islands Hit By Tsunami From Japan|url=http://latindispatch.com/2011/03/15/ecuador-sends-aid-to-galapagos-after-islands-hit-by-tsunami-from-japan/|accessdate=2011-03-17|newspaper=LATIN AMERICA NEWS DISPATCH|date=2011-03-15}}</ref> สิ่งปลูกสร้างบนหมู่เกาะได้รับความเสียหายอย่างหนัก และมีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหนึ่งคน แต่ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต<ref>[http://www.galapagos.org/2008/index.php?id=287 Tsunami Aftermath in Galapagos: Update from CDRS' Director Dr. J. Gabriel Lopez]{{dead link|date=พฤษภาคม 2560}}. Galapagos.org. Retrieved on 2011-04-03. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5xCKVxpDE|date=15 March 2011}}</ref><ref>[http://www.nbr.co.nz/article/gareth-morgans-galapagos-hotel-destroyed-tsunami-ck-88155 Gareth Morgan's Galapagos hotel destroyed by tsunami|The National Business Review]. Nbr.co.nz. Retrieved on 2011-04-03. {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/5xDmAc8LQ|date=16 March 2011}}</ref>

=== โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ===

{{บทความหลัก|ภัยพิบัตินิวเคลียร์ฟูกูชิมะแห่งที่หนึ่ง}}

 

[[โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะแห่งที่หนึ่ง]]และ[[โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะแห่งที่สอง|แห่งที่สอง]] [[โรงไฟฟ้านิวเคลียร์โอนางาวะ|โอนางาวะ]] และ[[โรงไฟฟ้านิวเคลียร์โทไก|โทไก]] ซึ่งประกอบด้วยเตาปฏิกรณ์ทั้งสิ้น 11 เตา ถูกปิดลงอัตโนมัติหลังแผ่นดินไหว<ref name="11plants">{{cite web |url= http://www.news.com.au/world/japan-earthquake-evacuations-ordered-as-fears-grow-of-radiation-leak-at-nuclear-plant/story-e6frfkyi-1226020473244 |title=Japan earthquake: Evacuations ordered as fears grow of radiation leak at nuclear plant; News.com.au |first= |last=|work= News | location = AU |year=2011|quote=According to the industry ministry, a total of 11 nuclear reactors automatically shut down at the Onagawa plant, the Fukushima No. 1 and No. 2 plants and the Tokai No. 2 plant after the strongest recorded earthquake in the country's history|accessdate=2011-03-13}}</ref> ส่วนฮิงาชิโกริ ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือเช่นกัน ปิดตัวลงไปแล้วก่อนหน้านี้เพื่อตรวจสอบตามกำหนด ระบบทำความเย็นนั้นจำเป็นเพื่อกำจัดความร้อนจากการสลายหลังเครื่องปฏิกรณ์ถูกปิดลง และเพื่อรักษาบ่อเก็บเชื้อเพลิงใช้แล้ว กระบวนการหล่อเย็นสำรองได้พลังงานจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลฉุกเฉินที่โรงไฟฟ้า และที่โรงงานแปรสภาพเชื้อเพลิงใช้แล้วร็อกคาโช (Rokkasho)<ref name="nei-20110311">{{Cite news |url=http://www.neimagazine.com/story.asp?sectioncode=132&storyCode=2059127 |title=Japan initiates emergency protocol after earthquake |publisher=Nuclear Engineering International |date=11 March 2011 |accessdate=11 March 2011| archiveurl = http://www.webcitation.org/5y2ae6b0U | archivedate=18 April 2011| deadurl=no}}</ref> ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะทั้งสองแห่ง คลื่นสึนามิถาโถมข้ามยอดกำแพงกั้นน้ำและทำลายระบบพลังงานดีเซลสำรอง ทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงที่ฟูกูชิมะแห่งที่หนึ่ง รวมทั้งเกิดเหตุระเบิดขนาดใหญ่ขึ้นสามครั้งและการรั่วไหลของกัมมันตภาพรังสี มีผู้ถูกอพยพไปมากกว่า 200,000 คน<ref>{{Cite news |url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/13/japan-nuclear-plants-fukushima-earthquake |title=Japan's nuclear fears intensify at two Fukushima power stations |publisher=The Guardian |date=2011-03-13 |accessdate=2011-03-13}}</ref> หลังจากความพยายามลดอุณหภูมิไม่ประสบผลมาเกือบสัปดาห์ จึงมีการใช้รถดับเพลิงและเฮลิคอปเตอร์ในการเทน้ำเพื่อลดอุณหภูมิ <ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/16/japan.nuclear.reactors/ |title=Helicopters dump water on nuclear plant in Japan |publisher=CNN |date= |accessdate=2011-03-17}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110319/t10014775021000.html|title=東京消防庁 ３号機に向け放水|publisher=NHK News|date=2011-03-19 |accessdate=2011-03-19|archiveurl=http://web.archive.org/20110321012957/www3.nhk.or.jp/news/html/20110319/t10014775021000.html|archivedate=2011-03-21}}</ref>

=== เขื่อนแตกและน้ำ ===

[[ไฟล์:Fujinuma Dam failure.JPG|thumb|left|เขื่อนแตกที่ฟูจินูมะ]]

 

ทันทีหลังเกิดหายนะดังกล่าวขึ้น มีอย่างน้อย 1.5 ล้านครัวเรือนได้รับรายงานว่าไม่สามารถเข้าถึงน้ำประปาได้<ref name="waterfoodheat" /><ref>{{Cite news|url=http://nz.news.yahoo.com/a/-/newshome/9010969/quake-hit-japan-battles-to-avert-radiation-leak/|title=Quake-hit Japan battles to avert radiation leak|last=Uranaka|first=Taiga|coauthors=Kwon, Ki Joon|date=14 March 2011|agency=Reuters |accessdate=14 March 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/5xCDDo9CW|archivedate=15 March 2011}}</ref> จนถึงวันที่ 21 มีนาคม ยอดดังกล่าวลดลงเหลือ 1.04 ล้านครัวเรือน<ref name="Reuters figures"/>

{{แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554}}

{{แผ่นดินไหว 2554}}

 

[[หมวดหมู่:แผ่นดินไหวใน พ.ศ. 2554|โทโฮกุ 2554]]