ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนบูฮิโตะ"

แก้ไขการทับศัพท์ญี่ปุ่น
(แก้ไขการทับศัพท์ญี่ปุ่น)
{{กล่องข้อมูล เชื้อพระวงศ์
| name = เจ้าหญิงคิกุโกะคิกูโกะ
| ภาพ = ไฟล์:Princess Kikuko of Takamatsu 1930.jpg
| พระนาม =
| วันสิ้นพระชนม์ = {{วันตายและอายุ|2547|12|18|2454|12|26}}<br />[[โตเกียว]] [[ประเทศญี่ปุ่น]]
| พระอิสริยยศ = [[เจ้าหญิงพระชายา]]
| พระบิดา = โยะโยชิฮิซะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ
| พระมารดา = {{nowrap|เจ้าหญิงมิเอะเอโกะแห่งอะอาริซุงะวะซูงาวะ}}
| พระสวามี = [[เจ้าชายโนะบุฮิโตะโนบูฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึทากามัตสึ]] <small>(2473–2530)</small>
| พระโอรส/ธิดา =
| ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์ญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]] <small>(เสกสมรส)</small>
}}
 
'''เจ้าหญิงคิกุโกะคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนะบุฮิโตะ''' ({{ญี่ปุ่น|宣仁親王妃喜久子|Nobuhito Shinnōhi Kikuko}}; 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547) มีพระนามเดิมว่า '''คิกุโกะคิกูโกะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ''' ({{ญี่ปุ่น|徳川喜久子|Tokugawa Kikuko}}) เป็นพระชายาใน[[เจ้าฟ้าชายโนะบุฮิโตะ ทะคะมัตสึ|เจ้าชายโนะบุฮิโตะโนบูฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึทากามัตสึ]]<ref name="taka" /> เป็นพระสุณิสาใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิไทโช]] และเป็นพระปิตุลานีใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิอะอากิฮิโตะ]]
 
== พระประวัติ ==
=== พระชนม์ชีพตอนต้น ===
เจ้าหญิงคิกุกูโกะประสูติเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 หรือพระนามเดิมคิกุโกะคิกูโกะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ เป็นธิดาคนที่สองของโยะโยชิฮิซะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ กับมิเอะโกะเอโกะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ (พระนามเดิม เจ้าหญิงมิเอะเอโกะแห่งอะอาริซุงะวะซูงาวะ) บิดาเป็นบุตรของ[[โทะกุงะวะโทกูงาวะ โยะชิโนะบุโยชิโนบุ|โยะชิโนะบุโยชิโนบุ โทะกุงะวะโทกูงาวะ]] [[โชกุน]]คนสุดท้ายของญี่ปุ่น ส่วนมารดาเป็นพระธิดาใน[[เจ้าชายทะเกะทาเกฮิโตะ เจ้าชายอะอาริซุงะวะซูงาวะ]] ทายาทรุ่นที่ 7 ของตำแหน่งเจ้าชายอะอาริซุงะวะซูงาวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ราชสกุลที่สืบมาแต่[[ยุคเอะโดะเอโดะ|สมัยเอะโดะเอโดะ]]
 
คิกุกูโกะสำเร็จการศึกษาระดับประถมและมัธยมศึกษาจาก[[โรงเรียนกะกุกากูชูอิง]]ซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงล้วน จนเมื่อมีอายุได้ 18 ปี คิกุกูโกะจึงได้ทำการหมั้นกับ[[เจ้าฟ้าชายโนะบุฮิโตะ ทะคะมัตสึ|เจ้าชายโนะบุฮิโตะโนบูฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึทากามัตสึ]] ซึ่งขณะนั้นอยู่ในลำดับที่สามของการสืบราชบัลลังก์ญี่ปุ่น
 
=== เสกสมรส ===
เธอได้เสกสมรสกับ[[เจ้าฟ้าชายโนะบุฮิโตะ ทะคะมัตสึ|เจ้าชายโนะบุฮิโตะโนบูฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึทากามัตสึ]] เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ที่จัดขึ้นภายใน[[พระราชวังอิมพีเรียล]] หลังการเสกสมรสได้เพียงไม่นานทั้งสองพระองค์ได้เสด็จฯ ไปประกอบพระกรณียกิจในต่างประเทศ ก่อนจะเสด็จฯ นิวัตกลับมายังประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2474 และเข้าพำนักในทะกะนะทากานาวะ [[มินะนาโตะ (โตเกียว)|แขวงมินะนาโตะ]] [[กรุงโตเกียว]]
 
เจ้าชายทะกะมะสึทากามัตสึและเจ้าหญิงคิกุโกะ คิกูโกะทรงครองคู่มายาวนานแต่ไม่มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน จนกระทั่งพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียก่อนในปี พ.ศ. 2530
 
=== ปลายพระชนม์ชีพ ===
[[ไฟล์:Bundesarchiv Bild 102-10281, Berlin, Prinz Takamatsu mit seiner Gattin.jpg|thumb|200px|เจ้าชายและเจ้าหญิงทะกะมะสึในทากามัตสึใน[[เบอร์ลิน]] พ.ศ. 2473]]
เจ้าหญิงคิกุกูโกะได้เป็นพระกุลเชษฐ์ที่มีพระชันษาสูงที่สุดของราชวงศ์ญี่ปุ่น หลังจากการสวรรคตของ[[สมเด็จพระจักรพรรดินีโคจุง]] พระราชชนนีในรัชกาลปัจจุบันในปี พ.ศ. 2543
 
เมื่อครั้งการประสูติกาลของ[[เจ้าหญิงไอโกะ]] พระธิดาเพียงพระองค์เดียวใน[[เจ้าชายนะรุนารูฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น|มกุฎราชกุมารนะรุนารูฮิโตะ]] และ[[เจ้าหญิงมะซะมาซาโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น|มกุฎราชกุมารีมะซะมาซาโกะ]] พระองค์ถือเป็นพระบรมวงศานุวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ที่ทรงกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงกฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชบัลลังก์ของฝ่ายในต่อสาธารณชน<ref>[http://www.pantown.com/board.php?id=783&area=&name=board7&topic=40&action=view เรื่องราวของเจ้าหญิงมาซาโกะและเจ้าหญิงไอโกะ]</ref> โดยทรงนิพนธ์บทความลงในนิตยสารฟูจิง-โกรง ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือน ซึ่งภายในมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับแนวความคิดที่จะให้ฝ่ายในสามารถสืบราชสมบัติได้<ref name="taka">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1746886.stm|title=Princess backs Japan succession change|publisher=[[บีบีซี|BBC. News]]|date=7 January 2002|accessdate=7 October 2010}}</ref>
 
<blockquote>"ข้าพเจ้าคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะให้พระบรมวงศานุวงศ์ฝ่ายในสามารถครองราชสมบัติเป็นรัชกาลที่ 127 และก็ไม่เป็นการแปลกอันใด เมื่อพิจารณาถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่น"<ref name="taka" /></blockquote>
 
เจ้าหญิงคิกุกูโกะสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ณ ศูนย์การแพทย์เซนต์ลู้ก กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังเสด็จฯ เข้ารับการรักษาพระโรคบ่อยครั้งตามพระชันษา สิริพระชันษา 92 ปี โดยมีการจัดพระราชพิธีเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปีเดียวกันนั้นเอง ณ สุสานโทะชิมะงะโอกะโทชิมางาโอกะ [[บุงเกียว|แขวงบุงเกียว]] [[กรุงโตเกียว]]<ref>[http://www.news24.com/News24/World/News/0,,2-10-1462_1640152,00.html News24.com Japanese Princess buried]</ref>
 
== พระเกียรติยศ ==
=== พระอิสริยยศ ===
* เลดีคิกุโกะเลดีคิกูโกะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ (26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473)
* เจ้าหญิงคิกุโกะคิกูโกะ พระชายาฯ (4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547)
 
=== เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ===
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''เจ้าหญิงคิกุโกะคิกูโกะ พระชายาฯ'''
|2= 2. โยะโยชิฮิซะ โทะกุงะวะโทกูงาวะ
|3= 3. เจ้าหญิงมิเอะเอโกะแห่งอะอาริซุงะวะซูงาวะ
|4= 4. [[โทกูงาวะ โยชิโนบุ|โยชิโนบุ โทกูงาวะ]]
|4= 4. [[โทะกุงะวะ โยะชิโนะบุ|โยะชิโนะบุ โทะกุงะวะ]]
|5= 5. ชิง ชินมุระชิมมูระ
|6= 6. [[เจ้าชายทะเกะทาเกฮิโตะ เจ้าชายอะอาริซุงะวะซูงาวะ]]
|7= 7. ยาซูโกะ มาเอดะ
|7= 7. ยะซุโกะ มะเอะดะ
|8= 8. [[โทะกุงะวะโทกูงาวะ นะนาริอะอากิ|นะนาริอะอากิ โทะกุงะวะโทกูงาวะ]]
|9= 9. เจ้าหญิงโยะโยชิโกะแห่งอะอาริซุงะวะซูงาวะ
|10= 10. มะซะตะมาซาตากะ มะสึไดระมัตสึไดระ
|11=
|12= 12. [[เจ้าชายทะกะทากาฮิโตะ เจ้าชายอะอาริซุงะวะซูงาวะ]]
|13= 13. พระสนมโนะริโกะโนริโกะ
|14= 14. [[มาเอดะ โยชิยาซุ|โยชิยาซุ มาเอดะ]]
|14= 14. [[มะเอะดะ โยะชิยะซุ|โยะชิยะซุ มะเอะดะ]]
|15= 15. นางฮิซะนะซานาริ
|16= 16. [[โทกูงาวะ ฮารูโตชิ|ฮารูโตชิ โทกูงาวะ]]
|16= 16. [[โทะกุงะวะ ฮะรุโตะชิ|ฮะรุโตะชิ โทะกุงะวะ]]
|17= 17. นางโทะยะมะโทยามะ
|18= 18. เจ้าชายโอะริฮิโตะโอริฮิโตะ เจ้าชายอะอาริซุงะวะซูงาวะ
|19= 19. คิโยะโกะคิโยโกะ อันโด
|20=
|21=
|22=
|23=
|24= 24. เจ้าชายสึนะฮิโตะสึนาฮิโตะ เจ้าชายอะอาริซุงะวะซูงาวะ
|25= 25. คัตสึโกะ โทชิมะ
|25= 25. คะสึโกะ โทะชิมะ
|26=
|27=
|28= 28. [[มะเอะดะมาเอดะ นะนาริยะยาซุ|นะนาริยะยาซุ มะเอะดะมาเอดะ]]
|29= 29. โยฮิเมะ
|30= 30. มะซะโนะบุมาซาโนบุ ฮิซะนะซานาริ
|31=
}}</center>
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
* {{commonscat-inline|Princess Takamatsu|เจ้าหญิงคิกุโกะคิกูโกะ พระชายาฯ}}
* [http://www.kunaicho.go.jp/e-about/history/history13.html เจ้าชายทะกะมะสึทากามัตสึและพระชายา] — เว็บไซต์สำนักพระราชวังญี่ปุ่น {{en icon}}
 
{{เจ้าหญิงญี่ปุ่นโดยการสมรส}}
 
{{เรียงลำดับ|คิกุโกะคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนะบุฮิโตะโนบูฮิโตะ}}
{{อายุขัย|2454|2547}}
[[หมวดหมู่:ตระกูลโทะกุงะวะโทกูงาวะ]]
[[หมวดหมู่:เจ้าหญิงญี่ปุ่น]]
[[หมวดหมู่:บุคคลจากโตเกียว]]
13,502

การแก้ไข