ก้านกล้วย

ก้านกล้วย; Khan Kluay
	ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	คมภิญญ์ เข็มกำเนิด
อำนวยการสร้าง	ฝ่ายงานสร้าง; อัจฉรา กิจกัญจนาสน์; ฝ่ายบริหาร; จาฤก กัลย์จาฤก; เอ็กซัน บินหะซัน; นิรัตติศัย กัลย์จาฤก
เขียน	อัมราพร แผ่นดินทอง; จรูญ ปรปักษ์ประลัย
เค้าโครงจาก	เจ้าพระยาปราบหงสาวดี; โดย อริยา จินตพานิชการ
นำแสดง	จุรี โอศิริ; รอง เค้ามูลคดี; เทพ โพธิ์งาม; ชาญณรงค์ ขันทีท้าว
ดนตรีประกอบ	ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์
ตัดต่อ	พรสวรรค์ ศรีบุญวงษ์
ค่าย	กันตนา แอนิเมชั่น
จำหน่าย/เผยแพร่	สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชันแนล
ฉาย	18 พฤษภาคม พ.ศ. 2549
ความยาว	104 นาที
ประเทศ	ไทย
ภาษา	ไทย
งบประมาณ	150 ล้านบาท
รายได้	98 ล้านบาท
ต่อจากนี้	ก้านกล้วย 2 (2552)
	ข้อมูลจาก IMDb
	ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย
	ข้อมูลจากสยามโซน

ก้านกล้วย (อังกฤษ: Khan Kluay) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันสามมิติ สร้างโดยกันตนาแอนิเมชัน เป็นเรื่องราวที่ได้แรงบันดาลใจจากบางส่วนของพงศาวดาร ว่าลักษณะคชลักษณ์ของช้างทรงของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชนั้น จะมีหลังโค้งลาด คล้ายก้านกล้วย ชื่อตามพงศาวดารนั้นคือ เจ้าพระยาปราบหงสาวดีหรือเดิมชื่อ เจ้าพระยาไชยานุภาพ หรือ พลายภูเขาทอง โดยในเรื่องใช้ชื่อว่า ก้านกล้วย เป็นตัวเอก ก้านกล้วยเป็นแอนิเมชันที่ได้ คมภิญญ์ เข็มกำเนิด คนไทยที่ได้ไปศึกษาทางฟิล์มและวิดีโอที่เน้นด้านการทำแอนิเมชันที่สหรัฐ และได้เคยร่วมงานสร้างตัวละครและทำภาพเคลื่อนไหวที่เคยร่วมงานกับบริษัทวอลท์ดิสนีย์ และ บลูสกายสตูดิโออย่าง ทาร์ซาน (Tarzan) , ไอซ์ เอจ (Ice Age) และ แอตแลนติส (Atlantis: The Lost Empire) มาเป็นผู้กำกับ พร้อมกลุ่มนักแอนิเมชันทั้งชาวไทยและต่างชาติกว่า 100 คน

ก้านกล้วยเป็นแอนิเมชันที่ยังคงเอกลักษณ์ความเป็นไทย ไม่ว่าจะเป็นฉากที่เป็นภูมิทัศน์แบบไทย ต้นไม้ ไม้ดอก สภาพป่า และประเพณีไทย เช่น การคล้องช้าง การนำฉากหมู่บ้านทรงไทย แสดงพืชพรรณไม้ไทย เช่น ต้นราชพฤกษ์ ซึ่งเป็นต้นไม้ประจำชาติ ในฤดูกาลต่างๆ รวมทั้งการออกดอกเหลืองอร่ามในหน้าแล้ง แสดงฉากประเพณีลอยกระทง เป็นต้น

ก้านกล้วยเป็นแอนิเมชันที่สร้างด้วยเทคนิคคอมพิวเตอร์อีกเรื่องหนึ่งของไทย ซึ่งก่อนหน้านี้มีภาพยนตร์แอนิเมชันที่ใช้เทคนิคดังกล่าว คือ ปังปอนด์ และแอนิเมชันซึ่งถือเป็นเรื่องแรกของไทยคือ สุดสาคร ซึ่งเป็นแอนิเมชันสองมิติ

ก้านกล้วยได้ถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์การ์ตูนทางโทรทัศน์ทางช่อง 7 โดยใช้ชื่อว่า "ก้านกล้วย ผจญภัย" จัดฉายทุกวันอาทิตย์ เวลา 17.00-17.30 น. โดยมีเนื้อหารายละเอียดมากขึ้น และใช้ตัวละครที่มีอยู่เดิม

ผู้ให้เสียงพากย์แก้ไข

ก้านกล้วย (วัยเด็ก) : อัญญาฤทธิ์ พิทักษ์ติกุล
ก้านกล้วย (วัยผู้ใหญ่) : ภูริ หิรัญพฤกษ์
ชบาแก้ว (วัยเด็ก) : นวรัตน์ เตชะรัตนประเสริฐ
ชบาแก้ว (วัยผู้ใหญ่) : วรัทยา นิลคูหา
จิ๊ดริด : พงษ์สุข หิรัญพฤกษ์
พังนวล : จุรี โอศิริ
แสงดา : นันทนา บุญหลง
มะโหนก : โก๊ะตี๋ อารามบอย
มะโรง : ฤทธิเดช ฤทธิชุ
เสริม : วิยะดา จิตมะหิมา
บักอึด : พุทธิพันธ์ พรเลิศ
มะหูด : เทพ โพธิ์งาม
สิงขร : รอง เค้ามูลคดี
งวงแดง : เอกชัย พงศ์สมัย
หัวหมู่พม่า : วสันต์ พัดทอง
นายกองพม่า : ชาญณรงค์ ขันทีท้าว (ติ๊ก กลิ่นสี)
ทหารพม่า 1 : ธงชัย คะใจ
ทหารพม่า 2 : องอาจ เจียมเจริญพรกุล
ทหารพม่าขี้เมา : ธีระวัฒน์ ทองจิตติ
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช (วัยเด็ก) : บุญชลิด โชคดีภูษิต
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช (วัยหนุ่ม) : สุเมธ องอาจ (สุเมธ & เดอะปั๋ง)
พระมหาอุปราชา (วัยเด็ก) : สราวุธ เจริญลาภ
พระมหาอุปราชา (วัยหนุ่ม) : กลศ อัทธเสรี
พระสุพรรณกัลยา (อดีต) : รุ้งรดา เบญจมาธิกุล
ชบาแก้ว (อดีต) : ปภัสร์ศมล รุ่งเรือง
ก้านกล้วย (อดีต) : นพรัตน์ ไม้หอม
พังนวล (อดีต) : ใหม่ เสาวภา
แสงดา (อดีต) : พัชรมัย สุขประเสริฐ

การเปิดตัวแก้ไข

ก้านกล้วย ได้รับการเปิดตัวในรูปแบบดีวีดีที่สหรัฐอเมริกา ในช่วงเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 โดยใช้ชื่อในเวอร์ชันอเมริกันคือ The Blue Elephant

บริษัทเพอร์เซ็ปต์พิคเจอร์คอมพานีของอินเดีย ได้ซื้อสิทธิ์ภาพยนตร์และเปิดตัวในเวอร์ชันภาษาฮินดีโดยใช้ชื่อ Jumbo ซึ่งนักแสดงอินเดียชื่อ อักษัย กุมาร เป็นผู้ให้เสียงพากย์ตัวเอกของเรื่องที่ใช้ชื่อในเวอร์ชันนี้ว่า จัมโบ้^[2]

รางวัลแก้ไข

ภาพยนตร์เรื่องก้านกล้วย ได้รับรางวัล Best Feature Film จากการประกวดแอนิเมชัน AniMadrid 2006 ที่ประเทศสเปน^[3]
ภาพยนตร์เกียรติยศแห่งปี, ภาพยนตร์ยอดนิยมแห่งปี ที่ทำรายได้สูงสุด, บันทึกเสียงยอดเยี่ยม, ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี (ตุ๊กตาทอง) ครั้งที่ 28 ประจำปี พ.ศ. 2549^[4]

อ้างอิงแก้ไข

ดูเพิ่มแก้ไข

ก้านกล้วย 2 ภาคต่อของ ก้านกล้วย

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข

[1] “ก้านกล้วย”แชมป์อันดับหนึ่งซิว 98 ล. ปีหมาดุ“หนังไทย” โกย 1,200 ล้านบาท daradaily.co.th

[2] "Akshay Kumar's Jumbo is actually a Thai film", ScreenIndia; retrieved 2008-12-13

[3] ttp://www.animadrid.com/animadrid_06/palmares06.php

[4] รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 28 ประจำปี พ.ศ. 2549

[1]

[2]

[3]

[4]