ธิดาวานรเป็นละครโทรทัศน์ไทย ออกอากาศครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2551 โดยที่มาจากคำวลีเด็ด "แม่มา"[1]เป็นเนื้อเรื่องเกี่ยวกับแนวผจญภัยในป่าและเรื่องราวการตามหาเพชรสีชมพูที่หายไปเป็นละครแนวโรแมนติก, คอมเมดี้ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยเป็นบทประพันธ์ของวรพันธ์ รวี ได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยออกอากาศทางช่อง 7 เอชดีมาแล้ว 3 ครั้งด้วยกัน[2]

ธิดาวานร
ประเภทละครโทรทัศน์
สร้างโดยพ.ศ. 2551 : บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด
พ.ศ. 2552 : บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด
พ.ศ. 2554 : บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด
พ.ศ. 2564 : บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด
เขียนโดยบทประพันธ์ : วรพันธ์ รวี
บทโทรทัศน์ : วรพันธ์ รวี
กำกับโดยพ.ศ. 2551 : ประทุม มิตรภักดี
พ.ศ. 2552 : ประทุม มิตรภักดี
พ.ศ. 2554 : ประทุม มิตรภักดี
พ.ศ. 2564 : ประทุม มิตรภักดี
แสดงนำพ.ศ. 2551 :
วงศกร ปรมัตถากร
อาเมเรีย จาคอป
พ.ศ. 2552 :
วงศกร ปรมัตถากร
อาเมเรีย จาคอป
เขตต์ ฐานทัพ
อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์
พ.ศ. 2554 :
วงศกร ปรมัตถากร
อาเมเรีย จาคอป
ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม
เขตต์ ฐานทัพ
อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์
พ.ศ. 2564 :
จุติ จำเริญเกตุประทีป
ชรินพร เงินเจริญ
ณศรันย์ จุมพลวิวัฒน์
ปริตา ไชยรักษ์
ผู้ประพันธ์เพลงธีมม่อน ด๊ะดาด
ธีมเปิด(พ.ศ. 2564) เพลง ธิดาวานร - ณัฐกันตา อภิภัทรโชติกุล
ประเทศแหล่งกำเนิดไทย
ภาษาต้นฉบับไทย
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างคณะกรรมการพิจารณาการผลิตละครโทรทัศน์
ความยาวตอน40 ตอน
ออกอากาศ
เครือข่ายช่อง 7 HD
ออกอากาศ20 ตุลาคม พ.ศ. 2564 -14 ธันวาคม พ.ศ. 2564
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์

เรื่องย่อแก้ไข

เป็นเรื่องราวของ เมงกาเลีย สาวน้อยชาวป่าที่ถูกรับเลี้ยงดูจากลิงอุรังอุตังแม่ลูกคู่หนึ่งจนคิดว่าเธอมีแม่เป็นลิง เมงกาเลียหรือที่ใครๆเรียกว่า อิยะวดี (อิ-ยะ-วะ-ดี) ต้องดำเนินใช้ชีวิตแบบชาวป่าทำให้ชาวบ้านต่างเรียกขานเธอว่าเป็นคนป่า, ผีสาง, เสือสมิง หรือแม้แต่ ปีศาจ จนกระทั่ง พนา ชายหนุ่มผู้รักการผจญภัย ได้รู้จักและสอนการใช้ชีวิตในแบบมนุษย์ปุถุชนทั่วไปและการตามหาความจำที่หายไปของอิยวดีได้ เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับความรักที่มีต่อพนา ชายหนุ่มเพียงคนเดียวของเธอ[3]

งานสร้างเป็นละครโทรทัศน์แก้ไข

ธิดาวานรถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2551 โดยผู้จัดละคร สยม สังวริบุตร และ นุสรา สังวริบุตร ผลิตโดยบริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด โดยบทประพันธ์และบทโทรทัศน์ วรพันธ์ รวี กำกับการแสดงโดย ประทุม มิตรภักดีนำแสดงโดย วงศกร ปรมัตถากร, อาเมเรีย จาคอป, ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2551 - 30 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ออกอากาศทุกวันจันทร์ - อาทิตย์ เวลา 18.45 น.ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7[4]


ครั้งที่ 2 ละคร ธิดาวานร ตอน...ขุมทรัพย์สุสานอัญมณี ได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2552 ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งจากมุมมองใหม่และมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเนื้อเรื่องและตัวละครออกอากาศในช่วงละครหลังข่าวภาคค่ำ ผลิตโดยบริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัดโดยบทประพันธ์และบทโทรทัศน์ วรพันธ์ รวี กำกับการแสดงโดย ประทุม มิตรภักดี นำแสดงโดย วงศกร ปรมัตถากร, อาเมเรีย จาคอป ออกอากาศทุกวันศุกร์-เสาร์-อาทิตย์ เวลา 20.25 น. ออกอากาศเมื่อในปี 31 ตุลาคม 2552 – 29 พฤศจิกายน 2552 ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7[5]

ครั้งที่ 3 ละคร ธิดาวานร ได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2554 ได้นำกลับมาสรั้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งจากมุมมองใหม่และมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเนื้อเรื่องและตัวละครออกอากาศในช่วงละครก่อนข่าวอีกครั้ง ผลิตโดยบริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัดโดยบทประพันธ์และบทโทรทัศน์ วรพันธ์ รวี กำกับการแสดงโดย ประทุม มิตรภักดี นำแสดงโดย วงศกร ปรมัตถากร, อาเมเรีย จาคอป ออกอากาศเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2554 – 16 สิงหาคม 2554 ออกอากาศทุกวันจันทร์ - อาทิตย์ เวลา 18.45 น. ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7[6]


ครั้งที่ 4 ละคร ธิดาวานร[7]เป็นละครรีเมคยอดนิยมได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2564[8]ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งจากมุมมองใหม่และมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเนื้อเรื่องและตัวละครตามยุคสมัยในปัจจุบันออกอากาศในช่วงละครก่อนข่าวอีกครั้ง ผลิตโดย บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด โดยบทประพันธ์และบทโทรทัศน์ วรพันธ์ รวี กำกับการแสดงโดย ประทุม มิตรภักดี นำแสดงโดย จุติ จำเริญเกตุประทีป, ชรินพร เงินเจริญ, ณศรันย์ จุมพลวิวัฒน์, ปริตา ไชยรักษ์,อากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2564[9]ออกอากาศทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 18.45 น.ออกอากาศทางช่อง 7 เอชดี[10]

งานสร้างแก้ไข

ผู้เขียนบทละครโทรทัศน์ไทยเรื่องนี้คือ วรพันธ์ รวีที่เคยทำงานให้กับละครหลายๆเรื่องวิธีการทำงานเริ่มต้นตั้งแต่อ่านบทประพันธ์ให้จบ แล้วจึงค่อย ๆ เรียบเรียงตามเส้นเวลาของเรื่อง เสร็จแล้วจึงทำความรู้จักกับตัวละครอย่างทะลุปรุโปร่ง และทำความเข้าใจกับบริบทสังคม ตัดรายละเอียดเหตุการณ์ที่ไม่สำคัญออกหรือแก้ไข นำมายุบรวมกับอีกเหตุการณ์ หรือบางเหตุการณ์ไม่มีความแข็งแรงพอ ก็อาจเพิ่มเติม ขณะเดียวกันก็มีการตัดบางตัวละครในนิยายออก[11]

แนวคิดการสร้างละครเรื่องนี้โดยทีมงานบริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัดและสยม สังวริบุตร, นุสรา สังวริบุตร ร่วมกับอาภานุช สังวริบุตรได้รับแรงบันดาลใจจากละครแฟนๆละครอยากให้รีเมคละครเรื่อง ธิดาวานร[12]นำมากลับมาสร้างใหม่จึงได้มีแพลนการวางตัวนักแสดงเมื่อสิ้นปีเดือนธันวาคมในปี พ.ศ. 2562[13]นำแสดงโดย จุติ จำเริญเกตุประทีป ในบท "พนา" และนางเอกใหม่ ชรินพร เงินเจริญ ในบท "เมงกาเลีย" / "อิยะวดี "[14]และ ณศรันย์ จุมพลวิวัฒน์, ปริตา ไชยรักษ์ และนักแสดงร่วมอีกคับคั่ง[15]


ด้านการเขียนบทมาจากภาคต่อ ธิดาวานร ภาค 3[16]เป็นการตามหาเพชรสีชมพูในป่าที่หายไปและเป็นการปกป้องเพชรสีชมพูอันล่ำค่าและการตามหาความจำที่หายไปของอิยะวดีได้ เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับความรักที่มีต่อพนา ชายหนุ่มเพียงคนเดียวของเธอและการนำนักแสดงแต่ละภาคมาเล่นรวมกันในละครรีเมคยอดนิยมเรื่อง ธิดาวานร[17]และมีการพากท์เสียงในตัวละคร "นกแอนโตนิโอ" โดยเสียงผู้จัดละคร สยม สังวริบุตร ในปี พ.ศ. 2564[18]


สถานที่ถ่ายทำละครเรื่องนี้ ได้แก่ ศาลพระกาฬ จังหวัดลพบุรี, และจังหวัดสระบุรี[19]

นักแสดงในแต่ละปีแก้ไข

ปี พ.ศ. 2551 พ.ศ. 2552 พ.ศ. 2554 พ.ศ. 2564
สถานีออกอากาศ ช่อง 7 เอชดี
ผู้ผลิต บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด
บทประพันธ์
บทโทรทัศน์
วรพันธ์ รวี
ผู้กำกับการแสดง ประทุม มิตรภักดี
ตัวละคร นักแสดงหลัก
พนา วงศกร ปรมัตถากร จุติ จำเริญเกตุประทีป
เมงกาเลีย / อิยะวดี / เจ้านางทรายคำ อาเมเรีย จาคอป ชรินพร เงินเจริญ
บุราณ เขตต์ ฐานทัพ ณศรันย์ จุมพลวิวัฒน์
มะเมี้ยะ อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์ ปริตา ไชยรักษ์
เอมฤดี อติมา ธนเสนีวัฒน์ พัฒนิดา พุ่มชูแสง
เชิงดอย ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม
ตัวละคร นักแสดงสมทบ
พินิจ ทูน หิรัญทรัพย์ ดิลก ทองวัฒนา
อรุณี ดวงดาว จารุจินดา สาวิตรี สามิภักดิ์
ดำรง ศตวรรษ ดุลยวิจิตร พลรัตน์ รอดรักษา
บัวบาน ฐรินดา กรรณสูต ชัชฎาภรณ์ ธนันทา
นาถยา รชยา รักกสิกรณ์ รัตติกร ขุนโสม
คำรณ ปิยะ วิมุกตายน นวพล ภูวดล
สะมะแอ ชุมพร เทพพิทักษ์ ชาลี กรรณสูต
แสนไท ณัฐวัฒน์ เปล่งศิริวัธน์ พบศิลป์ โตสกุล
ละเอ ยุวดี เรืองฉาย กุสุมา ตันสกุล
หมอคำ อมต อินทานนท์
พรานเส็ง เกริก ชิลเลอร์ อาฉี เสียงหล่อ
พวงมาลี/เอมฤดี/แสงจิ่ง/นางกำนัล อุษณีย์ วัฒฐานะ
แสงแก้ว/นาถยา/จันสม/มเหสี มัณฑนา หิมะทองคำ
มายาวดี ชมพูนุช ปิยธรรมชัย
เชิงชาย ทนงศักดิ์ ศุภการ
ลีกอ นวพล ภูวดล
อินสอน ตูมตาม เชิญยิ้ม
พ่อปู่ พอเจตน์ แก่นเพชร
นางเมี้ยง สิริยา นฤนาท
หนานคำ ฉัตรมงคล บำเพ็ญ
นางไส้อั่ว ประทุม มิตรภักดี
ยี่เข่ง ประทุม มิตรภักดี จารุศิริ ภูวนัย
สุชาติ วสันต์ อุตตมะโยธิน คำรณ บริสุทธิ์
นางเงี้ยว ดนยา รัตนธาดา
ยายชม จันทนา ศิริผล
นายคำ ชูเชน ทองศิริ
ยายเที่ยง ยายชา เถิดเทิง
นางจัน นวรัตน์ นิ่มสกุล
สมุนของสุชาติ เกษม พรหมดนตรี
คำรณ คงเจริญ
ชนะ โรจนกตัญญู
เสี่ยหม่องติ๊ด เอกพันธ์ บรรลือฤทธิ์
ครูหอมนวล นัฏฐา ลอยด์
เอื้องดอย ประถมาภรณ์ รัตนภักดี
เมงกาเลีย (เด็ก) ด.ญ.อีลีซเบธ ฟอลัดการ์ ด.ญ.ชาลิสา คูคีรีเขตต์
พนา (เด็ก) ด.ช.จิรพร ลี้ลิขิตกุล ด.ช.กันตพงษ์ เพชรสิทธิ์ทวี
เอมฤดี (เด็ก) ด.ญ.พิมพ์พิสุทธิ์ สวัสดิพรรค ด.ญ.ธัญญลักษณ์ เขียวเกลี้ยง
ตัวละคร นักแสดงสัตว์
แม่มา (นาตาลี) (พ.ศ. 2551)
แม่มา (พ.ศ. 2564)
บูบู้ ลพบุรี แบมแบม
นกแอนโตนิโอ สยม สังวริบุตร (พากย์เสียง)
ตัวละคร นักแสดงรับเชิญ
เจ้านันตะทร รติพงษ์ ภู่มาลี
เจ้าชายแทงโก้ โจอี้ เชิญยิ้ม
หลวงพ่อ ชาลี อิ่มมาก
ลูกน้องเก่าคำรณ นิพนธ์ จิตเกิด (กบ สักปลาคราฟ)
เฮียขายนาฬิกาทอง สหภูมิ โตตรึงทรัพย์

รายการอ้างอิงแก้ไข

  1. ทัพดารา 7HD พร้อมใจเชียร์ “ธิดาวานร” แฮชแท็ก #แม่มาแม่มา สนั่นไอจี !!
  2. เรื่องย่อ ธิดาวานร ละครแนวแอ็คชั่นคอมเมดี้ผจญภัย กลับมาสร้างความประทับใจอีกครั้ง
  3. เรื่องย่อละคร ธิดาวานร
  4. ปังเรื่องเดียวจอด! "ธิดาวานร" กับวลี "แม่มา" ของ "เอมี่ อาเมเรีย"
  5. คนรักละครเก่า ธิดาวานร พ.ศ. 2552
  6. ​​​​​​​แม่มา แม่มา มาแล้วจ้า “ธิดาวานร” ผลงานชิ้นดีที่ทุกคนเฝ้ารอ
  7. บุกป่าหา "แม่มา" เปิดฉากแรก "ธิดาวานร" สุดระทึก "ปิ่น" หนีตายเสี่ยงตกหน้าผา
  8. แม่มา มาแน่ "ธิดาวานร" ได้นางเอกใหม่ "ปิ่น ชรินพร" จับคู่ "เมฆ จุติ" มอบความสนุก
  9. อุ่นเครื่องความน่ารัก ปิ่น ชรินพร ในละคร ธิดาวานร พร้อมลงจอ 20 ต.ค.นี้ : สนามข่าวบันเทิง
  10. เตรียมจิ้น! ส่องความน่ารัก “ปิ่น-เมฆ” ในละคร “ธิดาวานร”
  11. ‘ธิดาวานร’พาเข้าป่าหา‘แม่มา’ ‘ปิ่น’ระทึก!..หนีตายเสี่ยงตกหน้าผา
  12. เปิดใจ “สังวริบุตร” เจน 3 “ไผ่หลิว อาภานุช” รับเครียด-ท้าทาย แต่จะทำให้ดีที่สุดไม่ให้เสียชื่อพ่อ
  13. เปิดแล้ว ! พระ-นาง "ธิดาวานร 2020" ละครดังในอดีต ที่คนไทยรู้จักดี
  14. หวังกระชากเรตติ้ง! "ธิดาวานร" ดีเดย์ลงจอ จับตานางเอกใหม่
  15. จับตา “ธิดาวานร” ละครโปรเจ็กท์ตะลุยป่าเกรดพรีเมี่ยม ปังหรือไม่!?
  16. ‘ดีด้าฯ’รีเมก‘ธิดาวานร’ ไม่ง่าย-ยกทั้งป่ามาไว้ในจอ
  17. จับตา'ปิ่น ชรินพร'นางเอก'ธิดาวานร'เวอร์ชันล่าสุด
  18. ธิดาวานร แนะนำ “แอนโตนิโอ” นกพูดได้
  19. ตามไปดูความน่ารักของ เมฆ จุติ-ปิ่น ชรินพร ในกองถ่ายละคร ธิดาวานร