แมนแฮตตัน

(เปลี่ยนทางจาก แมนฮัตตัน)

แมนแฮตตัน (อังกฤษ: Manhattan) เป็นหนึ่งใน 5 เขตการปกครองท้องถิ่นของนครนิวยอร์ก ตั้งอยู่บนเกาะแมนแฮตตันที่ปากแม่น้ำฮัดสัน ประกอบไปด้วยเกาะแมนแฮตตันและเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ติดกัน คือ เกาะโรสเวลต์ (Roosevelt Island), เกาะแรนดัลส์ (Randall's Island), เกาะวาร์ด (Wards Island), เกาะกอฟเวิร์นเนอส์ (Governors Island), เกาะลิเบอร์ตี (Liberty Island), เกาะเอลลิส[7], เกาะอูตัน (U Thant Island) รวมถึงมาร์เบิลฮิลล์ แมนแฮตตันมีจำนวนประชากรมากเป็นอันดับ 3 จาก 5 เขตการปกครองท้องถิ่นของนครนิวยอร์ก นครนิวยอร์กส่วนดั้งเดิมนั้นมีจุดเริ่มต้นจากส่วนล่างของแมนแฮตตัน จากนั้นในปี ค.ศ. 1898 (พ.ศ. 2441) เมืองก็ขยายตัวขึ้น ถึงแม้ว่าแมนแฮตตันจะเป็นส่วนที่เล็กมากที่สุด แต่ก็เป็นส่วนที่มีความเจริญมากที่สุด บริเวณนครนิวยอร์กเป็นหนึ่งในบริเวณที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในสหรัฐอเมริกา และหนาแน่นสุดในโลกแห่งหนึ่ง ด้วยจำนวนประชากร 1,634,795 คน[8] ในปี ค.ศ.2008 (พ.ศ. 2551) บนพื้นที่ 22.96 ตารางไมล์ (59.47 ตารางกิโลเมตร) หรือคิดว่า 72,201 คนต่อตารางไมล์ (27,485 คนต่อตารางกิโลเมตร) อีกทั้งเป็นหนึ่งในเขตที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา รายได้เฉลี่ยต่อปีต่อคนสูงกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ[9] (หรือประมาณ 3,100,000 บาท)

แมนแฮตตัน

เทศมณฑลนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก
Midtown Manhattan ย่านธุรกิจกลางที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Midtown Manhattan ย่านธุรกิจกลางที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ธงของแมนแฮตตัน
ธง
ตราอย่างเป็นทางการของแมนแฮตตัน
ตรา
ที่มาของชื่อ: Lenape: Manaháhtaan (สถานที่ที่เราได้ธนู)
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบแสดงขอบเขตของแมนแฮตตัน
ย่านการเงินของโลเวอร์แมนแฮตตันที่รวมวอลล์สตรีท ศูนย์การเงินหลักของโลก[1]
แมนแฮตตันตั้งอยู่ในรัฐนิวยอร์ก
แมนแฮตตัน
แมนแฮตตัน
ที่ตั้งในรัฐนิวยอร์ก
แมนแฮตตันตั้งอยู่ในสหรัฐ
แมนแฮตตัน
แมนแฮตตัน
ที่ตั้งในประเทศสหรัฐ
พิกัด: 40°47′N 73°58′W / 40.783°N 73.967°W / 40.783; -73.967พิกัดภูมิศาสตร์: 40°47′N 73°58′W / 40.783°N 73.967°W / 40.783; -73.967
ประเทศ สหรัฐ
รัฐ รัฐนิวยอร์ก
เทศมณฑลเทศมณฑลนิวยอร์ก (เทียบเท่า)
นครนครนิวยอร์ก
Settled1624
การปกครอง
 • ประเภทบะระ
 • Borough PresidentMark Levine (D)
(Borough of Manhattan)
 • District AttorneyAlvin Bragg (D)
(New York County)
พื้นที่[2]
 • ทั้งหมด33.58 ตร.ไมล์ (87.0 ตร.กม.)
 • พื้นดิน22.83 ตร.ไมล์ (59.1 ตร.กม.)
 • พื้นน้ำ10.76 ตร.ไมล์ (27.9 ตร.กม.)  32%
ขนาด—ความกว้างที่ 89th Street, widest
 • ความยาว13 ไมล์ (21 กิโลเมตร)
 • ความกว้าง2.3 ไมล์ (3.7 กิโลเมตร)
ความสูงจุดสูงสุด[3]265 ฟุต (81 เมตร)
ประชากร
 (2020)[5]
 • ทั้งหมด1,694,251 คน
 • ความหนาแน่น74,780.7 คน/ตร.ไมล์ (28,873.0 คน/ตร.กม.)
 • เดมะนิมManhattanite[4]
Knickerbocker (อดีต)
เขตเวลาUTC−05:00 (EST)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC−04:00 (EDT)
ระบบ ZIP Code100xx, 101xx, 102xx
รหัสพื้นที่212/646/332, 917[a]
จีดีพี (2019)635.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[6] · ที่ 2 ในเทศมณฑลของสหรัฐ; ที่ 1 ต่อหัว
เว็บไซต์Manhattan Borough President

แมนแฮตตันเป็นแหล่งศูนย์กลางธุรกิจ วัฒนธรรม และการเงินที่สำคัญของโลกแห่งหนึ่ง เป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE) บนวอลล์สตรีตและตลาดหลักทรัพย์แนสแด็กซึ่งเป็นศูนย์กลางการเงินในโลก เป็นที่ตั้งของสื่อหลายแขนง ไม่ว่าจะเป็นวิทยุ โทรทัศน์ และบริษัทสื่อต่าง ๆ ล้วนตั้งอยู่ที่นี่ทั้งสิ้น แมนแฮตตันมีแลนด์มาร์กที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์และมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติ

ศัพทมูลวิทยา แก้

ชื่อเกาะ "แมนแฮตตัน" ได้รับมาจากคำว่า แมนนา-ฮาทา (Manna-hata) เหมือนที่เขียนไว้ในสมุดจดของรอเบิร์ต จิวเอต ในปี ค.ศ. 1609 (พ.ศ. 2152)[10]. แผนที่ในปี ค.ศ. 1610 (พ.ศ. 2153) ปรากฏชื่อ แมนนาฮาทา ถึงสองครั้ง ทั้งฝั่งตะวันตกและตะวันออกของแม่น้ำเมารีซียึส (ภายหลังคือแม่น้ำฮัดสัน)

หมายเหตุ แก้

อ้างอิง แก้

  1. Jones, Huw (March 24, 2022). "New York widens lead over London in top finance centres index". www.reuters.com. สืบค้นเมื่อ June 25, 2022.
  2. 2010 Census Gazetteer Files: New York County Subdivisions เก็บถาวร มิถุนายน 16, 2019 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, United States Census Bureau. Accessed June 19, 2017.
  3. Manhattan High Point
  4. Moynihan, Colin. "F.Y.I." เก็บถาวร เมษายน 17, 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, The New York Times, September 19, 1999. Accessed December 17, 2019. "There are well-known names for inhabitants of four boroughs: Manhattanites, Brooklynites, Bronxites and Staten Islanders. But what are residents of Queens called?"
  5. "A Story Map: 2020 Census Demographic Data Map Viewer". US Census Bureau. สืบค้นเมื่อ August 12, 2021.
  6. Gross Domestic Product by County, 2019 เก็บถาวร ธันวาคม 9, 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Bureau of Economic Analysis, released December 12, 2019. Accessed December 12, 2019.
  7. New Jersey v. New York, 523 U.S. 767 (1998).Retrieved 2008-01-04.
  8. "New York County, New York" เก็บถาวร 2009-05-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.Quickfacts.census.gov. http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36/36061.html เก็บถาวร 2009-05-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Retrieved 2009-05-30.
  9. "U.S. Bureau of Economic Analysis" เก็บถาวร 2007-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.Retrieved 2009-05-30.
  10. Full Text of Robert Juet's Journal: From the collections of the New-York Historical Society, Second Series, 1841 log book, Newsday. Retrieved 2007-05-16.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้