ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คนเล็กหมัดเทวดา"

''คนเล็กหมัดเทวดา'' ได้เปิดตัวที่ฮ่องกง ณ วันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 2004 และทำรายรับที่ 4,990,000 เหรียญฮ่องกงในวันเปิดตัว ภาพยนตร์ชุดนี้ติดอันดับต้นๆของบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงที่เหลืออยู่ของปี ค.ศ. 2004 และเป็นจำนวนมากในช่วงต้น ค.ศ. 2005 โดยในท้ายที่สุดทำรายได้ 61.27 ล้านเหรียญฮ่องกง บ็อกซ์ออฟฟิศในครั้งดังกล่าวจัดเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของประวัติศาสตร์ฮ่องกง<ref name = Hkbox>{{cite news | title =Kung Fu grosses HK$60.8 million in 45 days, creating a new box office record for Hong Kong | language = Chinese | publisher = [[Ming Pao]] | date = 2005-02-07 | url = http://premium.mingpao.com/cfm/Content_News.cfm?Channel=ma&Path=66967691382/maa1.cfm | accessdate = 2007-05-02}}</ref> กระทั่งถูกทำลายสถิติลงโดยภาพยนตร์ชุด ''[[You Are the Apple of My Eye]]'' ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2011 ด้วยรายรับที่ 61.3 ล้านเหรียญฮ่องกง<ref name = giddens"variety-apple">{{cite web|url=http://weibovariety.com/17749550842012/film/news/borders-in-disorder-1118049322/xEAEcmrpc|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|title=九把刀微博宣布《那些年，我們一起追的女孩》香港地区华语电影总票房超越《功夫》Borders in disorder|accessdate=20112013-1207-3102|date=2012-19:02-14|author=Coonan, Clifford}}</ref>