เบิซตารีจายา (มลายู: Bestari Jaya) ซึ่งในอดีตมีชื่อว่า บาตังเบอร์จุนไต (Batang Berjuntai) เป็นเมืองและตำบลในอำเภอกัวลาเซอลาโงร์ รัฐเซอลาโงร์ ประเทศมาเลเซีย[1] อยู่ห่างจากกัวลาลัมเปอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 40 กิโลเมตร

มหาวิทยาลัยเซอลาโงร์

ประวัติ แก้

ชื่อเก่า "บาตังเบอร์จุนไต" แก้

บาตังเบอร์จุนไต ในภาษามลายูแปลว่า "กิ่งไม้ห้อย" ในอดีตมีทางรถไฟเชื่อมบาตังเบอร์จุนไตกับบาตูอารังและยาวไปถึงทางรถไฟหลักของการรถไฟมาลายาที่กวง ทางรถไฟระหว่างตัวเมืองกับบาตูอารังถูกญี่ปุ่นทำลายในสงครามโลกครั้งที่ 2 และไม่มีการสร้างใหม่อีกเลย

ชื่อใหม่ "เบิซตารีจายา" แก้

ใน ค.ศ. 2007 บาตังเบอร์จุนไตถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "เบิซตารีจายา" แม้ว่าจะมีเสียงคัดค้านจากชาวเมืองก็ตาม เพราะเจ้าหน้าที่บางคนเข้าใจผิดว่า บาตังเบอร์จุนไต มีความหมายสื่อถึงองคชาต (บาตัง เป็นคำสแลงมลายูแปลว่า "องคชาต" และ เบอร์จุนไต แปลตรงตัวเป็น "ห้อย") ที่จริงแล้ว บาตังเบอร์จุนไต ในที่นี้มีความหมายตรงตัวว่า "กิ่งไม้ห้อย" ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปเมื่อแรกตั้งเมือง

อ้างอิง แก้

  1. "Archived copy" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-10-10. สืบค้นเมื่อ 2016-07-28.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์)

3°23′N 101°25′E / 3.383°N 101.417°E / 3.383; 101.417