แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น
แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น (ญี่ปุ่น: 義妹生活; โรมาจิ: Gimai Seikatsu) เป็นโปรเจ็กต์สื่อผสมของญี่ปุ่นที่สร้างโดย โกสต์ มิคาวะ โดยเริ่มต้นด้วยช่องยูทูบที่สร้างขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563[2] โดยมีวิดีโอแรกที่อัปโหลดในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 โดยซีรีส์ไลท์โนเวลนั้นเขียนโดยโกสต์ มิคาวะ และวาดภาพประกอบโดย Hiten เริ่มตีพิมพ์โดย เมเดียแฟกทอรี ภายใต้สำนักพิมพ์ MF Bunko J ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 มังงะที่ดัดแปลงโดย ยูมิกะ คานาเดะ ได้เริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์ใน Shōnen Ace Plus ของคาโดกาวะโชเต็ง โดยไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ และมีการประกาศสร้างเป็นอนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอดีน มีกำหนดฉายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567
| แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น | |
 หน้าปกของไลต์โนเวล แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย | |
| 義妹生活 (Gimai Seikatsu) | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Days with My Stepsister |
| แนว | สุขนาฏกรรมจินตนิยม เสี้ยวหนึ่งของชีวิต[1] |
| ไลต์โนเวล | |
| เขียนโดย | โกสต์ มิคาวะ |
| วาดภาพโดย | Hiten |
| สำนักพิมพ์ | MF Bunko J |
| สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | ฟีนิกซ์ |
| ในเครือ | เมเดียแฟกทอรี |
| กลุ่มเป้าหมาย | ชาย |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | 25 มกราคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม |  10  7 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | โกสต์ มิคาวะ |
| วาดภาพโดย | ยูมิกะ คานาเดะ |
| สำนักพิมพ์ | คาโดกาวะโชเต็ง |
| สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | ฟีนิกซ์ |
| นิตยสาร | Shōnen Ace Plus |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 3 2 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | ทาเคฮิโระ อูเอโนะ |
| เขียนบทโดย | Mitsutaka Hirota |
| สตูดิโอ | สตูดิโอดีน |
| ฉาย | กรกฎาคม พ.ศ. 2567 – กำหนดการ |
เรื่องย่อ แก้
หลังจากการแต่งงานใหม่ของพ่อทำให้อาซามุระ ยูตะ ได้อาศัยอยู่ร่วมกับอายาเสะ ซากิ สาวสวยอันดับหนึ่งของชั้นปีในฐานะพี่ชายและน้องสาว หลังจากได้เรียนรู้คุณค่าที่สำคัญเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงโดยมองผ่านพ่อแม่ของพวกเขา เพราะต่างคนต่างโตมาในครอบครัวที่แยกทางกัน และเพื่อไม่ให้เกิดความบาดหมางในครอบครัว ยูตะและซากิสัญญาว่าจะรักษาระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างกัน ซากินั้นขาดความรักความอบอุ่นจากครอบครัวและพยายามทำอะไรด้วยตัวคนเดียวมาโดยตลอด จนไม่รู้จักการพึ่งพาคนอื่น ขณะที่ยูตะก็สับสนกับการผูกสัมพันธ์ในฐานะพี่ชาย สิ่งที่ทั้งสองมีส่วนคล้าย ๆ กัน พวกเขาสองคนค่อย ๆ รู้สึกสบายใจที่จะอยู่ด้วยกัน
ตัวละคร แก้
- อาซามุระ ยูตะ (浅村 悠太 Asamura Yūta)
- ให้เสียงโดย: โคเฮย์ อามาซากิ[3]
- ยูตะเป็นตัวละครชายหลักของเรื่อง โดยจากการแต่งงานใหม่ของพ่อ ทำให้ยูตะกลายเป็นพี่ชายของซากิและเป็นนักเรียนมัธยมปลาย ปี 2
- อายาเสะ ซากิ (綾瀬 沙季 Ayase Saki)
- ให้เสียงโดย: ยูกิ นากาชิมะ[3]
- ซากิเป็นตัวละครหลักหญิงของเรื่อง โดยจากการแต่งงานใหม่ของแม่ ทำให้ซากิกลายเป็นน้องสาวของยูตะและเป็นนักเรียนมัธยมปลาย ปี 2
- มารุ โทโมคาสุ (丸友 和 Maru Tomokazu)
- ให้เสียงโดย: ไดกิ ฮามาโนะ[3]
- เพื่อนร่วมชั้นของยูตะ และแทบจะเป็นเพื่อนคนเดียวที่โรงเรียน เขาเป็นสมาชิกทีมเบสบอลและเป็นโอตาคุ
- นาราซากะ มายะ (奈良坂 真綾 Narasaka Maaya)
- ให้เสียงโดย: อายุ สึซึกิ[3]
- เพื่อนร่วมชั้นของซากิ เธอเป็นคนร่าเริงเสมอและมีนิสัยเจ้ากี้เจ้าการ เข้ามาตีสนิทกับซากิที่อยู่คนเดียวจนได้เป็นเพื่อนกันในที่สุด
- โยมิอุริ ชิโอริ (読売 栞 Yomiuri Shiori)
- ให้เสียงโดย: มิโนริ สึซึกิ[3]
- นักศึกษามหาวิทยาลัย รุ่นพี่ในร้านหนังสือที่ยูตะทำงานพิเศษอยู่
- อาซามุระ ไทอิจิ (浅村太一 Asamura Taichi)
- ให้เสียงโดย:
- พ่อแท้ ๆ ของยูตะ และเป็นพ่อเลี้ยงของซากิ หลังจากมีปัญหาหลายอย่างกับภรรยาเก่าจนต้องหย่ากัน จนได้แต่งงานใหม่กับอายาเสะ อากิโกะ เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับยูตะและซากิ
- อายาเสะ อากิโกะ (綾瀬亜季子 Ayase Akiko)
- ให้เสียงโดย:
- แม่แท้ ๆ ของซากิ และแม่เลี้ยงของยูตะ หลังจากหย่าจากอดีตสามี เธอได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและเลี้ยงดูซากิด้วยตัวเองจนกระทั่งแต่งงานใหม่กับอาซามุระ ไทอิจิ
สื่อ แก้
ช่องยูทูบ แก้
ในขณะที่เขียนผลงานหลายชิ้น ผู้เขียน โกสต์ มิคาวะ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของผู้อ่านที่มีคำขอให้ "เจาะลึกชีวิตประจำวันของตัวละคร"[4] เขาสนใจที่จะดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นหากเขาพยายามเขียนงานที่ไม่ธรรมดา และตัดสินใจเขียนเรื่องราวที่แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องต่างแม่[4]
เกี่ยวกับการผลิตวิดีโอ มิคาวะเป็นผู้เขียนต้นฉบับของโครงเรื่อง แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น แต่สคริปต์ของเรื่องนี้ได้รับการจัดการโดยนักเขียนหลายคน[5] ตามคำกล่าวของมิคาวะ สไตล์การเขียนของนักเขียนแต่ละคนจะแสดงในแต่ละสคริปต์ ดังนั้นมันจึงมักจะยึดถือตามที่เป็นอยู่[5]
วิดีโอทั้งหมดในช่องยูทูบมีคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ จีน สเปน และเวียดนาม[6]
ไลต์โนเวล แก้
ไลต์โนเวลชุดนี้เขียนโดยโกสต์ มิคาวะและภาพประกอบโดย Hiten เผยแพร่โดย Media Factory ภายใต้สำนักพิมพ์ MF Bunko J โดยเล่มแรกวางจำหน่ายในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2564[7]
ส่วนลิขสิทธิ์ในประเทศไทย วันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ ได้ประกาศลิขสิทธิ์สำหรับการตีพิมพ์ไลต์โนเวลฉบับภาษาไทย[8]
| # | วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ | ISBN ต้นฉบับ | วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย | ISBN ภาษาไทย |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 มกราคม พ.ศ. 2564[9] | 978-4-04-064726-5 | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[10] | 978-616-464-707-7 |
| 2 | 25 มีนาคม พ.ศ. 2564[11] | 978-4-04-680326-9 | 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[12] | 978-616-464-753-4 |
| 3 | 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[13] | 978-4-04-680607-9 | 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[14] | 978-616-464-812-8 |
| 4 | 24 ธันวาคม พ.ศ. 2564[15] | 978-4-04-681001-4 | 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[16] | 978-616-464-919-4 |
| 5 | 25 เมษายน พ.ศ. 2565[17] | 978-4-04-681361-9 | 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[18] | 978-616-599-087-5 |
| 6 | 25 สิงหาคม พ.ศ. 2565[19] | 978-4-04-681656-6 | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2566[20] | 978-616-599-213-8 |
| 7 | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2565[21] | 978-4-04-682033-4 | 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[22] | 978-616-599-308-1 |
| 8 | 25 เมษายน พ.ศ. 2566[23] | 978-4-04-682404-2 | มีนาคม พ.ศ. 2567 | — |
| 9 | 25 สิงหาคม พ.ศ. 2566[24] | 978-4-04-682764-7 | — | — |
| 10 | 25 มกราคม พ.ศ. 2567[25] | 978-4-04-683233-7 | — | — |
มังงะ แก้
มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดยยูมิกะ คานาเดะ โดยเริ่มการตีพิมพ์ในเว็บ Shōnen Ace Plus ของคาโดกาวะโชเต็ง เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[26]
ส่วนลิขสิทธิ์ในประเทศไทย วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ ได้ประกาศลิขสิทธิ์สำหรับการตีพิมพ์มังงะฉบับภาษาไทย[27]
| # | วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ | ISBN ต้นฉบับ | วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย | ISBN ภาษาไทย |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 เมษายน พ.ศ. 2565[28] | 978-4-04-112284-6 | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2566[29] | 978-616-599-352-4 |
| 2 | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2565[30] | 978-4-04-113171-8 | 16 มกราคม พ.ศ. 2567[31] | 978-616-599-387-6 |
| 3 | 26 กันยายน พ.ศ. 2566[32] | 978-4-04-113914-1 | พฤษภาคม พ.ศ. 2567 | — |
อนิเมะ แก้
มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ภายในงาน "Natsu no Gakuensai 2022" ของสำนักพิมพ์ MF Bunko J[33] ต่อมาวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ได้รับการเปิดเผยว่าซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์นี้ผลิตโดยสตูดิโอดีน ซึ่งกำกับซีรีส์อนิเมะโดย ทาเคฮิโระ อูเอโนะ เขียนบทโดย Mitsutaka Hirota และออกแบบตัวละครโดย Manabu Nii[34] โดยมีกำหนดการฉายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567[35]
อ้างอิง แก้
- ↑ "Gimai Seikatsu" [แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น] (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "義妹生活" (ภาษาญี่ปุ่น). 2 เมษายน 2020. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 "Gimai Seikatsu - MyAnimeList". MyAnimeList (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 4.0 4.1 人気小説『義妹生活』著者・三河ごーすとインタビュー. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). July 20, 2021. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 5.0 5.1 【特集】『義妹生活』書籍化記念企画 三河ごーすと×中島由貴×天﨑滉平スペシャル鼎談 合言葉は「目指せアニメ化」！？. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). January 25, 2021. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 三河ごーすと [@mikawaghost] (September 16, 2021). 「義妹生活」チャンネルの過去動画すべてに英語字幕がつきました！ (ทวีต). สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ 義妹生活 [Gimai Seikatsu] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "📣ประกาศลิขสิทธิ์ไลท์โนเวลเรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 義妹生活 (Gimai Seikatsu) ไลท์โนเวลที่ได้รางวัลจาก Kono Light Novel ga Sugoi!! 2022 (หนังสือเรื่องใหม่) ที่จัดอันดับโดย Takarajimasha หลายสาขาด้วยกัน เตรียมพบกันได้ภายในงาน Phoenix Next Online Bookfair Mar 2022 ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้เป็นต้นไป". สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活 [Gimai Seikatsu] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 1". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活２ [Gimai Seikatsu 2] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 2". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活３ [Gimai Seikatsu 3] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 3". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活４ [Gimai Seikatsu 4] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 4". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活５ [Gimai Seikatsu 5] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 5". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活 6 [Gimai Seikatsu 6] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 6". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2023.
- ↑ 義妹生活 7 [Gimai Seikatsu 7] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(LN) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 7". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2023.
- ↑ 義妹生活 8 [Gimai Seikatsu 8] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ 義妹生活 9 [Gimai Seikatsu 9] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2023.
- ↑ 義妹生活 10 [Gimai Seikatsu 10] (ภาษาJapanese). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 『義妹生活』のコミカライズ連載が開始 7月21日発売の小説第3巻初回限定版にはASMR「義妹と先輩に挟まれて」も付属. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). July 16, 2021. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 義妹生活 (Gimai Seikatsu)". Phoenix Next. 17 พฤศจิกายน 2023. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ 義妹生活 （１） [Gimai Seikatsu (1)] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(MG) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 1". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2024.
- ↑ 義妹生活 （２） [Gimai Seikatsu (2)] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ "(MG) แง้มหัวใจยัยน้องสาวจำเป็น เล่ม 2". phoenixnext.com. สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2024.
- ↑ 義妹生活 （３） [Gimai Seikatsu (3)] (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Corporation. สืบค้นเมื่อ August 8, 2023.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (July 24, 2022). "Ghost Mikawa's Days With My Stepsister Novels Get TV Anime (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2023.
- ↑ Cayanan, Joanna (July 23, 2023). "Days With My Stepsister Anime's Trailer Reveals Staff, 2024 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 23, 2023.
- ↑ Cayanan, Joanna (January 15, 2024). "Days With My Stepsister Anime Reveals Main Character Visuals, July Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 15, 2024.
 | บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |