วิกิพีเดีย

บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน

สตูดิโออัลบั้มออกใหม่ในโดยลานา เดล เรย์ ค.ศ. 2012

บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน (อังกฤษ: Born to Die: The Paradise Edition) เป็นสตูดิโออัลบั้มวางจำหน่ายใหม่ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ลานา เดล เรย์ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกด้วยสตูดิโออัลบั้มชื่อ บอร์นทูดาย (2012) เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 โดยอินเตอร์สโคปเรเคิดส์และโพลีดอร์เรเคิดส์ เดอะพาราไดซ์อิดิชันเปิดตัวสิบเดือนหลังจากอัลบั้มต้นฉบับ โดยมีเพลงที่บันทึกใหม่แปดเพลง ซึ่งมีอยู่ในอัลบั้มอีพีชื่อ พาราไดซ์ (2012) แม้ว่าจะเคยร่วมงานกับผู้ผลิตเพลงหลายรายในแต่ละอัลบั้ม แต่เอมิล เฮย์นี และริก โนเวลส์ ก็เป็นผู้ผลิตเพียงรายเดียวที่มีผลงานแสดงบนแผ่นดิสก์ทั้งสองแผ่น

บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน
สตูดิโออัลบั้ม (ออกจำหน่ายใหม่)โดย
ลานา เดล เรย์
วางตลาด9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 (2012-11-09)
บันทึกเสียง2010–2012
สตูดิโอ
แนวเพลง
ความยาว93:47
ค่ายเพลง
โปรดิวเซอร์
  • แพทริก เบอร์เกอร์
  • เจฟ บาสเกอร์
  • คริส เบรด
  • ดีเค
  • เอมิล เฮย์นี
  • แดน ฮีต
  • ทิม ลาร์คอมบ์
  • ริก โนเวลส์
  • จัสติน พาร์กเกอร์
  • โรโบป็อป
  • อัล ชุกซ์
  • ริก รูบิน
ลำดับอัลบั้มของลานา เดล เรย์
พาราไดซ์
(2012) 		บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน
(2012) 		ทรอปิโก
(2013)

เดอะพาราไดซ์อิดิชันทำผลงานได้ในระดับปานกลางบนชาร์ตเพลงสากลในยุโรป โดยชาร์ตแยกจากอัลบั้มบอร์นทูดาย และพาราไดซ์ แม้ว่าโครงการนี้จะไม่ได้มีซิงเกิลเป็นของตัวเอง แต่เพลง "Ride" และ "Burning Desire" ได้รับการเผยแพร่จากพาราไดซ์ ในวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 2012 และวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2013 ในขณะที่เพลง "Dark Paradise" จากบอร์นทูดาย วางจำหน่ายในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2013 รีมิกซ์ของเพลง "Summertime Sadness" จากบอร์นทูดาย อำนวยการสร้างโดยเซดริก เจอร์เวส เผยแพร่โดยแยกจากโครงการใดโครงการหนึ่งในวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 2013 ต่อมาถูกรวมอยู่ในอัลบั้มออกซ้ำของเดอะพาราไดซ์อิดิชัน ซึ่งคัดเลือกหลังจากการประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลงทั่วโลก

รายชื่อเพลง แก้

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกย่อของอัลบั้ม บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน[1]

แผ่นที่ 1 - บอร์นทูดาย (รุ่นดีลักซ์)
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."Born to Die"
4:46
2."Off to the Races"
  • Del Rey
  • Tim Larcombe
5:00
3."Blue Jeans"
  • Del Rey
  • Haynie
  • Dan Heath
Haynie3:30
4."Video Games"
  • Del Rey
  • Parker
Robopop4:42
5."Diet Mountain Dew"
  • Del Rey
  • Mike Daly
  • Haynie
  • Jeff Bhasker[a]
  • Daly[b]
3:43
6."National Anthem"
  • Del Rey
  • Parker
  • The Nexus
  • Haynie
  • Bhasker[c]
  • David Sneddon[b]
  • James Bauer-Mein[b]
3:51
7."Dark Paradise"
  • Del Rey
  • Rick Nowels
  • Haynie
  • Nowels[a]
4:03
8."Radio"
  • Del Rey
  • Parker
  • Haynie
  • Parker[c]
3:34
9."Carmen"
  • Del Rey
  • Parker
4:08
10."Million Dollar Man"
  • Del Rey
  • Chris Braide
  • Haynie
  • Braide
3:51
11."Summertime Sadness"
  • Del Rey
  • Nowels
  • Haynie
  • Nowels[a]
4:25
12."This Is What Makes Us Girls"
  • Del Rey
  • Larcombe
  • Jim Irvin
3:58
13."Without You"
  • Del Rey
  • Sacha Skarbek
Haynie3:49
14."Lolita"
  • Del Rey
  • Liam Howe
  • Hannah Robinson
3:40
15."Lucky Ones"
  • Del Rey
  • Nowels
  • Haynie
  • Nowels[a]
3:45
ความยาวทั้งหมด:60:40
แผ่นที่ 1 - บอร์นทูดาย (เจแปนนิสอิดิชันโบนัสแทร็ก)[2]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
16."Video Games" (Joy Orbison Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • Robopop
  • Orbison[d]
4:59
ความยาวทั้งหมด:65:39
แผ่นที่ 2 - พาราไดซ์
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."Ride"
  • Del Rey
  • Parker
Rubin4:49
2."American"
  • Del Rey
  • Nowels
  • Haynie
  • Nowels
  • Haynie[a]
4:08
3."Cola"
  • Del Rey
  • Nowels
4:20
4."Body Electric"
  • Del Rey
  • Nowels
  • Nowels
  • Dan Heath
3:53
5."Blue Velvet"
Haynie2:38
6."Gods & Monsters"
  • Del Rey
  • Tim Larcombe
  • Larcombe
  • Haynie[c]
3:57
7."Yayo"Lana Del Rey
  • Heath
  • Haynie
5:21
8."Bel Air"
  • Del Rey
  • Heath
Heath3:57
ความยาวทั้งหมด:33:07
แผ่นที่ 2 - พาราไดซ์ (สเปเชียลอิดิชันโบนัสแทร็ก)[3]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
9."Burning Desire"
  • Del Rey
  • Parker
Haynie3:51
ความยาวทั้งหมด:36:58
แผ่นที่ 2 - พาราไดซ์ (ฟรานซ์อิดิชันโบนัสแทร็ก)[4]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
10."Summertime Sadness" (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais)
  • Del Rey
  • Nowels
Cedric Gervais6:52
ความยาวทั้งหมด:43:50
แผ่นที่ 2 - พาราไดซ์ (เยอรมันแอมะซอนอิดิชันโบนัสแทร็กส์)[5]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
9."Blue Velvet" (Penguin Prison Remix)
  • Wayne
  • Morris
Haynie5:03
10."Summertime Sadness" (Todd Terry Remix)
  • Del Rey
  • Nowels
  • De Jour
  • Haynie
  • Nowels
6:26
11."National Anthem" (bretonLABS Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • The Nexus
  • Haynie
  • Bhasker
4:01
12."Blue Jeans" (RAC Mix)
  • Del Rey
  • Haynie
  • Heath
Haynie3:42
13."Born to Die" (Kris Di Angelis 'Love Below' Remix)
  • Del Rey
  • Parker
Haynie5:10
14."Video Games" (Jakwob and Etherwood Remix)
  • Del Rey
  • Parker
Robopop3:44
ความยาวทั้งหมด:81:49
บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน – บ็อกซ์เซ็ตอิดิชัน (โบนัสซีดี)[6]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."Video Games" (Joy Orbison Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • Robopop
  • Sterling Fox
  • Joy Orbison[d]
5:03
2."Video Games" (Omid 16B Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • Robopop
  • Omid Nourizadeh[d]
5:13
3."Born to Die" (Moodymann Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • Haynie
  • Parker
  • Moody[d]
6:14
4."Born to Die" (Gemini Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • Haynie
  • Parker
  • Thomas Slinger PKA Gemini[d]
4:51
5."Blue Jeans" (Gesaffelstein Remix)
  • Del Rey
  • Haynie
  • Dan Heath
  • Haynie
  • Gesaffelstein
4:34
6."Blue Jeans" (Penguin Prison Remix)
  • Del Rey
  • Haynie
  • Dan Heath
  • Haynie
  • Penguin Prison
5:40
7."National Anthem" (Fred Falke Remix Edit)
  • Del Rey
  • Parker
  • The Nexus
  • Haynie
  • The Nexus
  • Jeff Bhasker
  • Fred Falke[d]
3:49
8."National Anthem" (Tensnake Remix)
  • Del Rey
  • Parker
  • The Nexus
  • Haynie
  • The Nexus
  • Bhasker
3:46
ความยาวทั้งหมด:40:10
บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน – บ็อกซ์เซ็ตอิดิชัน (โบนัสดีวีดี)[6]
ลำดับชื่อเพลงผู้กำกับยาว
1."Video Games" (music video)Del Rey4:47
2."Born to Die" (music video)
  • Mourad Balkeddar
  • Yoann Lemoine
4:47
3."Blue Jeans" (music video)
  • Oualid Mouaness
  • Lemoine
4:19
4."Blue Jeans" (Lana Del Rey version)Del Rey4:01
5."National Anthem" (music video)
  • Heather Heller
  • Anthony Mandler
7:49
6."Summertime Sadness" (music video)
  • Spencer Susser
  • Kyle Newman
4:43
ความยาวทั้งหมด:30:26
บอร์นทูดาย: เดอะพาราไดซ์อิดิชัน – บ็อกซ์เซ็ตอิดิชัน (โบนัส 7" ไวนิลเรเคิด)[6]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."Blue Velvet"
  • Wayne
  • Morris
Haynie2:38
2."Blue Velvet" (Penguin Prison Remix)
  • Wayne
  • Morris
  • Haynie
  • Penguin Prison[d]
5:03
ความยาวทั้งหมด:7:41
หมายเหตุ
  • ^[a] หมายถึงโปรดิวเซอร์เพลงร่วมผลิต
  • ^[b] หมายถึงผู้ผลิตเสียงขับร้อง
  • ^[c] หมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม
  • ^[d] หมายถึงรีมิกซ์เซอร์

ชาร์ต แก้

การรับรอง แก้

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[22] Platinum 70,000^
France (SNEP)[23] Gold 50,000*
Mexico (AMPROFON)[24] Platinum+Gold 90,000^
New Zealand (RMNZ)[25] Platinum 15,000^
Spain (PROMUSICAE)[26] Platinum 40,000^
Sweden (GLF)[27] 2× Platinum 80,000 

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย แก้

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
ออสเตรเลีย 9 พฤศจิกายน 2012
  • ซีดี
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
 ยูนิเวอร์แซลมิวสิก [28][29]
สหราชอาณาจักร โพลีดอร์ [30][31]
สหรัฐ 13 พฤศจิกายน 2012 อินเตอร์สโคป [3][32]
20 พฤศจิกายน 2012 แผ่นเสียง [33]
4 ธันวาคม 2012 บ็อกซ์เซ็ต [6]

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Born to Die: The Paradise Edition. Lana Del Rey. Polydor Records. Interscope Records. Stranger Records. 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
  2. ↑ "Born to Die - Deluxe Edition". Universal Music Japan. November 14, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  3. ↑ 3.0 3.1 "iTunes - Music - Born To Die - The Paradise Edition by Lana Del Rey". iTunes Store (US). Apple Inc. November 13, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  4. ↑ "iTunes - Music - Born To Die (The Paradise Edition) by Lana Del Rey". iTunes Store (FR). Apple Inc. September 30, 2013. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  5. ↑ "Born To Die - The Paradise Edition (inkl. 6 Bonustracks exklusiv bei Amazon.de)". Amazon Germany. January 31, 2014. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 "Born to Die Paradise Edition Box Set [Box Set, Limited Edition]". Amazon. December 4, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  7. ↑ "Australiancharts.com – Lana Del Rey – Born to Die - The Paradise Edition". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  8. ↑ "Ultratop.be – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  9. ↑ "Ultratop.be – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  10. ↑ "Dutchcharts.nl – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  11. ↑ "Lana Del Rey: Born to Die - The Paradise Edition" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  12. ↑ ボーン・トゥ・ダイ ザ・パラダイス・エディション. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ November 14, 2012.
  13. ↑ "Top 100 México – Semana 12 al 18 de Noviembre del 2012" (PDF) (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2012. สืบค้นเมื่อ December 5, 2016.
  14. ↑ "Charts.nz – Lana Del Rey – Born To Die - The Paradise Edition". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ July 4, 2014.
  15. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ December 5, 2016.
  16. ↑ "Swedishcharts.com – Lana Del Rey – Born to Die - The Paradise Edition". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  17. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2013". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ May 31, 2021.
  18. ↑ "Jaaroverzichten 2013". Ultratop. สืบค้นเมื่อ April 25, 2021.
  19. ↑ "Rapports Annuels 2013". Ultratop. สืบค้นเมื่อ April 25, 2021.
  20. ↑ "Top Selling Albums of 2013". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ December 5, 2016.
  21. ↑ "Los Más Vendidos 2014" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2015. สืบค้นเมื่อ December 5, 2016.
  22. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ June 25, 2014.
  23. ↑ "French album certifications – Lana Del Rey – Paradise" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  24. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ January 23, 2017. Type Lana Del Rey in the box under the ARTISTA column heading and Born To Die: The Paradise Edition in the box under the TÍTULO column heading.
  25. ↑ "New Zealand album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ July 4, 2014.
  26. ↑ "Spanish album certifications – Lana Del Rey – Born To Die". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ September 17, 2020.
  27. ↑ "Årslista Album - År 2014". Sverigetopplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2016. สืบค้นเมื่อ June 22, 2015.
  28. ↑ "iTunes - Music - Born to Die - The Paradise Edition by Lana Del Rey". iTunes Store (AU). Apple Inc. November 9, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  29. ↑ "Born To Die: Paradise Edition". Sanity. November 9, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2015. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  30. ↑ "Born To Die - The Paradise Edition [Limited Edition]". Amazon.co.uk. November 12, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  31. ↑ "iTunes - Music - Born to Die - The Paradise Edition by Lana Del Rey". iTunes Store (GB). Apple Inc. November 9, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  32. ↑ "Born To Die - Paradise Edition". Amazon. November 13, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
  33. ↑ "Born to Die: The Paradise Edition [Import]". Amazon. November 20, 2012. สืบค้นเมื่อ June 22, 2014.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=บอร์นทูดาย:_เดอะพาราไดซ์อิดิชัน&oldid=11081469"